Bedeutung von "satyryczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SATYRYCZNY AUF POLNISCH

satyryczny

ÜBERSETZUNG VON SATYRYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von satyryczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von satyryczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satyryczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 讽刺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: satírico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: satirical
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यंगपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الساخرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сатирический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: satírico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদ্রুপাত্মক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: satirique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyindir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: satirisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風刺の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비꼬는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: satirical
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: châm biếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நையாண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपहासात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: satirik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: satirico
• Polnisch: satyryczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сатиричний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: satiric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σατιρικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: satiriese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: satirical
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: satirisk

7 BÜCHER, DIE MIT «SATYRYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satyryczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satyryczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jakub Szymkiewicz "Szlachcic na Łopacie", satyryczny reporter ...

Mit engl. und litau. Zusammenfass.

Grzegorz Nieć, 2006

Lwowska satyra polityczna: na łamach czasopism ...

Dt. Zusammenfass.

Ewa Skorupa, 1992

Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 304

Humorystyczny komentarz do sejmowych wydarzeń budowany był często przez przeróbki popularnych piosenek. Sukces Polskiego Zoo przyćmił inne satyryczne dokonania Wolskiego, ale też tak wielkiego medialnego rozgłosu satyryk już ...

Izabela Mikrut, 2016

Wolność prasowej wypowiedzi satyrycznej: Studium cywilistyczne na ...

Publikacja jest pierwszym w Polsce opracowaniem monograficznym w całości poświęconym cywilnoprawnej problematyce krytyki i satyry prasowej.

Piotr Wasilewski, 2012

Rosyjskie czasopiśmiennictwo satyryczne XVIII w - Strona cliv

czasopismo Strachowa miało swój udział w rozwoju wydawnictw satyrycznych lat dziewięćdziesiątych, a sam wydawca był w sensie ideowym sprzymierzeńcem Kryłowa, autora »Poczty Duchów«. »Goiniec Satyryczny« zajmował się ...

Ryszard Łużny, 1960

Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 154

„Studya literackie", „Rzecz o poetach francuskich groteskowych", „O szkole romantycznej." Garay Janos (1812—1853), humorysta satyryk węgierski; główne jego dzieło jest-to wesoły poemacik „Janos obsitos" (Janek obieżyświat), zawierający ...

Antoni Lange, 1800

Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 23

Istota Epigramatu iest: mys'l dchipnazWiçzle оЬ— wies'cié. PoWìuien hydz' ten rytm iasnym, krótkim i (') Do historyi Satyr naleìy przydnó satyry Naruszewicza, а szczególnie'y samego Krasickiego , któl'e go w rzçdzie naylepszych satyryków ...

Ignacy Krasicki, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATYRYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff satyryczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Słynny satyryczny tygodnik drwi z katastrofy rosyjskiego samolotu na …

Rosjanie są oburzeni drwinami "Charlie Hebdo" z katastrofy airbusa. Francuski tygodnik satyryczny zamieścił rysunek pokazujący dżihadystę, na którego ... «Polskie Radio, Nov 15»

Satyryczny park Banksy'ego będzie miał życie po życiu

Satyryczny park Banksy'ego został zamknięty w miniony weekend. Już wiadomo, że fragmenty ekspozycji zostaną przeznaczone na pomoc dla uchodźców. «rmf24.pl, Sep 15»

"W Delegacji” - konkurs na rysunek satyryczny rozstrzygnięty

Wszystkich fanów dobrego humoru i rysunku prasowego powinna zainteresować oferta biblioteki Norwida, ponieważ już wkrótce odbędzie się tam finał XVII ... «wZielonej.pl, Sep 15»

Jiri Novak / Rysunek Satyryczny- w galerii BWA [zdjęcia]

Wystawa jest nagrodą specjalną galerii BWA w XVII Otwartym Międzynarodowym Konkursie na Rysunek Satyryczny W delegacji / Business trip, Zielona Góra ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

"Charlie Hebdo" nie będzie już rysował karykatur proroka Mahometa

Francuski magazyn satyryczny "Charlie Hebdo" nie będzie już więcej zamieszczał karykatur proroka Mahometa - oświadczył w rozmowie z niemieckim ... «TVN24, Jul 15»

XVII Międzynarodowy Otwarty Konkurs na Rysunek Satyryczny …

Na konkurs wpłynęło 337 prac. Juru dokonało już wyboru laureatów. Organizatorami XVII edycji Międzynarodowego Otwartego Konkursu na Rysunek ... «Gazeta Lubuska, Jun 15»

Światowy Dzień Bez Tytoniu. Konkurs na rysunek satyryczny

Trwa konkurs na rysunek satyryczny o tematyce antynikotynowej pt. „Zdrowie satyrą rysowane.” Uczestnicy sami mogą zaproponować nagrodę, jaką chcą ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»

W Ostrowcu Świętokrzyskim wyrósł "Kaktuus". Satyryczny

Grzegorz Religa, autor ostrych satyrycznych rysunków, wypełniających sporą część zawartości debiutanckiego numeru, zaprosił wszystkich utalentowanych ... «Wiadomosci 24, Mai 15»

Clarkson wraca do BBC. Poprowadzi program satyryczny

24 kwietnia Jeremy Clarkson jako gość poprowadzi satyryczny program BBC "Have I Got News For You". Zwolniony z prowadzenia "Top Gear" prezenter będzie ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Skandal w Birmie. Dziennikarz aresztowany za satyryczny wpis

Policja w Birmie aresztowała w sobotę fotoreportera, który umieścił na Facebooku satyryczny wpis kpiący z historycznej bitwy w 1971 roku i obecnego ... «Wirtualna Polska, Feb 15»