Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sadzonka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SADZONKA AUF POLNISCH

sadzonka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SADZONKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sadzonka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sadzonka

Sämling

Sadzonka

Sämlinge - ein Fragment einer Pflanze, die zu einer neuen, voll funktionsfähigen Pflanze wachsen kann. Die Verwendung von Stecklingen ist ein Weg der vegetativen Vermehrung. Sämling wird hauptsächlich im Gartenbau und anderen Gartenbauabteilungen verwendet. Manchmal auch als Stecklinge bezeichnet, werden ebenfalls aus dem Boden entfernt und bereit, die andere Sämlingspflanze zu überwachsen. Je nach dem für das Pflanzen verwendeten Material werden Setzlinge unterschieden: krautig, halbholzig und holzig. Je nach Ernteort werden die Sämlinge unterschieden: Sproß, Wurzel und Blatt. Woody Setzlinge sollten in der Regel etwa 15-25 cm lang sein. Normalerweise wächst und blüht es im Herbst oder im Frühjahr - nach Lagerung in einem kühlen Raum. In ähnlicher Weise wird der Wurzelstock behandelt. Sämlinge werden bei hoher Luftfeuchtigkeit und bei einer Temperatur von etwa 25 ° C gebacken. Abhängig von der Art der Pflanzen geben verschiedene Arten von Pflanzen, die unterschiedlich verwurzelt sind, unterschiedliche Wirkungen. Sadzonka, odnóżka – fragment rośliny, zdolny do rozrostu w nową, w pełni funkcjonalną roślinę. Stosowanie sadzonek jest jednym ze sposobów rozmnażania wegetatywnego. Sadzonkowanie jest stosowane głównie w sadownictwie i innych działach ogrodnictwa. Czasem mianem sadzonek określa się także wyjęte z gleby i przygotowane do przesadzenia w inne miejsce siewki roślin. W zależności od materiału użytego do sadzonkowania rozróżnia się sadzonki: zielne, półzdrewniałe i zdrewniałe. W zależności od miejsca pozyskania wyróżnia się sadzonki: pędowe, korzeniowe i liściowe. Zdrewniałe sadzonki pędowe powinny mieć zwykle ok. 15-25 cm długości. Najczęściej pozyskuje się i wysadza jesienią, ew. wiosną – po przechowaniu w chłodnym pomieszczeniu. Podobnie postępuje się z sadzonkami korzeniowymi. Sadzonki zielne wysadza się w warunkach wysokiej wilgotności powietrza i przy temperaturze ok. 25 °C. W zależności od gatunku rośliny poszczególne rodzaje sadzonek, w różny sposób ukorzenianych, dają zróżnicowane efekty.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sadzonka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SADZONKA


amazonka
amazonka
dziwozonka
dziwozonka
dzonka
dzonka
kieszonka
kieszonka
kiszonka
kiszonka
kruszonka
kruszonka
kwaszonka
kwaszonka
malzonka
malzonka
mrozonka
mrozonka
mrzonka
mrzonka
parzonka
parzonka
pieczonka
pieczonka
prazonka
prazonka
pszonka
pszonka
sianokiszonka
sianokiszonka
slepuszonka
slepuszonka
smazonka
smazonka
suszonka
suszonka
tuszonka
tuszonka
warzonka
warzonka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SADZONKA

sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca
sadzeniak
sadzeniakowy
sadzenie
sadzeniowy
sadzi
sadziba
sadzic
sadzic sie
sadziec
sadzik
sadzonkowac
sadzonkowanie
sadzonkowy
sadzowy
sadzulec
sadzyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SADZONKA

ambonka
anna jagiellonka
aragonka
asuncionka
autochtonka
autoszczepionka
babilonka
bajonka
barcelonka
betonka
biedronka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
bronka
cejlonka
championka
wedzonka
zonka

Synonyme und Antonyme von sadzonka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SADZONKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sadzonka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SADZONKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sadzonka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sadzonka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sadzonka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

planta de semillero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seedling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंकुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plântula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak benih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sämling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seedling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piantina
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sadzonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπορόφυτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saailing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fröplanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frøplante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sadzonka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SADZONKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sadzonka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sadzonka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SADZONKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sadzonka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sadzonka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na ratunek zielonym Beskidom - Strona 39
Na zdegradowanych powierzchniach potrzebne były sadzonki o szczególnych cechach,odporne na stres cywilizacyjny, o podwyższonych parametrach jakościowych, najlepiej rokujące przetrwanie. Zapewnić takie mogło szkółkarstwo ...
Krzysztof Fronczak, 2011
2
Wpływ fungicydów na wzrost i kolonizacje̜ mikoryzowa̜ sadzonek sosny ...
Résumé en anglais.
Marta Aleksandrowicz-Trzcińska, 2002
3
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
przy silnem naciśnięciu obrócony, wyjmuje wraz ż ziemią każdą z osobna sadzonkę , którą się zaraz wraz z ziemią przesadza, albo też wprzód z tej otrząsnąwszy i korzonki równo obciąwszy , na wóz składa i w miejsce przeznaczone odsyła.
Antoni Auleitner, 1845
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Metoda P. Velha wiele oszczędza pracy i kosztów, kiedy każda sadzonka tego samego roku kwitnie: obawiać się tylko trzeba, zeby w północnym naszym kraju przepisana pora do urznięcia sadzonek nie była za późna, i ieżeli się będzie ...
Stanisław Wodzicki, 1828
5
Mały człowiek Tom: - Strona 28
Kiedy brał sobie sadzonki, nie zwrócił na to uwagi. Jest troszkę zawiedziony, bo musi dłużej poczekać, zanim będzie jadł swoje pomidory. Na razie przygląda się, jak łodygi są przymocowane do palików. Wszystko chce robić tak samo.
Barbara Constantine, 2015
6
Tajemniczy las - Strona 41
Konieczność szybkiego i efektywnego odnowienia prawie 9 tysięcy hektarów spalonego lasu stała się powodem założenia przez leśników nowoczesnej szkółki leśnej produkującej sadzonki w kontenerach i rozpoczęcia intensywnych prac ...
Wojciech Gil, 2010
7
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 45
Może być rozmnażany poprzez nasiona, sadzonki pędowe i korzeniowe oraz przez odkłady i podział roślin. Nasiona wysiewa się zwykle późną jesienią zaraz po zbiorze. Do siewu wiosennego nasiona wymagają specjalnego przygotowania.
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
8
Las tętniący życiem - Strona 37
Sadzonka sosny zwyczajnej z widocznymi na bryłce korzeniowej owocnikami grzyba mikoryzowego – włośnianki rosistej (K.A.) Z morfologiczno-anatomicznego punktu widzenia wyróżnia się dwa zasadnicze typy mikoryz i kilka podtypów.
Andrzej Grzywacz, 2010
9
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 22
Jeśli weźmiesz dwie równie dobrze uformowane sadzonki i umieścisz każdą z nich w odmiennym środowisku, to uzyskasz z nich różne rośliny. Sadzonka wetknięta w podłoże zaopatrzone we wszystkie niezbędne składniki odżywcze ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
10
Rośliny na których da się zarobić - Strona 18
Pozyskiwanie sadzonek Sadzonki pozyskiwać można poprzez rozdzielanie pokrzyw rosnących na nieużytkach, rowach iz ogrodów. Poniżej przedstawiam sadzonki pokrzyw. 18 jest systematyczne dosadzanie co roku sadzonek. W 2-3 roku po.
Krzysztof Lewandowski, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SADZONKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sadzonka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ukradli prezydencki "Dąb Wolności". Odnalazł się po kilku godzinach
Prezydent Komorowski posadził trzymetrowe drzewo. Jak poinformował rzecznik ZIKIT, taka sadzonka ma wartość około 800 złotych. Michał Pyclik przyznaje, że ... «TVN24, Jun 14»
2
Akcja Kuriera: Sadzonka za makulaturę (ZDJĘCIA, WIDEO)
Ponad 6 ton niepotrzebnych papierów zebraliśmy w piątek w czasie pierwszego dnia naszej akcji "Drzewko za makulaturę". Oczywiście, liczymy na więcej. «Kurier Lubelski, Okt 12»
3
Odbierz sadzonkę za makulaturę
To już cykliczna akcja pod hasłem "Sadzonka za makulaturę" polegająca na wymianie makulatury na sadzonki drzew i krzewów wyhodowanych w leśnych ... «BiałystokOnline.pl, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sadzonka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sadzonka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż