Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rukiew" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUKIEW AUF POLNISCH

rukiew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RUKIEW AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rukiew» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rukiew

Kresse

Rukiew

Kuckuck - eine Staude aus der Familie der Kohlgewächse. Es gibt sieben Arten, die früher in der Gattung Carp enthalten waren. Molekulare Studien haben die phylogenetische Unterscheidbarkeit dieser Gattung nachgewiesen, die enger mit der Art der Kresse als mit Rorippa sensu stricto verwandt ist. Die typische Art ist Nasturtium officinale W. T. Aiton: ↑ P.F. Stevens: Angiosperm Phylogenie Website. 2001. ↑ Al-Shehbaz, I., A., A. Preis: Abgrenzung der Nasturtium-Gattung. Novon 8: 124-126, 1998 .. ↑ Al-Shehbaz, I. A., M. A. Beilstein und E. A. Kellogg: Systematik und Phylogenie der Brassicaceae: ein Überblick. Pflanzen-Systematik und Evolution 259: 89-120, 2006 .. ↑ Index von Nominum Genericorum ..... Rukiew – rodzaj bylin należący do rodziny kapustowatych. Należy tu siedem gatunków, które dawniej włączano do rodzaju rzepicha. Badania molekularne dowiodły odrębności filogenetycznej tego rodzaju, który okazał się być bliżej spokrewniony z rodzajem rzeżucha niż z Rorippa sensu stricto. Gatunkiem typowym jest Nasturtium officinale W. T. Aiton:
  • ↑ P.F. Stevens: Angiosperm Phylogeny Website. 2001-.....
  • ↑ Al-Shehbaz, I. A., R. A. Price: Delimitation of the genus Nasturtium . Novon 8: 124-126, 1998..
  • ↑ Al-Shehbaz, I. A., M. A. Beilstein i E. A. Kellogg: Systematics and phylogeny of the Brassicaceae: an overview. Plant Systematics and Evolution 259: 89–120, 2006..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rukiew» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUKIEW


    brukiew
    brukiew
    brzoskiew
    brzoskiew
    bukiew
    bukiew
    cerkiew
    cerkiew
    driakiew
    driakiew
    krokiew
    krokiew
    luskiew
    luskiew
    pakiew
    pakiew
    polska cerekiew
    polska cerekiew
    rzadkiew
    rzadkiew
    rzodkiew
    rzodkiew
    smokiew
    smokiew
    zolkiew
    zolkiew

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUKIEW

    ruja
    rujka
    rujnacja
    rujnowac
    rujnowac sie
    rujnowanie
    rujnujaco
    rujowisko
    rujowy
    rujski
    rukola
    rukwiel
    rukwislad
    rulada
    rule britannia
    ruleta
    ruletka
    ruletkowy
    ruletowy
    rulfo

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUKIEW

    aerosiew
    ambrozjański śpiew
    brezniew
    choragiew
    dobiegniew
    dosiew
    dospiew
    dwuspiew
    gniew
    golubiew
    interview
    interwiew
    jarogniew
    koniew
    lagiew
    laptiew
    lutogniew
    malgiew
    melgiew
    miedwiediew

    Synonyme und Antonyme von rukiew auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «RUKIEW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von rukiew auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON RUKIEW

    Erfahre, wie die Übersetzung von rukiew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von rukiew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rukiew» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    豆瓣
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    berro
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    watercress
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    watercress
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    نبات البقلة
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    кресс водяной
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    agrião
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    কলমীদল শালুক প্রভৃতি
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    cresson
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    selada air
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Brunnenkresse
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    クレソン
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    물냉이
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    watercress
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    cải xoong
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    ஓடையில்
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    watercress
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    su teresi
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    crescione
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    rukiew
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    крес водяний
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    macris
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    κάρδαμο
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    bronkors
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    vattenkrasse
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    brønnkarse
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von rukiew

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUKIEW»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rukiew» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rukiew auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «RUKIEW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von rukiew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rukiew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
    JeZeli będziesz dodawać kapustę boy chok do swoich napojów, dostarczysz organizmowi substancji antynowotworowych, betakarotenu, kwasu foliowego, a takZe dzienną dawkę witaminy A, C i K. Dzika rukiew wodna 1⁄2 szklanki rukwi ...
    Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015
    2
    Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
    Rauke, f, die, rukiew, / (Lat. sisymbrium); cf gorczyca biaba ; wilde - rukiew dzika, Kl. Hg n,5 rukiew lešna, Jnd z. (Lat. sisymbrium sylvestre). - Feinblättrige – s. Besemkraut (Lat. sisymbrium sophia). Langblättrige, glatte – nukiew Europeyska, ...
    Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
    3
    Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...
    RUKWI. WODNEJ. I. JICAMY. Pieprzowa, cytrusowa saatka, która eksploduje chrupiącym smakiem. LICZBA PORCJI: 4 DO DRESSINGU 60 ml oliwy z oliwek 1 yZka octu jabkowego 2 yZki 9wieZego soku z pomara"czy 1 yZka 9wieZego soku ...
    Vincent Pedre, 2016
    4
    Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
    Ruinowanie, Ruka, f. ziele, (eruca) neißer $enf, Rukiew, f. time $ägte. Rukiew Hiszpańska mała, (reseda minor) [pania fdje $aufę. - *; kwi, f. (sitymbrium) $tuntem: frefę. Rum, m. z drogi! interj. $Idę! *m bit Q5gite! Rum. m. 1) ber ${aunt, %[q5, ...
    Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
    5
    Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 19 - Strona 142
    Na lniance, rukwi, kapuście abisyńskiej, rzepaku jarym, rzodkwi oleistej pojawiła się pchełka, poza tym na rzepaku jarym, gorczycy białej i rzodkwi oleistej żerował słodyszek. Soję zniszczyły częściowo zające. Pachnotka nie zawiązała nasion.
    Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1961
    6
    Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
    Nasiona trzeba mieszać z wielu innemi nasionami, gdyż rukiew najlepiej się udaje w towarzystwie innych roślin, a mianowicie trawiastych. IVieżyczka gładka (Turritis glabra), ma liście dolne ząbkowane szczecinkami opatrzone, łodygowe, zaś ...
    Juljan-Alexander Kaminski, 1836
    7
    Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 233
    >Kepyxa-pe>Kyxa m. in. 'Nasturtium', 'Lepidium', sch. reSuha 'rzeżucha'. 197. sch. dragu śac 'rukiew'. 198. błr. KycToymK 'rukiew'. 199. sch. pototarka 'rukiew'. Od podstawowego potok utworzona jest również nazwa: 200. potocznik 'Berula' ...
    Wanda Budziszewska, 1965
    8
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 18
    50, Sien62, Mącz.108b,- MUrz.131, MurmII.r 18, gorczyca biała HaurW.224, Kluk III 78, Jun.347, gorczyca biała, rukiew ogrodna SienW.123, gorczyca biała, ruka, rukiew Kn.204, Tr.419, 2011, rukiew Prow.232, rutew, gorczyca biała Syr.1200.
    Anna Spólnik, 1990
    9
    Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
    ruiponce (33.2. SPANISH) rukevník východní (30.42. CZECH) rukh tamater (62.7. NEPALI) rukiew siewna (30.52. POLISH) rukiew wodna (30.52. POLISH) rukuɓu (23.3. HAUSA) rukuɓuho (23.3. FULFULDE, ADAMAWA) ruku-ruku (44.4.
    Stanley J. Kays, 2011
    10
    1001+ Basic Phrases English - Polish:
    watercress watercress rukiew wodna rukiew wodna watermelonwatermelon arbuz arbuz wheat wheat pszenica pszenica whipped cream whipped cream bita śmietana bita śmietana yam yam pochrzynpochrzyn yeast yeast drożdże drożdże ...
    Gilad Soffer, 2014

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUKIEW» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rukiew im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Woda z ogórka i kiwi na dobry początek dnia [wideo]
    Ogórek, kiwi, rukiew wodna i woda - to składniki na poranny napój, który w programie "Studio Active" przygotował Joseph Seeletso. Orzeźwiająca zielona woda ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
    2
    Zielona woda idealna na trening i do pracy
    Pomysł Josepha Seeletso jest banalny do wykonania i całkiem smaczny. Wystarczy nam świeża rukiew wodna, długi ogórek, kiwi, woda, dzbanek na wszystko, ... «TVN Meteo, Okt 15»
    3
    5 produktów, składników koktajli, skutecznie i naturalnie …
    Należą do nich m.in. rukola, bok choy, brokuły, brukselka, kapusta, kalafior, chrzan, kalarepa, gorczyca, rzodkiew, czerwona kapusta, rzepa i rukiew wodna. «Blasting News, Sep 15»
    4
    Rukiew wodna właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy …
    O rukwi wodnej ostatnimi czasy zrobiło się głośno na świecie. Roślina, której niesamowite właściwości doceniano w minionych wiekach, obecnie wygrywa ... «Portal ekologiczny, Sep 15»
    5
    Rukiew wodna
    Rukiew wodna. dodane 04.09.2015 11:30. RADIO eM |. Rukiew wodna Eugene van der Pijll. play stop. 00:00. 00:00. Jeśli nie slyszysz radia spróbuj inny ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
    6
    Zmiksuj swój zielony koktajl w 3 krokach
    ... możesz również wykorzystać świeży szpinak, botwinę, jarmuż, natkę pietruszki, seler naciowy, koperek, rukiew czy nawet mniszek lekarski, pokrzywę i inne. «Blasting News, Aug 15»
    7
    Rukiew wodna - bogactwo witamin dla wzmocnienia i oczyszczenia …
    Drobne listki rukwi to skarbnica witamin i minerałów. Badacze donoszą ponadto, że ich jedzenie może nam pomóc ograniczyć widoczność zmarszczek, a także ... «Gazeta.pl, Mai 15»
    8
    Papryka - witaminowa królowa
    ... roku odbędą się 16 sierpnia. W oczekiwaniu na tę ostrą imprezę, można jednak o papryce poczytać. Rukiew wodna - niedoceniane źródło zdrowia i smaku ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
    9
    Trendy żywieniowe: co to jest nutritarianizm
    sałata rzymska, rukola, młody szpinak, rukiew wodna czy mieszanka młodych liści ... brukselka, rzodkiewka, kapusta pekińska, rukola, rukiew wodna albo młoda ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
    10
    Co jedzą warszawiacy? Pięć trendów, które przynoszą niezłe zyski
    Swoje pięć minut mają buraki, jarmuż oraz rukiew. Warszawę na dobre podbił także hummus. Palce lizać. Oto pięć kulinarnych trendów prosto znad Wisły. «naTemat, Feb 15»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Rukiew [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rukiew>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż