Bedeutung von "spiaca krolewna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPIACA KROLEWNA AUF POLNISCH

spiaca krolewna

ÜBERSETZUNG VON SPIACA KROLEWNA

Erfahre, wie die Übersetzung von spiaca krolewna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spiaca krolewna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiaca krolewna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 睡美人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bella Durmiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sleeping Beauty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्लीपिंग ब्यूटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجمال النائم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спящая красавица
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a Bela Adormecida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজকন্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sleeping Beauty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kecantikan tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dornröschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 眠れる森の美女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠자는 숲속의 미녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing Beauty turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beauty Sleeping
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூங்கி அழகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली झोपतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyuyan güzel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La Bella Addormentata
• Polnisch: spiaca krolewna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Спляча красуня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Frumoasa Adormita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ωραία Κοιμωμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Slapende Skoonheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Törnrosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sleeping Beauty

9 BÜCHER, DIE MIT «SPIACA KROLEWNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiaca krolewna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiaca krolewna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Almanach sceny polskiej - Strona 144

Pawlowski — KROLEWNA SNIEZKA. Prem. 5 XII 77, 6x (3 278); 19. Kálmán — KSIEZNICZKA CZARDASZA, Prem. ... Stanislaw Gerstenkorn — SPIACA KROLEWNA. Libr. Magda Strumian wg Baéni Braci Grimm. Kter. muz. Lucjan Jaworski ...

Edward Csató, ‎Kazimierz Andrzej Wysinski, 1982

Książka multimedialna w Polsce - Strona 94

... 1997 Pokoloruj Swiat 1997 Polskie Kliparty 1997 Smok Wawelski 1997 Spiaca Krolewna 1997 Tarry - Góry Polskie 1997 Wlochy. Przewodnik Multimedialny 1997 Hello - Jczyk Angielski dla Dzieci 1998 Multimedialny Slownik Ortograficzny ...

Beata Taraszkiewicz, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 375

(= lalus) dandy. krolewna/' Gen.pl. -wien 1. (= cdrfca krdla) princess; krolewna Sniezka Snow White; spiaca krolewna Sleeping Beauty. 2. pot. zart. I. piesz- czotliwie princess. krolewski a. 1. (dotyczacy krdla I. krdlowej) royal, regal; (dotyczacy ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Anthology: chosen by fate : Zajdel award winners - Strona 194

Among them are the award winning "Jawnogrzesznica" (The Harlot), "Szosa na Zaleszczyki" (The Road to Zaleszczyki) and "Spiaca krolewna" (Sleeping Beauty). He has published a number of novels, among them Pieprzony los kataryniarza ...

Elżbieta Gepfert, ‎Grzegorz Kozubski, ‎Piotr W. Cholewa, 2000

Musical Theater Synopses: An Index - Strona 303

... THE NO FOR AN ANSWER PARABOLA AND CIRCULA RECINA REUBEN REUBEN SACCO AND VANZETTI TRIPLE SEC Bloch , Augustyn ( Hipolit ) ( 1929 - ) AJELET BARDZO SPIACA KROLEWNA GILGAMESZ Bloch , Ernest ( 1880 ...

Jeanette Marie Drone, 1998

Opera on screen: ein Projekt im Auftrag des Österreichischen ...

... John Lollos; America's Musical Theater 1986 Duration: 90' Broadcasting date: 26-01-1986 PBS Bloch, Augustyn Bardzo Spiaca Krolewna IMZ Database Number: 8653 Genre: OS Conductor /Orchestra /Choir: KrzySZtof Kllklowski / / Soloists: ...

Erich Marinitsch, ‎International Music Centre, ‎Austria. Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, 1995

KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...

Со2 za materia Potektwa * Кrzcifie Krolewna iaкa, albo Кsigzniczka, az Pottow Моnarchowie pofуfaia, ten Monarcha, ... drabina, ktora muchoc na ziemi, choc spiacemu, zprowadza*a niebo na ziemie, Иide quad femmia Santia eorum japi, gui ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 71

Tomfasz): C:erwony kapturek, fr. Le Petit Chape- 'on Rouge, zob. Czerwony; Sínobrody, fr. La Barbe Bleue, zob.; Kot w butai h, fr. Le Chai Botté, zob. Кос Spujca królewna, fr. La Belle au bois.dormant, zob. Spiacy; Kopcius:ek. fr. Cendrillon ...

Władysław Kopaliński, 1985

Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...

Spiacym tylko doćieki Dániel okiem náítępującego tumultu: aspiciebam in visione noctis; we śnie tylko widźiał fpráwiedliwości Boíkiey ábrys, á przečiez iáwna proteftuie fie boiáznia. borruit fpiritus meus, drzy ná mnie (korá, lodowáćieie ferce ...

Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696