Bedeutung von "scentralizowany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SCENTRALIZOWANY AUF POLNISCH

scentralizowany

ÜBERSETZUNG VON SCENTRALIZOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von scentralizowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von scentralizowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scentralizowany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 集中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: centralizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: centralized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केंद्रीकृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مركزية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: централизованное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: centralizada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেন্দ্রীভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: centralisée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpusat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zentralisierten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 集中型の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중앙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terpusat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tập trung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மையப்படுத்தப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केंद्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: merkezileşmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: centralizzata
• Polnisch: scentralizowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: централізоване
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: centralizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεντρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesentraliseerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: centraliserad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sentralisert

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENTRALIZOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scentralizowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scentralizowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z problemów bezpieczeństwa: Policja a zagrożenia globalne - Strona 26

W warunkach państwa totalitarnego, nieważne czy faszystowskiego, czy też komunistycznego, istniał skrajnie scentralizowany i zbiurokratyzowany system policyjny, gdyż tylko w taki sposób można było kontrolować życie publiczne i ...

Andrzej Misiuk, ‎Janusz Gierszewski, ‎Arkadiusz Letkiewicz, 2010

Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana procedura ...

Typ pierwszy, system całościowo scentralizowany, jest charakterystyczny dla czterech państw: Wielkiej Brytanii, Szwecji, Danii i Francji. Kraje te dążą do scentralizowanej koordynacji swej polityki europejskiej i istnieje w nich jakieś ciało, ...

Leszek Jesień, 2011

Przemiany struktury przestrzennej produkcji towarowej rolnictwa ...

PRODUKCJA TOWAROWA W Polsce towary wyprodukowane przez indywidualnych rolników trafiają na rynek dwoma kanałami – poprzez scentralizowany skup państwowy bądź spółdzielczy oraz drogą sprzedaży na wolnym rynku.

Jacek Henryk Szyrmer, 1980

Nierówności edukacyjne wśród młodzieży Małopolski i Podkarpacia:

... jej potrzeb, na przykład poznawczych, musi szukać możliwości ich sprostania poza nim39. Wskazane cechy dobrze charakteryzują polski system szkolny: wysoce zunifikowany, scentralizowany, biurokratycznie zarządzany i kontrolowany40.

Piotr Długosz, ‎Marian Niezgoda, 2011

Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom

W Pokoju Kontrolnym mamy równieZ do dyspozycji scentralizowany system kontrolny, który nazywamy Pomostem lub Stacją Gówną. To centrum kontroli nad wszystkimi pięcioma systemami. WyposaZone jest w pięć oddzielnych monitorów i ...

Dr James Hardt, 2016

Rola organów terenowych gmin oraz miast i gmin w działności i ...

nową, dominację metod kierowania nakazowego (zachowanie w funkcjonujący* systemie Biaszanym doainsoji elementów systemu scentralizowanego zabezpiecza przed szkodliwymi następstwami braku wewnętrznej zgodności tego ...

Emilia Denek, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1985

Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 34

W kontekście organizacyjnym dane zwyczajowo opisywane są jako ustrukturyzowany zapis transakcji. Zapis może odbywać się w sposób scentralizowany lub zdecentralizowany. Można zaobserwować, jak podają Davenport i Prusak, trend w ...

Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012

Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 145

Stanisław Legutko. Organizacja działów utrzymania ruchu zwykle zależy od wielkości systemu technicznego oraz zadań realizowanych przez system. Podstawowym kryterium jest stopień centralizacji. Scentralizowane działy utrzymania ruchu ...

Stanisław Legutko, 2010

Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem

W wyniku przeprowadzonych badań wśród przedsiębiorstw międzynarodowych udało się zidentyfikować pięć rodzajów trendów charakterystycznych dla ewolucji przemian organizacyjnych: Wiele przedsiębiorstw o scentralizowanej ...

Adam Stabryła, 2010

Fundusze Unii Europejskiej 2007-2013: Cele - Działania - Środki

W związku z tym w wypadku imprez na poziomie scentralizowanym wnioski należy składać bezpośrednio do KE. W wypadku zaś imprez na poziomie zdecentralizowanym wnioski należy składać bezpośrednio do Narodowych Agencji.

Jan Wiktor Tkaczyński, ‎Rafał Willa, ‎Marek Świstak, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENTRALIZOWANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scentralizowany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Karetki wysłane pod niewłaściwe adresy. Wiadomo, kto zawinił

Jak stwierdził rzecznik wojewody Jan Brodowski, scentralizowany system wzywania pogotowia wprowadzony w Małopolsce działał poprawnie. Jednoznacznie ... «rmf24.pl, Nov 15»

Rewolucja w energetyce już trwa

Scentralizowany model działania energetyki oparty na integracji pionowej już od dawna podkopywany jest przez energetykę rozproszoną mocno wspieraną ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»

Polska ma największy potencjał kogeneracji w Europie

Są setki scentralizowanych układów ciepłowniczych w Polsce, a układów kogeneracyjnych jest kilkadziesiąt. Potrzebny jest rozwój kogeneracji gazowej w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»

Jaki będzie nowy Volkswagen

Mocno postawi na ekologię, mniej będzie scentralizowany z odpowiedzialnością rozłożoną na regionalnych menedżerów, mniejszy — tak widzą Niemcy ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

WinZip - to już wersja numer 19

Specjalnie w celu obsługi wszystkich funkcji powstał scentralizowany moduł zarządzania plikami. Wiąże się to ze zmianami w interfejsie użytkownika, który ... «PC World, Okt 14»

Polska szkoła będzie zarządzana totalitarnie?

W żadnym państwie europejskim system oświaty nie jest tak scentralizowany, jak proponuje to MEN - mówi prof. Bogusław Śliwerski, szef Komitetu Nauk ... «Newsweek Polska, Aug 14»

25 lat minęło, czyli co zmieniło się w polskim systemie ochrony …

W 1989 r. w systemie opieki zdrowotnej funkcjonował scentralizowany model budżetowy - pieniądze podatników, na podstawie decyzji organów państwowych, ... «Rynek Zrdowia, Jun 14»

Polski system leczenia w samym ogonie Europy

Zbyt niskie nakłady z jednej strony, z drugiej fatalnie zorganizowany, skrajnie scentralizowany przez NFZ system opieki zdrowotnej sprawiają, że niszczone są ... «Dziennik Polski, Apr 14»

Wchodzi w życie nowelizacja ustawy o dostępie do informacji …

Dodał, że ministerstwo pracuje nad tym, żeby ten system (w ustawie został on określony jako Scentralizowany System Dostępu do Informacji Publicznej) nie ... «Wirtualna Polska, Mär 14»

Chińczycy stawiają na pojazdy własnej produkcji

Zakup nowych pojazdów wojskowych ma się odbywać przez scentralizowany system. Celem rozporządzenia ma być "promowanie oszczędności i zmniejszenie ... «Wirtualna Polska, Jan 14»