Lade App herunter
educalingo
sposobic

Bedeutung von "sposobic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPOSOBIC AUF POLNISCH

sposobic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPOSOBIC

dobic · dorobic · drobic · nadrobic · narobic · nasposobic · obic · obrobic · odrobic · ozalobic · ozdobic · pobic · podrobic · porobic · pozlobic · przerobic · przysposobic · uniesposobic · uosobic · usposobic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOSOBIC

sposagowiec · sposazec · sposazyc · sposepnialy · sposepniec · sposob · sposobic sie · sposobik · sposobnie · sposobnosc · sposobny · sposobowy · sposoczyc · spospolicenie · spospolicialy · spospoliciec · spospolitowac · spospolitowac sie · sposrod · sposrodka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPOSOBIC

babic · przyozdobic · przyrobic · robic · rozdrobic · rozrobic · uozdobic · urobic · wdrobic · wrobic · wyozdobic · wyrobic · wyzlobic · zadrobic · zaglobic · zalobic · zarobic · zdobic · zlobic · zrobic

Synonyme und Antonyme von sposobic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOSOBIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sposobic ·

Übersetzung von sposobic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPOSOBIC

Erfahre, wie die Übersetzung von sposobic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sposobic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sposobic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sposobic
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sposobic
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sposobic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sposobic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sposobic
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sposobic
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sposobic
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sposobic
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sposobic
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sposobic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sposobic
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sposobic
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sposobic
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sposobic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sposobic
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sposobic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sposobic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sposobic
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sposobic
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sposobic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sposobic
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sposobic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sposobic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sposobic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sposobic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sposobic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sposobic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOSOBIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sposobic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sposobic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sposobic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOSOBIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sposobic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sposobic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną rocznicę ...
U Mickiewicza od najwcześniejszych tekstów. sposobić 'przygotowywać, przysposabiać; kształtować, wyrabiać': „niechaj ich do swego związku sposobi" PisFih3 53; PT I 350; „Wiedział, że go myślano do wojska sposobić" PT 1 637; L2 580 ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1998
2
Polska w złotym wieku - Strona 55
Sposobienie dziecka cudzego na swoje (adoptio) miało warunki , że tylko starszemu wolno było sposobić młodszego i to takiemu, który mógł zawierać lub już był zawarł małżeństwo: mający dzieci lub bezdzietny, równie kobieta jak ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Sposobienie dziecka cudzego na swoje (adoptio) miało warunki, że tylko starszemu wolno było sposobić młodszego i to takiemu, który mógł zawierać lub już był zawarł małżeństwo: mający dzieci lub bezdzietny, równie kobieta jak mężczyzna.
Jędrzej Moraczewski, 1867
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 570
'powiększyć ilościowo, pomnożyć', daw. bez przedr. spo- rzyć 'zdarzyć, błogosławić (o Bogu), przysparzać', sporzyć się 'mnożyć się'. sposobić od XV w. przest. 'urządzać, przygotowywać; uczyć, kształcić, przysposabiać do czegoś', stp.
Wiesław Boryś, 2005
5
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 295
... natenczas, kiedy zîe skïon,'- nosci gorç biora, w dzieciach: a choc dobre- siç pokazui^, i obiecuia, trwatoéc, i coraz wiç- kszy postçpek; i w ten czas nowa día rodziców troskliwosc , w jakim stanie osadzic dzieci , i iak ie do tego sposobic.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
6
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
Pro- ponowaî wtey radzie P. Woiewoda Kiio- wski wiako sie miaï sposobic armate, czyli ad obsidionem Kamienca czyli wpolowo i do attakowania mnieyszych tylko sposobno fortec? Conclusum isc do Dunaju, podac rence Woîochom i ...
Jan (Polska, Król, III.), 1833
7
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
Pro- ponowaï wtey radzie P. Woiewoda Kiio- wski w iako sie miaï sposobic armate , czyli ad obsidionem Kamienca czyli w polowo i do attakowania mnieyszych tylko sposobno fortec? Conclusum isc do Dunaju, podac rence Woîochom i ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833
8
Dzieła - Tom 2 - Strona 73
4 Wół, eo orze, Sposobi mnie do pracy, uczy cierpliwości : Pszczoła , pilnosci-; Koń, jak bydź zręcznym: Pies, jak wiernym i wdzięcznym: A sroka, co na płocie ustawicznie skrzeczy, Jak lepiey milczeć, niźli gadać nie do rzeczy. XVI. Kuglarze.
Ignacy Krasicki, 1824
9
Sprawozdania z posiedzen - Tom 39 - Strona 25
mówię, że lekka, byle rzecz sposobić". U Wujka : „Chlubimy się w nadziei i sposobieniu synów swoich". Z tym się wiąże odcień „uczynić, ukształtować coś dla siebie" a dalej „przyswoić" : „Krystus Pan na świat przyszedł, nie z miejsca na ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1947
10
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Sposobili sobie nieco z onych rzeczy zebranych" — Leo- polita. Sposobienie jako termin prawny znaczyło 'adoptio'. Odczasownikowy przymiotnik sposobny ma genetycznie znaczenie 'dający się ukształtować'; jest to jeden z wypadków, gdy ...
Witold Doroszewski, 1962
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sposobic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sposobic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE