Bedeutung von "siedemsetletni" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SIEDEMSETLETNI AUF POLNISCH

siedemsetletni

ÜBERSETZUNG VON SIEDEMSETLETNI

Erfahre, wie die Übersetzung von siedemsetletni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von siedemsetletni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siedemsetletni» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 700年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: 700 años
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seven hundred years
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सात सौ साल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سبع مائة سنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: семьсот лет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: 700 anos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাতশো বছর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sept cents années
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tujuh ratus tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: 700 Jahre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 700年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칠백년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pitung atus taun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảy trăm năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏழு நூறு ஆண்டுகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सातशे वर्षे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yedi yüz yıl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: 700 anni
• Polnisch: siedemsetletni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сімсот років
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: 700 ani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επτακόσιες χρόνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sewe honderd jaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjuhundra år
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syv hundre år

10 BÜCHER, DIE MIT «SIEDEMSETLETNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siedemsetletni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siedemsetletni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teoria nazw geograficznych - Strona 16

Bucefał'ulubiony koń Aleksandra Wielkiego', Burek 'imię psa'), które stanowią przedmiot zoonimii i nazwy drzew (Bartek 'słynny siedemsetletni dąb', dąb Jagiełły, the General Sherman Tree 'nazwa największej sekwoi'). Nazwy lasów, np.

Andrzej Czerny, 2011

Co może pójść nie tak?:

jakiś siedemsetletni facet wycofał swój samochód prosto w mój bagażnik na rowery, odrywając go od tylnych drzwi Volvo. Czy próbowaliście kiedyś samodzielnie przymocować takie coś? To niewykonalne. I kompletnie bez sensu. Oplatacie ...

Jeremy Clarkson, 2015

R - Z. - Strona 211

«okres siedmiuset lat»: Budowle sakralne siedemsetle- cia. 2. «siedemsetna rocznica»: Siedemsetlecie za- iozenia miasta, uniwersytetu. siedemsetletni «majacy siedemset lat»: Sie- demsetletnie drzewo. Siedemsetletnie miasto. siedemsetny ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Śląskie miscellanea: literatura-folklor : zbiór studiów

Siedemsetletnia zgonu św. Dominika i siedemsetletnia urodzin kaznodziejskiego zakonu na ziemiach polskich uświetnione koronacją cudownego obrazu Matki Boskiej Różańcowej w Krakowie. Kraków 1 92 1 . Wiele innych prac tego autora ...

Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 2007

Opowieści o Włochach i Polakach - Strona 98

Pozostały jednak w Padwie niemal na każdym kroku ślady polskich scholarów i ich życia. Gdy na siedemsetletni jubileusz Uniwersytetu Padewskiego, w roku 1922, przyjechali przedstawiciele z Polski, ówczesny rektor uniwersytetu powiedział ...

Joanna Olkiewicz, 1979

Utwory nieznane: ze zbiorów Tomasza Niewodniczańskiego w Bitburgu : ...

[Jubileusz Morowca] 1 Starożytne i sławne miasto Morawiec obchodziło siedemsetletni jubileusz istnienia swego. Było to miasto bogate, słynne z handlu i przemysłu. W mieście i okolicach nabudowano wiele fabryk i zakładów, głośnych w ...

Yûlîan Ṭûvîm, ‎Tomasz Niewodniczański, ‎Tadeusz Januszewski, 1999

Zarys dziejów Kożuchowa - Strona 11

WSTĘP Wśród wsi położonych w kotlinie Wisłoka, na przestrzeni od wzgórz żannowskich do cieszyńskich, Kożuchów należy bezsprzecznie do najstarszych. Siedemsetletni okres jego istnienia potwierdza dokument pochodzący z 1279 r.

Tadeusz Szetela, ‎Czesław Szetela, 1985

Kronika Wielkopolski - Strona 123

i okres historii miasta przedstawiony został w siedmiu rozdziałach, poprzedzonych zarysem dziejów od czasów najdawniejszych do połowy XIII w. oraz omówieniem środowiska naturalnego Słupcy i okolic. Prezentację dziejów ...

Piotr Maluśkiewicz, 1996

Wiedzą sąsiedzi na czym kto siedzi: zbiór reportaży - Strona 116

cze zbyt gorące, bo przecież wiosenne, ale niech tylko przyjdzie lato... wtedy stary siedemsetletni Jędrzejów rozprostuje się, wypięknieje, zakwitnie. Jędrzejów i jego awans gospodarczy nie jest odosobnionym przypadkiem w ...

Jerzy Lovell, 1970

Śląsk, ogniwo tradycji: rozważania o historii i kulturze - Strona 99

... jako rok symboliczny — siedemsetletniego jubileuszu wałki niemczyzny w obronie kultury zachodniej przed nawałą azjatycką, w której pierwszą ofiarę krwi miała złożyć nacja niemiecka ze swym księciem 9 kwietnia 1241 roku pod Legnicą.

Zbigniew Zielonka, 1981

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEDEMSETLETNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siedemsetletni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jesienne koncerty w ramach Ethno Jazz Festivalu (PROGRAM)

Warto zainteresować się również występem Wirujących Derwiszy z Syrii, pielęgnujących siedemsetletnią taneczną tradycję. Oprócz tego we Wrocławiu pojawią ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Rowerem z Lidzbarka Warmińskiego do Ornety

W tej niezbyt dużej wsi z siedemsetletnią tradycją jest największy na Warmii kościół wiejski. Koniecznie trzeba zajrzeć. Krosno. Tuż przed Ornetą zjeżdżamy z ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 13»

Trawka w żubrówce - czyli kultowa wódka o światowej sławie

... niej źdźbło trawy żubrowej. Najwcześniejsza wzmianka na ten temat pochodzi z XIV wieku. A więc białostocka Żubrówka blisko siedemsetletnią tradycją stoi. «Gazeta Pomorska, Dez 10»