Lade App herunter
educalingo
sprewa

Bedeutung von "sprewa" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SPREWA AUF POLNISCH

sprewa


WAS BEDEUTET SPREWA AUF POLNISCH

Spree

Sprewa, hist. Auch Spree und Szprowa ist ein Fluss in Ostdeutschland, der linke Nebenfluss von Haweli. Seine Quellen sind in den Lausitzer Bergen. Es fließt durch die Lausitz, Spreewald ist in mehrere Zweige aufgeteilt, fließt dann durch die Seen Schwielochsee und Müggelsee. Ab Schwielochsee beginnt ein Abschnitt der Wasserstraße für Schiffe bis 1,2 Meter. In Beeskow Wehr und Schloss. Es gibt den Speisekanal - 2,6 km von Neuhaus und dem Wergnersee entfernt - mit dem Oder-Spreew-Kanal verbunden. Sprewa liegt im Nordwesten durch die historische Neubrückschleuse und Nadel und fließt dann in den Oder-Spreewer-Kanal unterhalb der Kerserschleuse. In dieser Folge trägt er den Namen Fürstenwalder Spree. Der Kanal verlässt 69 Kilometer nach Nordwesten durch das Wehr, vor der alten Schleuse Großen Tranke und heißt Müggelspree. Der Dämeritzsee mündet in den Müggelsee, von dem aus er als Sprewa fließt.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPREWA

cewa · cholewa · cwietajewa · cytrusowe drzewa · czarnobrewa · dewa · dobiegniewa · dziewa · ewa · genewa · jarogniewa · kostrzewa · krewa · lewa · lutogniewa · macewa · mewa · mirogniewa · rewa · szprewa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPREWA

sprechstimme · sprecyzowac · sprecyzowanie · sprefabrykowac · sprefabrykowanie · spregowany · sprej · sprejowac · spreparowac · spreparowanie · sprez · sprezac · sprezanie · sprezarka · sprezarkownia · sprezarkowy · sprezenie · sprezentowac · spreznik · spreznikowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPREWA

mscigniewa · newa · pesewa · plewa · podlewa · polewa · przybygniewa · przyodziewa · roscigniewa · rozkrzewa · soczewa · stara kiszewa · stewa · tablica mendelejewa · trzewa · ulewa · z lewa · zalewa · zaodziewa · zlewa

Synonyme und Antonyme von sprewa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPREWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sprewa ·

Übersetzung von sprewa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPREWA

Erfahre, wie die Übersetzung von sprewa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sprewa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprewa» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sprewa
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sprewa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprewa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sprewa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sprewa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sprewa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sprewa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতলামি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sprewa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spree
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprewa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sprewa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sprewa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spree
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sprewa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பிரீ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सपाटा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cümbüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sprewa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sprewa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sprewa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprewa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sprewa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprewa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprewa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprewa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprewa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPREWA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sprewa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sprewa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprewa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPREWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprewa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprewa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nad Sprewą: obrazki współczesne - Strona 85
Wiesz co, to nie ma innej rady, jak widzę, tylko pójść do Sprewy i w tym samym miejscu, gdzieś nieboszczyka Hanschena ratował, utopić się, ale tak skutecznie, aby nie było komu cię z wody wyciągnąć. — Nieraz myślałem o tym — smutnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1992
2
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 171
Frankfurt/O oraz powiatów marchijsko-odrzańskiego i Odra–Sprewa o łącznej powierzchni 4726 km2, z 449 tys. ludności4. Euroregion Sprewa–Nysa–Bóbr położony jest po obu stronach odcinka granicy polsko-niemieckiej, zajmując łącznie ...
Stanisław Konopacki, 2009
3
Pogranicze polsko-niemieckie w okresie transformacji (1989-1997)
Zebranie założycielskie Stowarzyszenia Gmin RP Euroregion Sprewa-Nysa-Bóbr odbyło się 2 czerwca 1993 roku. Deklarację przystąpienia do Euroregionu podpisały miasta: Gubin, Lubsko, Jasień, Żary, Żagań i Zielona Góra; gminy: ...
Czesław Osękowski, ‎Hieronim Szczegóła, 1999
4
Transgraniczność w perspektywie socjologicznej: kontynuacje i wyzwania
Ekorozwój w Euroregionie Sprewa-Nysa-Bóbr. Pilotażowy Program Strukturalny. Formularz projektu „Ścieżki rowerowe w strefie nadgranicznej" (1997), Gubin (Biuro ESNB). Informacja działalności Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr (1996), ...
Jerzy Leszkowicz-Baczyński, 2001
5
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Pomysł umieszczenia Semnonów nad Hawelą i Sprewą powstał w XIX w.: bez najmniejszych zastrzeżeń przyjmowano średniowieczną tradycję, identyfikującą Albis z Łabą na całej jej długości, a w klimacie czasu wydawało się uzasadnione, ...
Leszek Moczulski, 2007
6
Panorama euroregionów - Strona 167
Euroregion „SPREWA - NYSA - BÓBR" Ważniejsze dokumenty dotyczące Euroregionu • Umowa o utworzeniu „Euroregionu Sprewa - Nysa - Bóbr" UMOWA O UTWORZENIU „EUROREGIONU SPREWA - NYSA - BÓBR" ZAWARTA MIĘDZY ...
Tadeusz Borys, ‎Zbigniew Panasiewicz, ‎Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 233
Wypowiedzenie Berlin leży nad Sprewą jest równoważne zdaniu Prawdą jest, że Berlin leży nad Sprewą lub Jestem przekonany, że Berlin leży nad Sprewą. Mówiący urzeczywistnia pełny akt mowy, w którym Austin wyodrębnił następujące ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Berlin 1945
SPREWA. Po nocnych rozmowach Stalinaz Żukowemi Koniewem 16 kwietnia wyścig dwóch radzieckich marszałków zacząłsię na dobre. Koniew, nieco podbechtany przez Stalina, odniósłsię do ofensywy na Berlin entuzjastycznie. Żukow z ...
Antony Beevor, 2012
9
Fragmenty dziejów Słowiańszczyzny zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 152
Biograf margrabiego Gerona, K. Chr. L e u t s c h, wytyczył wymienionym wyżej obszarom plemiennym następujące granice: między górną Sprewą, Elsterą i rzeką Dahme położył Łużyczan; po obu stronach środkowej Sprewy aż po Nysę lud: ...
Gerard Labuda, 2002
10
Kwietniowa burza:
Mam nadzieję – powiedział – że nie weźmie mi pan za złe tego żartu o spacerze nad Sprewą. Żaden Francuz nie potraktowałby tak kobiety, która mu pomogła. Niech pan da jej dość pieniędzy oraz radę, by jak najszybciej opuściła ten kraj, ...
Iny Lorentz, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPREWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sprewa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Powiaty oczami artystów – otwarcie wystawy oraz spotkanie z …
"Powiaty oczami artystów", którego beneficjentem jest Powiat Zielonogórski, a partnerami Powiat Sprewa-Nysa i Gminne Centrum Kultury w Kargowej. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
2
WOSiR Drzonków na weekend. Sprawdź, co się dzieje! [program]
... Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr” oraz budżetu państwa. „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
3
Ludzie PSL – nowy cykl na Nowy Rok, cz. 10.
W 1993 zainicjował powstanie Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr, w którym objął stanowisko prezesa konwentu. W 2010 z ramienia PSL uzyskał mandat radnego ... «Onet.pl, Jan 15»
4
Brunatny jest w modzie (zdjęcia, wideo)
... szef polskich gmin wchodzących w skład polsko - niemieckiego Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr. - Ale skrajnie antypolskie reakcje hamują postęp. Te sygnały ... «Gazeta Lubuska, Dez 14»
5
Są trasy GPS! Skanuj kod i zwiedzaj Lubuskie i okolice Cottbus
Trasy turystyczne GPS po Euroregionie "Sprewa-Nysa-Bóbr" przygotowała młodzież z Cottbus, Burgu, Zielonej Góry, Krosna Odrzańskiego i Żagania. «Gazeta Lubuska, Okt 14»
6
PSL zatwierdziły listy kandydatów do sejmiku
Liderem listy do sejmiku w okręgu zielonogórskim będzie radny wojewódzki Stronnictwa i szef Euroregionu "Sprewa-Nysa-Bóbr" Czesław Fiedorowicz. «NaszeMiasto.pl, Sep 14»
7
Czesław Fiedorowicz miał groźny wypadek. "Otarłem się o tamten …
Nie widziała mojego auta. Szczęście w nieszczęściu - pisze Fiedorowicz, były poseł, burmistrz Gubina oraz inicjator powstania Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr. «Gazeta Lubuska, Mai 14»
8
Porozumienie Sulechowa i Fürstenwalde
Zwłaszcza do obu euroregionów, "Sprewa - Nysa - Bóbr" i "Pro Europa Viadrina". W umowie zapisano, że idzie o "wspierania bezpośrednich kontaktów i ... «Gazeta Lubuska, Jan 14»
9
Sulęcin Warsztaty XXI wieku
Ogólny koszt całej inwestycji wyniósł 2 803 605,18 euro. Beneficjentem Wiodącym projektu był Powiat Sulęciński, a Partnerem Projektu Powiat Odra – Sprewa. «Wiadomosci 24, Sep 13»
10
Solanin pokaże moc kina off! (wideo)
I zwraca uwagę na współpracę Solanina z Euroregionem Sprewa-Nysa-Bóbr. Marcin Walasek z Malpolu, który od dwóch lat produkuje solaninowe statuetki, ... «Gazeta Lubuska, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprewa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sprewa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE