Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "slawizacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SLAWIZACJA AUF POLNISCH

slawizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SLAWIZACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slawizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

slavicisation

Slawizacja

Slawisch - der Prozess der Assimilation der slawischen Sprache und / oder Kultur. Ein Beispiel für die Sklaverei ist die Veränderung der ethnischen Zusammensetzung auf dem Balkan nach Erreichen der Slawen. Viele Stämme in den Gebieten leben, nicht eng verwandt mit den Slawen die slawische Sprache zu eigen gemacht, akzeptierten die slawischen Sitten und Überzeugungen, aber hinter einigen Spuren, entweder in Englisch oder in der traditionellen Gewohnheiten zu verlassen. Slavicisation sowie andere Prozesse der Assimilation tritt auf, wenn ein Teil der slawischen beginnt deutlich in der Gemeinde dominiert, und die Annahme der slawischen Sprache ist mit einer Erhöhung seines Prestige zugeordnet, sozialer Status, etc. Heute slavicisation auftritt, zum Beispiel. Unter einem kleinen Anzahl von Menschen in Sibirien, die sie nehmen als seine eigene, die russische Sprache, die offizielle Sprache des Landes, erwerben die russische Lebensweise, aufgeben ziemlich oft mit ihren eigenen jahrhundertealten Traditionen, die weniger und schlechter angesehen werden. Slawizacja − proces przyswajania języka lub / i kultury słowiańskiej. Przykładem slawizacji jest zmiana składu etnicznego na Bałkanach po dotarciu tam Słowian. Wiele zamieszkujących te terytoria plemion, nie spokrewnionych bliżej ze Słowianami, przyjęło język słowiański jako własny, zaakceptowało także słowiańskie wierzenia i obyczaje, pozostawiając jednak po sobie pewne ślady, bądź to w języku, bądź w tradycyjnych zwyczajach. Slawizacja, podobnie jak i inne procesy asymilacyjne zachodzi w sytuacji, gdy element słowiański zaczyna wyraźnie dominować w danej społeczności, zaś przyjęcie języka słowiańskiego wiąże się z podniesieniem własnego prestiżu, statusu społecznego, itp. Współcześnie slawizacja zachodzi np. wśród niewielkich liczebnie narodów Syberii, które przyjmują za własny język rosyjski, oficjalny język państwa, przejmują także rosyjski tryb życia, rezygnując przy tym dość często z własnych, wielowiekowych tradycji, które uważane są za niższe i gorsze.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slawizacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SLAWIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SLAWIZACJA

slawianin
slawianski
slawianstwo
slawianszczyzna
slawic
slawiciel
slawienie
slawienski
slawika
slawista
slawistka
slawistyczny
slawistyka
slawizm
slawizowac
slawka
slawkow
slawkowski
slawnianin
slawnianka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SLAWIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyme und Antonyme von slawizacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SLAWIZACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von slawizacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLAWIZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von slawizacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von slawizacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slawizacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

slavicisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

slavicisation
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slavicisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

slavicisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

slavicisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

славянизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

slavicisation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slavicisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

slavicisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slavicisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

slavicisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slavicisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

slavicisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slavicisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slavicisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slavicisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slavicisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slavicisation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slavicisation
65 Millionen Sprecher

Polnisch

slawizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слов´янізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slavicisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slavicisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slavicisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slavicisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slavicisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slawizacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLAWIZACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «slawizacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slawizacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SLAWIZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slawizacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slawizacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Wojny husyckie w XV wieku przyniosły z sobą nawrót do języka słowiańskiego.88 Od połowy tego wieku zaczyna być używany w dokumentach język czeski.89 Następuje slawizacja nazw miejscowości a nawet powrót do starych nazw ...
Roman Sękowski, 2011
2
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 281
1712, de villa Kostuchna 1716 SŚl; chyba nazwa odosobowa: n. o. Kostuch. Krewno, osada w pow. Rokiškis (Litwa) – z lit. Kriaünos, por. J. Otrębski, Slawizacja 269. - Kopojno, osada, Słupca: Kopanino 1240, Copagnin 1241, Copaino 1291, ...
Henryk Borek, 1968
3
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 203
ADAM WEINSBERG Slawizacja fleksyjna Tytuł mojego artykułu powinien właściwie brzmieć: „Zewnętrzna slawizacja fleksyjna". Rozumiem przez to zapożyczenie do języka niesłowiańskiego dużej liczby słowiańskich morfemów fleksyjnych, ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
4
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
VI Jan Otrębski Poznań SLAWIZACJA LITEWSKICH NAZW WODNYCH I MIEJSCOWYCH § 1. Ujęcie niniejsze oparte jest na nazwach wodnych i miejscowych nie tylko Litewskiej SEE, lecz także obszaru położonego na wschód i na południe ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
5
Onomastica - Tom 47 - Strona 196
Nieco miejsca poświęcił autor zagadnieniom związanym z początkami osadnictwa słowiańskiego, pisząc (s. 1 1) o przełomie „starożytności i wczesnego średniowiecza", kiedy to dokonała się „ostateczna i definitywna slawizacja całości ziem ...
Witold Taszycki, 2002
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 144
Bułgarom bałkańskim zajęło to około dwustu lat, w trakcie których ulegli całkowitej slawizacji. Rurykowicze stworzyli silne państwo terytorialne po ponadstupięćdziesięcioletnim pobycie nad środkowym Dnieprem i również kosztem pełnej ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Widoczna jest slawizacja Besarabii, przejawiająca się w kilku wymiarach: istnieniu coraz szerszej rosyjskiej warstwy urzędniczej, inteligenckiej i małomiasteczkowej, powiązanej z aparatem władzy, tworzeniu się społeczności chłopskiej ...
Marcin Kosienkowski, 2012
8
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Niestety koncepcja ta nie wyjaśnia zadowalająco w jaki sposób dokonała się slawizacja (rozprzestrzenienie języków słowiańskich) ziem znajdujących się na północ od łuku karpackiego. Jest raczej niemożliwe, aby w tak krótkim czasie odbyło ...
Mariusz Filip, 2012
9
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the ...
(1963): “Slawizacja litewskich nazw wodnych i miejscowych”, in: Z polskich studiow slawistycznych. Seria II: Jezykoznawstwo, Warszawa, 267–86. (1964): “Die bal. Philologie und ihre Bedeutung für die idg. Sprachwissenschaft”, KZ 79, 69–88.
Harro Stammerjohann, 2009
10
Mikroteologie - Strona 48
W tym czasie na przykład Nicolae Iorga, kluczowa postać dwudziestowiecznej rumuńskiej historiografii, wyróżniał trzy etapy w dziejach swojego narodu: 1. okres slawizacji (XIV–XVII); 2. okres hellenizacji (XVII–1821); 3. nastanie i dojście w ...
Maciej Bielawski, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Slawizacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/slawizacja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż