Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "skamienienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SKAMIENIENIE AUF POLNISCH

skamienienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SKAMIENIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SKAMIENIENIE

skamandryci
skamandrycki
skamandryta
skameralizowac
skameralizowanie
skamialy
skamielina
skamieniac
skamienialosc
skamienialosci skamieliny przewodnie
skamienialy
skamienic
skamieniec
skamienielina
skaml
skamlac
skamlanie
skamlec
skamlenie
skamracac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SKAMIENIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von skamienienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SKAMIENIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von skamienienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SKAMIENIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von skamienienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von skamienienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skamienienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petrificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحجير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окаменение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

petrification
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membatu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versteinerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

petrification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşlaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pietrificazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

skamienienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скам´яніння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολίθωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petrification
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von skamienienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SKAMIENIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «skamienienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe skamienienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SKAMIENIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skamienienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skamienienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zarys ogólnej teorii imion własnych - Strona 209
O. Leys, piszący także po niemiecku, mianem „skamienienie imion własnych" („die Yersteinerung der Eigennamenformen"). Nie jest on zresztą twórcą tego określenia, gdyż używa go również wielu innych badaczy. Czy określenie to jest ścisłe ...
Eugeniusz Grodziński, 1973
2
Adam Mickiewicz człowiek: studium psychologiczne - Strona 82
A1 Obraz skamienienia, pojawiający się w balladzie o zaklętym młodzieńcu, jest również związany z kompleksem usunięcia się od życia; nie tylko dlatego, że młodzieniec znajduje się w lochu, ale także z powodu skojarzeń Mickiewicza ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 1987
3
Dziennik zimowy. Autobiografia
Paul Auster. Wtedy zaczynaszwyć. Skamienia y leZysz takna pod odze w jadalni zotwartymi ustami, sztywny, niezdolnydo Zadnego ruchuczy my9lenia, wyjesz zprzeraZenia, czekając, aZ twoje cia o poch onie g ęboka czarna woda 9mierci.
Paul Auster, 2014
4
Magiczne Drzewo. Olbrzym
yjego kroki. Tego juZ by o dla Blubka za wiele. Zaczą wrzeszczeć irzuci się doucieczki. Tymczasem olbrzym podszed do nieruchomego Kukiego. Zatrzymasię, rzucając na skamienia ego ch opca wielkicie". Kuki nie móg się poruszać ani uciec.
Andrzej Maleszka, 2011
5
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Na podstawie skamienia o9ci,które znaleXli, naukowcy mogli stwierdzić, Ze niektóre ze wspó cze9nie Zyjącychzwierząt, jak krokodyle czy rekiny, Zy y juZ w czasach dinozaurów. Dinozaury mog y wędrować z Afryki do Ameryki, poniewaZ ...
Francesca Simon, 2013
6
List z nieba, czyli, Epistoła o niedzieli - Strona 37
K. W.) doścignie nasza klątwa i kara Boża do dziewiątego pokolenia!69 Uderzano przy tym trzymanymi w rękach dwoma kamieniami. Skamienienie i tu znaczy śmierć: człowieka przeklinanego, jego domu, rodu, dobytku — jest więc ujmowane ...
Krzysztof Wrocławski, 1991
7
Mitologia Greków i Rzymian
znak, jaki się objawi podczas obrzędu ofiarnego nad morzem w Aulidzie: poZarcie przez węZao9miu ptasząt i ichmatki, apotem skamienienie węZa przez Zeusa,to wszystko wyja9nione przez Kalchasa jako zapowiedX dziewięciu latwojny ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Proces wyjmowania pewnych materiałów z ich mikrohistorii, które poprzedza umieszczenie ich w nowej, opisał Erich Auerbach (1976: 125–130)797 jako „skamienienie i zubożenie dziedzictwa późnoantycznego”, wynikające ze ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Zgoła wszystkie wina na tern zyskuią, gdy s'c nie dopuszcza Ao nich powietrza ani ciepła. Oprocz lagru pochodzi z fermentacyi znane skamienienie beczki czyli waysztyn, ktorego na wielkiey beczce częitokroć przeizto trzydzieści ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
10
Cień Poego:
Gdy jednak grób otwarto, stwierdzono (uczynił to poprzedni dozorca, ojciec Spence'a), iż jedno z ciał wykazuje rzadko spotykaną właściwość, a mianowicie: skamienienie. Całe, od stóp do głowy, przemieniło się w kamień. Przesądy roznoszą ...
Matthew Pearl, 2017

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SKAMIENIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff skamienienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Duchowy Alzheimer”, „skamienienie umysłowe”; Franciszek …
Następnie papież mówił o „skamienieniu umysłowym i duchowym”, w rezultacie którego ludzie Kościoła stają się „maszynami” i „księgowymi”. Wspomniał o ... «TVP, Dez 14»
2
Najbardziej irytujący przeciwnicy w grach - 8 typów potworów, które …
Bazyliszki z Dark Souls :) Te perfidne "żabki" oprócz natychmiastowego zabijania przez skamienienie aplikują klątwę, która ogranicza życie o połowę do czasu ... «gry-online.pl, Jan 14»
3
Tydzień z grą Legend: Hand of God - Legenda szósta
Skamienienie – coś w sam raz na dokuczliwe i ruchliwe gobliny; rzucenie tego czaru przynajmniej na jakiś powinno je uspokoić. Intuicja – specjalne ćwiczenia ... «gram.pl, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Skamienienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/skamienienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż