Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scierw" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIERW AUF POLNISCH

scierw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SCIERW


czerw
czerw
najpierw
najpierw
najsampierw
najsampierw
nerw
nerw
pierw
pierw
serw
serw
wpierw
wpierw

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIERW

sciernie
scierniowka
sciernisko
scierniskowy
sciernisty
scierniwo
scierny
scierpiec
scierpienie
scierpnac
scierpniecie
scierpniety
scierwiarz
scierwica
scierwisko
scierwnik
scierwnik bialy
scierwo
scierwojad
scierz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SCIERW

cd rw
slepota barw

Synonyme und Antonyme von scierw auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIERW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von scierw auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIERW

Erfahre, wie die Übersetzung von scierw auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von scierw auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scierw» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胴体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuerpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carcase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिस्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجسم الحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туша
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carcaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেহমাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carcasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karkas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korpus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carcase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gövde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carcassa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

scierw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carcasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφάγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karkas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slaktkropp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrotten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scierw

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIERW»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scierw» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scierw auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIERW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scierw in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scierw im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 195
Scierw taki wywiez'ć do lasu na to raieysce , w które'm wilki przechodzić się zwykli. Wilki tym sposobem otrute, po pozarciu scierwu padaią zwyczaynie niedaleko a czasem o ioo tylko kroków od tego mieysca. Przekonawszy się, ze wilk lub lis ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 232
Scierwie smrodliwy, obrazie szpelnosci. Past. Fid. 114. — g. Scierw, п. p. koiíski, mieso na ko- áciacii, to со o ludziach mówiac, ciaío, íitbcr auf ben ЙП0> фен, 31в'1Ф- K°n przepadzisty, ácierwa przepadzistego, íatvvo nabierajacy ácierwa, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 232
SCIERW, a, u, 1n., padlo, martwe zwicrze; (E'gm. s'oieгас, zetrzeé, trzoó. cf. нет); baů 'Ilaög Sarah. 1. zcìcrb, mordwe cìèwo. llakncncz, mrcyencz; Sorob. 2. zerwischcio; Bah. mrcha, mràina (ab. Marcha), umrlëina; Slov. mräina; Corn. mérha, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Mikołaj Sęp Szarzyński - Strona 164
Domyślamy się dalej, że „ścierwa przeciwne" - to ciała muzułmańskich przeciwników. Dla pogan zaś (uważanych przez chrześcijańską Europę za śmiertelne niebezpieczeństwo) nie ma żadnych względów. I Kochanowski nazywał Tatarów ...
Dariusz Śnieżko, 1996
5
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Ale studnia i cystern«, i kazde zgromadzenie wod czyste beda; coby »ix iednak dstkneto Acierwu ftych rzeczy, nieczyste bedzie. st T. Qobywai^c ich i wody,) Z7. A iezliby upadto nieco z Scierwu ich na iakie nasienie, ktö- re Kjane bywa, czyste ...
Franz Albert Schultz, 1810
6
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 114
Por. scierwo; b. 'forma przekleústwa' : yaska — maye iag vevurka; som ruzne kólory, take siervy yadne 83L. scierwo, -a: a. 'padlina, zdechlizna': siervo 15L, 15T, 26K, éürvo 13S. Por. scierw; b. 'cialo, miçso koiiskie': kvú dobry f éierve 'mo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
ścierni Iko, a, bic Q5f9ppe{n. ścierw, Scierwo, a, bq6 Maé, gtl ) gr. • • *;* perengen, einfd)räns * * , 61. ście[zka, i, ber $uffetą. - ścięty, abgebauen, enthauptet. Scignąć, – gnął, f. ścignę, trend)en, fr. ścigam, – ał, –ać, verfolgen, hattiegen. ścinaru, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
yl jed- nostkowy, umieszczano go przy postaci zasadniczej, por. organist 'organista' w grupie derywatów na -ista. Ale nie zawsze liczba pomagala w podejmowaniu decyzji. I np. scierw, scirw, scirzw oraz (scierwo), scirwo ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Scierpienie, Scierpły, adj. (eig. Particip, pot ścierpnę). 1) erfarrt, eingefdjfafem, człomek. ; 2) berb, berbig genorben, owoc. 3) eilig, fiuntpf gevorbeh, ząb. (ade. u. / feltener), Scierpnę, vid. Prim. Scierpniały, wid. Scierpły. §; wid. Ş Scierw, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 307
(TV) sCierwo 1. wulg., pogard. o czlowieku bezwartosciowym moralnie: Jestesmy scierwem, wypierdkiem ziemi, marnq sluzalczq tluszczq na ziemskim padole. (Train.) Jestes scierwo. Jestes najgorszym, pieprzonym kawalkiem scierwa.
Maciej Czeszewski, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scierw [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/scierw>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż