Bedeutung von "rustaweli" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RUSTAWELI AUF POLNISCH

rustaweli

WAS BEDEUTET RUSTAWELI AUF POLNISCH

Rustaveli

Rustaweli Shota - der georgische Dichter aus dem 12. Jahrhundert ▪ Rustaweli - Tbilisi Metrostation ▪ Rustawelis Gamziri - die größte Straße in Tiflis in Georgien ...

ÜBERSETZUNG VON RUSTAWELI

Erfahre, wie die Übersetzung von rustaweli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rustaweli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rustaweli» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رستافلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Руставели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルスタヴェリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루 스타 벨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rustaveli
• Polnisch: rustaweli
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Руставелі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rustaveli
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rusta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rustaveli

10 BÜCHER, DIE MIT «RUSTAWELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rustaweli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rustaweli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 65

rustaweli. i. okolice. რუსთაველისგამზირი Rustawelis Gamziri jest główną arterią Tbilisi. Biegnie od Placu Wolności (Tawisuplebis Moedani) 1,5 km na północny zachód. Została wytyczona w XIX w. W czasie, kiedy Tbilisi było administrowane ...

Grzegorz Petryszak, 2013

Niemieckie requiem

W biurze Rustawelego było bardzo ciepło, więc Lotte zaczęła wachlować się połą kurtki, co pozwoliło Rosjaninowi kilkakrotnie rzucić okiem na jej pokaźny biust. – Rzadko kiedy przesłuchania są tak zajmujące – powiedział i zerkając na ...

Philip Kerr, 2014

Pro Georgia: prace i materiały do dziejów stosunków gruzińsko-polskich

(M. Lenczewski: Ksiądz prof. dr archimandryta Grzegorz Peradze, „Wiadomości Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego" 1974, nr 2, s. 61 -67. " Szota Rustaweli (XII w.): Skóra tygrysia [w.] „Skamander" 1938, nr 90-92, s. 46-47. Przedruk w: ...

Jerzy Aroniszydze, ‎Dawid Kolbaja, ‎Towarzystwo Gruzińsko-Polskie (Łódź, Poland), 1991

Georgien: Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums - Strona 382

Hanser, O.: Weltgeschichte der Literatur. Leipzig 1910. - □ Bd. 2, S. 466-469: Rusthaweli. 5570. Deeters, G.: Schota Rusthaweli. Zu s. 750-jährigen Jubiläum.- In: Klde 2 (1935) Mai/Juni. -□ 5571. Schota Rustaweli - ein Genius der Volkskunst.

Heinrich Rohrbacher, 2008

Dobre miejsce do umierania

Codziennie oósmej rano Zurab Guridze zmywa chodnik przed wej9ciem do swojej lodziarni walei Rustawelego. Nie spieszy się. Kiedy juZ upora się z porządkami, wychodzi na ulicę, zapala papierosa iprzygląda się przechodniom.

Wojciech Jagielski, 2013

Lwów: przewodnik - Strona 137

Jabłonowskich (Rustawelego). Ulica Jabłonowskich (Rustawelego) Ulica Jabłonowskich (Rustawelego) prowadzi od ul. św. Zofii (Franki) do ul. Zielonej.Nazwa przedwojenna odnosi się do zasłużonej dla Lwowa rodziny Jabłonowskich.

Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006

Lwów - Strona 291

Rustawelego,. Samijłenki,. Tarnawskiego. 291. dzi z początku XX w. Po parzystej stronie można obejrzeć wiele inte- g^g resujących przykładów lwowskiej architektury secesyjnej. Do najcie- Rł kawszych należą: podwójna "kamienica nr 8/8a ...

Grzegorz Rąkowski, 2008

Russland 1989: der Untergang des sowjetischen Imperiums

Rustaweli-Gesellschaft den Entwurf eines persönlichen Programms vor, der vorab in einer georgischsprachigen Zeitung des georgischen Komsomol erschien. Seine Schlüsselworte waren die der «nationalen Wiedergeburt» seit dem 19.

Helmut Altrichter, 2009

Das georgische Volk - Strona 128

7 771284“ falls der Ansicht bei, dass Rustaweli ein Zeitgenosse Tamarens war. Der Überlieferung nach soll der Dichter Schatzmeister dieser Königin gewesen und in Jerusalem, wohin er zur Wiederherstellung des georgischen Klosters ...

Arthur Leist, 1910

Georgien entdecken: unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer

unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt. und Michail, eröffneten Anfang des Jahrhunderts in der gleichen Straße, im Eckhaus am Rustaweli, den Lagidse-Pavillon, in dem sie ...

Thea Kvastiani, ‎Vadim Spolanski, ‎Andreas Sternfeldt, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUSTAWELI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rustaweli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tourismus - Schmuckstück im Kaukasus - Georgiens Hauptstadt Tiflis

Er muss sich abends unter die ausgelassenen Menschen mischen auf dem Rustaweli-Boulevard. In Abanotubani die schwere Hitze der Schwefelbäder auf der ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

Małżeństwo z rozsądku. Gruzini u boku Hitlera

Trzecią falę, złożoną z jednostek sformowanych na terenie GG, stanowiły dwa bataliony – 823 („Szota Rustaweli”) i 824 („Ilia Czawczewadze”). Łącznie do ... «Wprost 24, Aug 15»

Najdroższy obraz Pirosmaniego sprzedany. Kupił go były premier …

... zwierzęta, ucztujących ludzi i martwe natury, ale także postaci historyczne, jak narodowy poeta gruziński Szota Rustaweli czy średniowieczna królowa Tamara ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Frankfurter Buchmesse 2018 Der gelebte Stolz einer Kulturnation

Hier offenbart sich der gelebte Stolz einer Kulturnation, die den zentralen Boulevard ihrer Hauptstadt, den Rustaweli-Boulevard, nach einem Dichter aus dem 12 ... «taz.de, Mai 15»

Stadion- und Städtetipp: Tiflis - Stadt der heißen Quellen

Wer lieber flanieren will, dem sei der Rustaweli-Boulevard zwischen Freiheitsplatz und Platz der Republik empfohlen. Entlang der mit Platanen gesäumten ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mär 15»

Peter Scholl-Latour: "Ich verstehe mich gut mit Ganoven"

Zum Beispiel in Georgien auf dem Rustaweli Prospekt: Auf der einen Seite stand die Partei Gamsachurdias und auf der anderen, ich glaube, das war schon die ... «Tagesspiegel, Mär 14»

Pressefreiheit "Jetzt ist die Angst weg"

Nur wenige Kilometer entfernt von der Imedi-Redaktion steht die Journalistin Edita Badasyan am Rustaweli Prospekt, der zentralen Hauptstraße von Tiflis, vor ... «Deutschlandradio Kultur, Mär 14»

Drugi największy bank w Rosji wstrzymał kredyty na Ukrainie

"PZU Ukraina zamyka biura na Szota Rustaweli (w centrum) i na Padole w Kijowie" - informował tydzień temu na Twitterze rzecznik PZU Michał Witkowski. «Wyborcza.biz, Feb 14»

Polski biznes na Ukrainie: zachowujemy spokój

"PZU Ukraina zamyka biura na Szota Rustaweli (w centrum) i na Padole w Kijowie" - poinformował w czwartek na Twitterze rzecznik PZU Michał Witkowski. «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Granica z Ukrainą już przejezdna. Firmy zamykają część placówek

Polski ubezpieczyciel zamknął biura na Szota Rustaweli oraz na Padole w Kijowie. O zawieszeniu swojej aktywności na Ukrainie poinformował Europejski Bank ... «Wyborcza.biz, Feb 14»