Bedeutung von "slawizm" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SLAWIZM AUF POLNISCH

slawizm

WAS BEDEUTET SLAWIZM AUF POLNISCH

Slawizm

Slawizm

Slawisch - in der Linguistik: Wort, Satz oder syntaktische Struktur, die aus einer der slawischen Sprachen durch eine Sprache stammt, die nicht zu dieser Familie gehört. Slawische Begriffe werden für die kollektive Anleihe verschiedener slawischer Sprachen oder für das Aussprechen von Wörtern oder Ausdrücken slawischen Ursprungs verwendet, für die es schwierig ist festzustellen, welche Sprachen übernommen wurden. Die jüngste Sklaverei hat andere Sprachen im zwanzigsten Jahrhundert durch die sich wandelnde geopolitische Situation sowie durch literarische Werke und Filme durchdrungen. Eines der beliebtesten Werke ist "A Clockwork Orange", eine futuristische Dystopie, die in England stattfindet, wo russische Wörter als Lingua Franca und Jugendsprache verwendet werden. Jüdische Einwanderer in den Vereinigten Staaten popularisierten auch einige slawische Wörter in der amerikanischen Umgangssprache. In anderen Sprachen gibt es auch einige Namen slawischer Gerichte. Sklaven, die in anderen Sprachen bekannt sind, umfassen:

Slawizm – w językoznawstwie: wyraz, zwrot lub konstrukcja składniowa zapożyczone z któregoś z języka słowiańskiego przez język nie należący do tej rodziny. Pojęcia slawizm używa się dla zbiorczego określenia zapożyczeń, pochodzących z różnych języków słowiańskich, lub na określenie słów, czy wyrażeń słowiańskiego pochodzenia, w przypadku których trudno określić, z jakiego z języków zostały przejęte. Najnowsze slawizmy przeniknęły do innych języków w dwudziestym wieku przez zmienną sytuację geopolityczną, a także przez dzieła literackie i filmy. Jednym z najpopularniejszych takich dzieł jest "Mechaniczna pomarańcza", futurystyczna dystopia mająca miejsce w Anglii, gdzie słowa rosyjskie są używane jako lingua franca i slang młodzieżowy. Emigranci żydowscy w Stanach Zjednoczonych także spopularyzowali przez jidysz pewne słowiańskie wyrazy w amerykańskiej mowie potocznej. W innych językach znane są także nieliczne nazwy potraw słowiańskich. Slawizmy znane w innych językach to m.in.

ÜBERSETZUNG VON SLAWIZM

Erfahre, wie die Übersetzung von slawizm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von slawizm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slawizm» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Russisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Französisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Marathi: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: slawizm
• Polnisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slawizm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slawizm

3 BÜCHER, DIE MIT «SLAWIZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slawizm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slawizm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace z literatury polskiej i czeskiej na XI międzynarodowy kongres ...

ki SLAWIZM GENEZYJSKI Slawizm genezyjski Juliusza Słowackiego (1809-1849), mimo że jest odrębnym i oryginalnym wariantem myślenia o Słowianach w pierwszej polowie XIX w., pozostaje zjawiskiem dotychczas nie ...

Janusz Pelc, ‎Alina Nowicka-Jeżowa, 1992

Współcześni slawiści polscy: informator - Strona 85

ędzynarodowym Komitetem Slawistów, członek Komisji Historycznoliterackiej Polskiej Akademii Nauk ... Komitetu Slawistów, członek Komisji Badań Porównawczych Literatur Słowiańskich Międzynarodowego Komitetu ...

Eliza Małek, ‎Małgorzata Korytkowska, 2000

Slawistyczne studia literaturoznawcze poświęcone VII ... - Strona 119

raca naukowa o Wolkerze opublikowana została w 1957 r. Jej autorem jest tłumacz poety, młody slawista, Andrzej Piotrowski16. Przedstawił w niej rozwój ideowo-artystyczny poety na szerokim tle historycznym i sytuacji w ...

Jerzy Śliziński, 1973