Bedeutung von "roztoczenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZTOCZENIE AUF POLNISCH

roztoczenie

ÜBERSETZUNG VON ROZTOCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von roztoczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von roztoczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roztoczenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rectificado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: reboring
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расточка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réalésage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufbohren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reboring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: reboring
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reboring
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: raybalaması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reboring
• Polnisch: roztoczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розточування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάνοιξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reboring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omborrning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reboring

5 BÜCHER, DIE MIT «ROZTOCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roztoczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roztoczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ziemia lwowska - Strona 93

Roztocze to wyraz'nie zaznaczający się w krajobrazie wał wzniesień długości 180 km i szerokości nie przekraczającej 30 km, o wysokości względnej 100- -150 m i kulminacjach sięgających powyżej 400 m npm., który przecina granicę ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

Litologia i właściwości surowcowe wapieni miocenu Roztocza

WNIOSKI Przedstawione w pracy wyniki wieloletnich badań geologicznych i surowcowych prowadzonych na Roztoczu oraz ich interpretacja upoważniają do przedstawienia wniosków dotyczących zagadnień stratygrafii utworów miocenu, ...

Tadeusz Musiał, 1987

Ekorozwój gminy Józefów na Roztoczu - Strona 31

WE I PODZIEMNE Anna Gajek, Barbara Dobosz Stosunki wodne Roztocza kształtują się pod wpływem klimatu oraz warunków terenowych, które zależą od budowy geologicznej, rzeźby terenu, gleb i szaty roślinnej.

Stefan Kozłowski, 1999

CZŁOWIEK – GOSPODARKA WSPÓŁPRACA – ROZWÓJ Perspektywa lokalna i ...

DOROTA JEGOROW WARUNKI PROWADZENIA I PERSPEKTYWY ROZWOJU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ NA ROZTOCZU – W POSZUKIWANIU SYMBIOZY POMIĘDZY SFERĄ PUBLICZNĄ I PRYWATNĄ STRESZCZENIE Artykuł ...

Dorota Jegorow, 2014

Alergie. Naturalne Sposoby Leczenia - Strona 72

Przewlekłą alergię powodują drobne odchody roztoczy. Może nam się zdawać, że nasz dom jest niezwykle czysty i nie ma w nim ani drobiny kurzu. Ale to nieprawda. Kurz można wyeliminować tylko częściowo, a większość nas usuwa go ...

Ramon Roselló, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZTOCZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roztoczenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Polacy do domu, generałowie na zmywak! Tak Brytyjczycy …

W lutym 1945 roku w Jałcie Churchill nie protestował przecież przeciwko planom Stalina, przewidującym roztoczenie kontroli nad okrojoną terytorialnie Polską. «naTemat, Sep 15»

"Człowiek zasad" [recenzja DVD]

Roztoczenie opieką kobiety zniewolonej i bezsilnej, sprowadzonej do funkcji katalizatora męskich wrażeń – kształtowane jest na wzór relacji ojca i córki. «stopklatka.pl, Jun 15»

Jak rozumieć apel Sikorskiego z 2010 roku, by przyjąć Rosję do …

Dlaczego dwa lata później, po Smoleńsku, poważnie rozważał roztoczenie nad Rosją zachodniego parasola ochronnego broniącego jej integralności ... «wPolityce.pl, Okt 14»

Unsound 2014 - wiwisekcja kontrkultury [podusmowanie festiwalu]

Żyjemy w czasach, kiedy profesorowie cenionych uczelni proponują akceptację kazirodztwa, mainstreamowe media sugerują roztoczenie protekcji nad ... «Onet.pl, Okt 14»

Kapelan "żołnierzy wyklętych". Czy mógł ich uratować?

Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami. Komuniści za odprawianie polowych Mszy św. i nauczanie partyzantów życia ... «Interia, Apr 14»

„Wróć! Udzielę ci rozgrzeszenia!”

Duszpasterz wstępuje w szeregi PPAN, biorąc sobie za cel roztoczenie nad partyzantami opieki duchowej. Tak też się stało. Mając na uwadze rozwój duchowy i ... «PCh24.pl, Feb 14»

Kreml chce ukąsić Ukrainę. Ćwiczy na Sewastopolu

Rada ludowa miasta zwróciła się do Rosji o roztoczenie opieki. Rosja stojąca za wydarzeniami w Sewastopolu realizuje dwa cele. Doraźnie chce pokazać, że ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Czy opieka nad spadkodawcą podwyższy spadek?

... części kosztów poniesionych na leczenie i utrzymanie spadkodawcy oraz roztoczenie nad nim pieczy nie można rozpatrywać w postępowaniu o dział spadku. «Rzeczpospolita, Dez 13»

W intencji ks. Gurgacza SJ na Hali Łabowskiej

Za swój obowiązek uznał roztoczenie opieki duszpasterskiej nad partyzantami, duchowej opieki, aby przede wszystkim dbać o to, by prowadzone przez nich ... «Deon.pl, Sep 13»

Skompromitować Kościół

Władysława Gurgacza, skazanego w 1949 roku w Krakowie na śmierć i rozstrzelanego za roztoczenie opieki duszpasterskiej nad oddziałem partyzanckim ... «Nasz Dziennik, Aug 13»