Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spacerowicz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPACEROWICZ AUF POLNISCH

spacerowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPACEROWICZ


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bohatyrowicz
bohatyrowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPACEROWICZ

spac
space opera
space shuttle
spacelab
spacer
spacerek
spacerniak
spacernik
spacerowac
spacerowanie
spacerowka
spacerowy
spaceship earth
spachnac sie
spacja
spacjowac
spacjować
spacjowanie
spackac
spacyfikowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPACEROWICZ

dwojkowicz
dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gapowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
gondowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz

Synonyme und Antonyme von spacerowicz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPACEROWICZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von spacerowicz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPACEROWICZ

Erfahre, wie die Übersetzung von spacerowicz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von spacerowicz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spacerowicz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

童车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paseante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stroller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमक्कड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة أطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бродяга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andarilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবঘুরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poussette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stroller
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinderwagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベビーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유모차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kereto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe đẩy trẻ em
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுபெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stroller
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek arabası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passeggino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

spacerowicz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бродяга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

actor ambulant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buggy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnvagn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnevogn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spacerowicz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPACEROWICZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spacerowicz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spacerowicz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPACEROWICZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spacerowicz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spacerowicz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dwa szkice o moralnósci ponowoczesnej - Strona 24
w zamiłowaniach spacerowicza własnej szansy: jeśli tylko deptaki miejskie okoli się sklepami wystawiającymi towary dostępne dla „zwykłych ludzi" (shopping mail - nazwa nadana konstrukcjom realizującym ów pomysł - tłumaczy się ...
Zygmunt Bauman, 1994
2
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora Andrzeja ...
Bauman w postaciach włóczęgi, spacerowicza, turysty. Doświadczenia współczesnego spacerowicza (dla którego życie jest grą) są reżyserowane przez otoczenie, „świat zapraszający do konsumpcji"; otacza go rzeczywistość, która wtopiła ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
3
Zła krew
Przypadkowy spacerowicz pomaga mi odczytać tabliczkę na rysunku, na której widnieje napis „Earl's Court”. Na rysunku widać również siedzącego na ławce mężczyznę czytającego „The Sunday Times”. Spacerowicz mówi mi, że dziś środa, ...
Sally Green, 2014
4
Znikomat - Strona 57
Oprócz samochodów potrącić nas może również rowerzysta, biegacz, a poza miastem: zwierzęta, albo inny spacerowicz. A jeśliby ten spacerowicz akurat trzymał na sztorc laskę albo parasolkę, to nieszczęście gotowe, bo można by się na nią ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
5
Tożsamość w podróży: wielokulturowość a kształtowanie tożsamośći ...
Z. Bauman wyróżnia cztery podstawowe, jego zdaniem, „wzory osobowe": włóczęgi, spacerowicza, turysty i gracza (por. Bauman 1993). Mają one opisywać sposób ekspresji własnych cech psychicznych w wymiarze behawioralnym, ...
Hanna Mamzer, 2002
6
Globalizacja i konsumpcja: dwa dylematy współczesności - Strona 249
W praktyce spacerowicz makrosklepów jest ubezwłasnowolniony. „Presja zewnętrzna objawia się jako popęd wewnętrzny; zależność jako wolność. Nic dookoła nie dzieje się przypadkowo, choć wszystko udaje spontaniczność; nic nie jest ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, ‎Marta Śleboda, 2003
7
Koniec pieśni
Spacerowicz spoważniał, twarz jego partnerki zadygotała z niepokoju. Igi zwolniłi zbliżał siędonich z krzywym uśmieszkiem. – Ala,przestań się zgrywać. Niestrasz pana! Facet przełknął ślinę. Nogimiał miękkiejak ciasto. Z wysiłkiem wywołał na ...
Wojciech Zembaty, 2011
8
Dom śmierci:
Gdy jakiś rowerzysta zatrzyma się i uniesie koc albo spacerowicz z psem ostrożnie szturchnie nogą bezwładne ciało. Będą daleko. Blum i Ingmar. Czas płynie. Siedzą obok siebie, czekają. Nie rozmawiają wiele. Blum chce w końcu jechać na ...
Bernhard Aichner, 2016
9
Kurs do Genewy
Mężczyzna w letniej marynarce minął go w milczeniu, jednak jego przesłonięte rondem jasnego kapelusza oczy uważnie mu się przyjrzały. Najwyraźniej spacerowicz był zdziwiony tym, że nie jest jedyną osobą na alejce biegnącej przez pusty ...
Bartłomiej Rychter, 2007
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... Valentine Camax (Angielka), Micheline Rolla (ciotka Martine), Lucien Frégis (właściciel pensjonatu), Louis Perrault (Fred), André Dubois (emerytowany major), René Lacourt (spacerowicz), Marguerite Gérard (żona spacerowicza), Raymond ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPACEROWICZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spacerowicz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mgła w Szczecinie. Fot. Sylwia Polachowska [Radio Szczecin]
W Szczecinie dawno nie było takiej sytuacji, jaka jest teraz. - Jest inaczej. Praktycznie nic nie widać - dodał kolejny spacerowicz. - Warunki do jazdy są trudne. «Radioszczecin.pl, Nov 15»
2
Nagi spacerowicz na ulicach Lubartowa
Tam nagi mężczyzna, znany już lubartowskiej policji, został zatrzymany. Ze spacerowiczem był utrudniony kontakt, został przekazany załodze karetki pogotowia. «Lubartow24, Okt 15»
3
Mężczyzna spadł do wody z molo w Gdańsku-Brzeźnie
Przy pomocy jednego ze spacerowiczów poszkodowanego udało się wyciągnąć z wody. Po trwającej ok. 20 minut reanimacji z wykorzystaniem defibrylatora, ... «fakt.pl, Sep 15»
4
Warszawa. Paw spacerowicz trafił do zoo
Mieszkańcy domu przy ul. Związkowej w Marysinie Wawerskim bardzo się zdziwili, gdy w swoim ogródku zobaczyli niespodziewanego gościa. Kolorowy paw ... «SE.pl, Jul 15»
5
Jelonek utknął w potoku. Pomogli strażacy
Spacerowicz poinformował strażaków, że w okolicy ulicy Lipowej w Nowym Sączu przebiegająca przez łąkę sarna wpadła do potoku i uderzyła w przepust. «TVN24, Apr 15»
6
Życie Elżbiety Bagniewskiej niszczyła schizofrenia. Ciało …
Na ciało pani Elżbiety w drugi dzień świąt natknął się spacerowicz. Rodzina zaginionej potwierdziła jej tożsamość. Nadzieja na to, że 35-latka wróci do domu ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
7
Jantar: morze wyrzuciło na brzeg zwłoki kobiety. Znalazł je …
Jantar: morze wyrzuciło na brzeg zwłoki kobiety. Znalazł je spacerowicz. łz, zbyt publikacja: 09.04.2015 aktualizacja: 12:57 wyślijdrukuj. i. ok. Zwłoki dryfowały ... «TVP, Apr 15»
8
Gdańsk: ciało młodej kobiety znalezione w krzakach
Makabryczne odkrycie w Parku Brzeźnieńskim nieopodal ul. Krasickiego. Spacerowicz natknął się na ciało kobiety pozostawione w krzakach. Udostępnij. 1. «Onet.pl, Feb 15»
9
Spacerowicze znaleźli zwłoki młodej kobiety. Prawdopodobnie …
Zwłoki młodej kobiety znalazł w niedzielę rano spacerowicz w gdańskim Parku Brzeźnieńskim. Prawdopodobnie została zamordowana. Policja i prokuratura ... «TVN24, Feb 15»
10
Biedrusko: z Warty wyłowiono zwłoki mężczyzny
Biedrusko: z Warty wyłowiono zwłoki mężczyzny. Unoszące się ciało zauważył w rzece przypadkowy spacerowicz. Zwłoki przebywały w wodzie od około dwóch ... «Wirtualna Polska, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spacerowicz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/spacerowicz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż