Bedeutung von "spospolicialy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPOSPOLICIALY AUF POLNISCH

spospolicialy

ÜBERSETZUNG VON SPOSPOLICIALY

Erfahre, wie die Übersetzung von spospolicialy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spospolicialy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spospolicialy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平凡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vulgar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: commonplace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مألوف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: банальность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: banal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkara biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alltäglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ありふれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평범한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: commonplace
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phổ biến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவானதாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıradan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luogo comune
• Polnisch: spospolicialy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: банальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: banal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινοτοπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alledaags
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alldaglig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vanlig

6 BÜCHER, DIE MIT «SPOSPOLICIALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spospolicialy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spospolicialy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 382

Tr. Spospolicialy, spaspolitowaly, spowszedninly, gemein geworben. Przeszkadzaja nam najwiçcój trzy grzechy, bardzo na swiecie spospalitowale i szkaeliiwe. Gil. Past. 5 b. РО— ЗРОЫТАК, а, т.‚ prostak, z paspólstwa, bez wyehowania, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Gombrowicz wieczny debiutant - Strona 108

... su tak popúlame, ze cytowanie ich bywa troche klopotliwe — tak bardzo juz spospolicialy i zuzyly siç na skutek nadmiernego uzywania. Mozna nawet ulozyc liste sentencji, które wskutek zuzycia staly sie juz komunalami" — pisal L.

Janusz Margański, 2001

R - Z. - Strona 299

umieé czemuá zaradzié, mieé pomysly, árodki utatwiajace coá» spospollcleé dk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~cial, ~eli, ~cialy «staé sie. pospolitym, stracié urolc nowosci, oryginalnoáci»: Rozry- wki, zabawy komus spospolicialy. spostrzec dk XI, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 929

... become commonplace /. ordinary; pall, cloy; wkrotce przyjemnosci doczesne spospolicialy the earthly pleasures soon palled. spospolitowac sie pf. have mixed with socially inferior people. spostponowacp/! zob. postponowac spostrzec pf.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

P-Ż - Strona 364

(forteT) expédient; trick; dodge; wziaé siç na «*ób to resort to an expédient <a trick, a dodge>; znalezé /+>6b na cos to contrive sth spospolicialy CD pp \ spospoliciec DE adj common- place; hackneyed spospolicie]c vi pers ~je to lapse into ...

Jan Stanisławski, 1978

Linia nocna: singles collection - Strona 225

Tаk, to wlas- nie w tym szeregu doszlo do zaklóceñ, gdy, jeszcze w czasach mojego dzieciñstwa, zaczçto nazywac seksu- alna partnerkç „moja dziewczyna", choc „dziewczyna", spospolicialy wariant archaicznej „dziewicy", doprawdy malo ma ...

Jerzy Sosnowski, 2002