Lade App herunter
educalingo
rozspiewany

Bedeutung von "rozspiewany" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZSPIEWANY AUF POLNISCH

rozspiewany


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSPIEWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · bezspodziewany · dorozumiewany · nadspodziewany · nadziewany · niedogrzewany · nienadziewany · niepodlewany · niespodziewany · odlewany · ospiewany · pogniewany · rozgniewany · zagniewany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSPIEWANY

rozsochaty · rozsortowac · rozsortowanie · rozsortowywac · rozspacjowac · rozspacjowanie · rozspacjowywac · rozspiewac · rozspiewac sie · rozspiewanie · rozspiewywac sie · rozsprzedac · rozsrebrnic · rozsrebrzac · rozsrodkowac · rozsrodkowac sie · rozsrodkowanie · rozsrodkowywac · rozsrozec · rozsrozyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSPIEWANY

aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cwany · cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany

Synonyme und Antonyme von rozspiewany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSPIEWANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozspiewany ·

Übersetzung von rozspiewany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZSPIEWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von rozspiewany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozspiewany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozspiewany» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歌唱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

singing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغناء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de canto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্গাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nyanyian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Singen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歌います
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노래하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng hát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozspiewany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Singing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozspiewany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSPIEWANY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozspiewany
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozspiewany».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozspiewany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSPIEWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozspiewany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozspiewany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tajemniczy las - Strona 111
Rozśpiewany. las. Śpiew. ptakówjestjednym z najbardziej charakterystycznych ilubianych odgłosów lasu. Ptaki poszczególnych gatunków mają swoje własne „piosenki”, składające się nieraz zwielu fraz. Oprócz śpiewu ptaki wydają także ...
Wojciech Gil, 2010
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 346
Czynniki kojarzone ze strachem na podstawie wybranych piosenek L.p. Czynnik kojarzony ze strachem Tytuł piosenki 1 niezidentyfikowane odgłosy Słodki strach, A to jeż jak piłka, Rozśpiewany blok 2 ciemność Co się ptakom śni, Słodki ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze
Płynął wokół dźwięk harfiany, rozedrgany, rozśpiewany, rozedrgany gałęziście, rozśpiewany poprzez liście. Zasłuchała się Parysada w harfiane dźwięki dębasamograja i długo, długo nie mogła się ich nasłuchać, nie mogła się nimi nacieszyć.
Bolesław Leśmian, 2016
4
Wypisy polskie na klasę IV: wraz z ćwiczeniami i rozbiorami ...
O rozśpiewany, o szumiący lesie, W fali twych tonów rozpłynięcie bytu; Jest w nich tajemne przeczucie, że zgubę Tego, co duszy wybawieniem zwie się, * Chowają w sobie dziedziny błękitu... n. 15. Struny twej- harfy, o szumiący lesie, Dech ...
Henryk Galle, 1922
5
Liryki - Strona 146
A gdy w drzew twych tlumie, O rozspiewany, o szumiacy lesie, Wichr sie rozgoáci w swej szalonej dumie l burzycielskim swoim tchem rozniesie Twe liscie éwieze, przerywajac cisze Trzaskiem konarów, i ma dusza gnie sie I swa korone wraz z ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Okna były otwarte i wpływał niemi czerwcowy, rozśpiewany wieczór Siedzieli w milczeniu. — Ładna kolekcya mamutów — szepnął Karol do Maksa, bo w pokoju gry znowu wybuchła burza i Zajączkowski krzyczał przez okno, żeby mu konie ...
Różni autorzy, 2015
7
W mroku gwiazd
Wejdę na chwilę pomodlić się Bogu — wściekły mię wicher odtrąca od progu; ale przez okno widzę złoty tron — w światłach tęczuje mi lecący szron — a w tęczach widzę rozśpiewany chór — na tronie rycerz — mój pośmiertny wtór.
Tadeusz Miciński, 2016
8
Gromiwoja
STRATYLLIDA Pozostawmy, o niewiasty, konwie z wodą i te dzbany, Połączmy się, aby razem wodzić taniec rozśpiewany! Przy tych słowach cały chór rusza na orchestrę w pląsie i śpiewie. CHÓR BIAŁOGŁÓW Antystrofa (Odśpiew) Przenigdy ...
Arystofanes, 2016
9
Nad Niemnem, tom trzeci
Aż nad coraz więcej ciemniejącą rzeką w coraz ciemniejszym powietrzu zabrzmiało imię: — Janku! Bór przeciągle, głośno, śpiewnie trzy razy odpowiedział: — Janku! Janku! Janku! Justyna na rozśpiewany bór patrzała, lecz czuła, że kibić jej ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Rozkazem miłościwego pana zmieniono nazwę na Rozśpiewany Rybak, ale ludziska wciąż starej nazwy używają. – A wy, mości Vidarze? Starej nazwy wraz z innymi używacie? – Skądże, wasza wielebność... Tak jeno w zeznaniach mam ...
Marcin Mortka, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozspiewany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozspiewany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE