Lade App herunter
educalingo
sadzanie

Bedeutung von "sadzanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SADZANIE AUF POLNISCH

sadzanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SADZANIE

sadz · sadza · sadzac · sadzak · sadzarka · sadzarski · sadzaweczka · sadzawka · sadzca · sadzeniak · sadzeniakowy · sadzenie · sadzeniowy · sadzi · sadziba · sadzic · sadzic sie · sadziec · sadzik · sadzonka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyme und Antonyme von sadzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SADZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sadzanie ·

Übersetzung von sadzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SADZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sadzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sadzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sadzanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仪轨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sadhana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sadhana
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السادهانا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

садхана
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sadhana
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোপণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sadhana
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penanaman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sadhana
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修行
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sadhana
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanduran ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sadhana
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுவதற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागवड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sadhana
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sadzanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

садхана
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sadhana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sadhana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sadhana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sadhana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sadhana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sadzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SADZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sadzanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sadzanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sadzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SADZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sadzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sadzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Making Sadza With Deaf Zimbabwean Women: A Missiological ...
The end result of my first attempt caused much giggling and teasing as my sadza turned lumpy and was proclaimed as pimply because I did not fully understand the process and timing of adding the various elements together in the proper ...
Kirk VanGilder, 2012
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 147
Z drugiej strony częste jest nadmierne zaangażowanie w kwestie kontroli zwieraczy ze strony rodziców: sadzanie dziecka na nocnik przedwcześnie i niezależnie od odczuwania przez nie potrzeby, bardziej lub mniej przymusowa rytualizacja ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 115
Z opisu sadzac jest zapewne pierwoszezowoenia jakiegos maworka. !83t. Physarum cwspitosum. Sz., Am. fg., n° 2301. Z opisu sadzac nalezy do maworkowatych. 1873. Physarum chrysotrichum. B. et C, cfr. Grev., n° 357, p. 66. Królki opis nie ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 537
'osadzać w wyznaczonym miejscu'; z przedr. usadowić. Czas. odrzecz. od psł. *sadt w pierwotnym znaczeniu 'sadzanie, osadzanie w określonym miejscu'; -ow- [< *-ou-] jest śladem pierwotnej przynależności podstawowego rzecz. do tematów ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 206
SADZE plur. ; (nam sadza Singular, inusilalum) ; Boh. et Slov. saze; Sorab. 1. zafe, szafy; Sorab. 2. zafe, kopsch, (ob. Kopec); Cam. saje; Vind. faje, faja, fajovina , fai- niza, zbernota v' dimniki , shufhou faje (cf. zuzel), (fa- dje « mioto); Croat, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
b. sadząc w równoległobok 4 stopowy za 27 kóp = 1 tal. 24 srg. c. sadząc w równoległobok 5 stopowy za 17 kóp = 1 tal. 4 srg. d. sadząc w równoległobok 6 stopowy za 12 kóp = 24 srg. Różnica, jaka zachodzi między sadzeniem 3 a 4 stopowej ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
7
O uprawie lasów - Strona 228
O sadzeniu nasienia »v miejsce siania. W tem miejscu Die możemy nie przytoczyć kilku słów o sadzeniu drobniejszego nasienia. Nie jest już to nowością sadzić pojedynczą zo- łądź, lecz śmieszną zdawać się może będzie rada, aby sadzić ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
8
Nshima: Cornmeal, Staple Food, Zambia, Malawi, Maize, Ugali, Sadza, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Nshima or nsima is a cornmeal product and a staple food in Zambia and Malawi.
Lambert M. Surhone, ‎Miriam T. Timpledon, ‎Susan F. Marseken, 2010
9
Droga do domu
#sądząc. po wyglądzie, miaa niewiele ponad dwadzie9cia lat. Podrugie, by auderzająco piękna. Miaa proste blondw osy ibladoniebieskie oczy. Poruszaa się zupenie inaczej niZ pozosta e kobiety, które wcze9niej przyszy tu mozolnym ...
Karen McQuestion, 2013
10
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 120
... po sohie dziedzicem. Przez co mie samo xigztwo krakowskie, lecz Polslta caHa, osigk{aby w rodzie. Heleny. Ulegla,. przystojniejszém. sadzac,. * - '. uledz stryjowi, mizeli zhardzialych poddanych ponosié samow]adno$é. Zaprzysiezono ( 120 )
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SADZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sadzanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zobacz wielkanocny horror. Jak oni mogli to zrobić dzieciom?
Tradycja pozowania dzieci z wielkanocnym zajączkiem jest równie silna w USA co sadzanie malców na kolanach grubego brodacza w czerwonym kubraku. «Sfora, Apr 15»
2
Znana aktorka przestrzega przed niepublicznym żłobkiem. Zapinają …
... malutkich dzieci w oddzielnym pokoju, zapinanie w wózkach ZA KARĘ w oddzielnym pokoju, sadzanie ZA KARĘ na karnym krzesełku w oddzielnym pokoju. «wPolityce.pl, Jun 14»
3
Skolioza dziecka winą rodziców?
Sadzanie sobie bobasa na kolanach podczas wizyty u babci czy w kawiarni to pomysł równie zły, podobnie jak zbyt szybkie wsadzanie malucha do pionowych ... «dzieci.pl, Mai 13»
4
Paweł Zawitkowski: - Aniołem nie jestem
Najczęstszym błędem jest brak czasu, sadzanie dziecka przed telewizorem. Kto teraz gra w gumę czy bawi się "zośką"? Teraz gra się na komputerze... Chociaż ... «Gazeta Lubuska, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sadzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sadzanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE