ÜBERSETZUNG VON SPRZEDAWANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sprzedawanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von sprzedawanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprzedawanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
销售
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de venta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
selling
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेचना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بيع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
продажа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
venda
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেলিং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jualan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verkauf
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
販売
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
판매
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sade
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bán
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விற்பனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विक्री
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
satış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vendita
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
продаж
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de vânzare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πώληση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verkoop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
säljande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
selger
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SPRZEDAWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sprzedawanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sprzedawanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
Dociekliwy czytelnik zauważy, że sprzedawanie i kupowanie prac (czy też, jak to miejscami określam w tej pracy, przedstawianie cudzych prac dyplomowych) nie jest zjawiskiem nowym ani specyficznie polskim. Można jednak postawić ...
2
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 380
... w której członkowie pracują) Sprzedawanie członkom artykułów pierwszej potrzeby Sprzedawanie członkom środków produkcji Zakupno od członków lub przyjmowanie od nich do komisowej sprzedaży produktów rolnych (zboża, bydła, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Zjedz konkurencję. Jak maksymalizować zyski i pisać skuteczne teksty ...
Kiedyś słyszałem, że sprzedawanie czegoś polega na uświadomieniu klientowi, że jest on nagi w wielkim tłumie ludzi, a my właśnie sprzedajemy płaszcze. To bardzo trafna metafora i takich metafor warto używać. Od czego jednak zacząć?
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 328
em> poniżej pari; (o ~ at a loss sprzedawać ze stratą; to ~ at a premium 1. sprzedawać z zyskiem 2. [giełd.] sprzedawać powyżej pari; to ~ at a profit sprzedawać z zyskiem; to ~ at a reduciion sprzedawać z rabatem, ze zniżką; to ~ at a ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
5
Prywatyzacja: szanse i zagrożenia - Strona 35
6
Ceny jednolite w handlu detalicznym - Strona 144
W raporcie tym Komisja podaje, że zarzuty dotyczące jakości towarów sprzedawanych przez sklepy «• cenach jednolitych, a wysuwane przez konkurentów odnosiły się do 18 kategorii towarów. W trzech chodziło rzeczywiście o artykuły w ...
7
Województwo Katowickie '96: obraz życia i jego warunków w ...
Mieszkańcom całego kraju i województwa zadano pytanie: „Czy polskie przedsiębiorstwa powinny być sprzedawane zagranicznym właścicielom?" Zawierało ono kilka możliwych do wyboru odpowiedzi i odnosiło się do zagranicznych ...
Adam Bartoszek, Leszek A. Gruszczyński, 1996
8
Prace - Tom 1 - Strona 76
Znane dzieło Sahmego1) dostarczało dowodu dla Prus Wschodnich, wykazano w niem bowiem prawo pana do wynajmowania, sprzedawania, zamieniania i zostawiania poddanych; ale i ten dowód odnosił się do prawnego stanu rzeczy, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1921
Zanim powstała bijąca rekordy popularności, sprzedawana w dziesiątkach milionów egzemplarzy powieść Kod Leonarda da Vinci, Dan Brown wziął na warsztat najpotężniejszą instytucję wywiadowczą świata – Agencję Bezpieczeństwa ...
10
Wytrącony z równowagi:
Dawny płomień powraca, by rozpalić mnie na nowo Volkswagen Scirocco W swoich ostatnich ilustrowanych materiałach prasowych Volkswagen pisze, że pierwszy model Scirocco Storm sprzedawany był zsilnikiem o pojemności 1,8 litra.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRZEDAWANIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sprzedawanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sprzedawanie gwiazdy, czyli jak przenieść Roberta …
Łatwiej dziś rzucić wyzwanie Messiemu i Cristiano Ronaldo w liczbie goli i tytułów niż w marketingowej sile rażenia. Robert Lewandowski też się odbija od tej ... «Sport.pl, Sep 15»
Kara więzienia za sprzedawanie tabloidowi informacji na temat …
Była strażniczka więzienna z Wielkiej Brytanii może trafić do więzienia za sprzedanie tabloidowi informacji na temat George'a Michaela. 43-letnia Amanda Watts ... «Onet.pl, Sep 15»
[ZDROWIE] Suplementy: zdrowie w pigułce czy sprzedawanie iluzji?
AMD, czyli zwyrodnienie plamki żółtej: Ta choroba grozi Ci ślepotą. Oto prosty test. Sprawdź oczy. Suplement diety to tylko uzupełnienie, dodatek, a nie ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
Dalszy ciąg sprawy sióstr oskarżonych o sprzedawanie kobiet do …
Kusiły kobiety pracą w Wielkiej Brytanii, gdzie sprzedawały je do domów publicznych - uznał sąd I instancji i skazał dwie siostry z Sokółki na kilka lat więzienia. «Onet.pl, Jul 15»
Miedź - kupowanie plotek i sprzedawanie faktów
I to właśnie po tej informacji zobaczyliśmy mechanizm „kupowania plotek i sprzedawania faktów” - inwestorzy potraktowali ruch banku jako przyznanie się do ... «Onet.pl, Apr 15»
Marki PRL: Sprzedawanie legend
Na nostalgii klientów do dawnych marek można zarobić, pod warunkiem że nie pomiesza się sentymentów z biznesem. A takie pomyłki się przedsiębiorcom ... «Newsweek Polska, Apr 15»
Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia: Sprzedawanie …
Od 1 września w szkołach nie wolno będzie sprzedawać produktów, których spożywanie może prowadzić do przewlekłych chorób dietozależnych. Ze szkolnych ... «PortalSamorzadowy.pl, Mär 15»
Komorowski: Sprzedawanie broni Ukrainie jest rzeczą normalną
... - Nikt nie ogłosił embarga na sprzedaż broni ani do Rosji, ani do Ukrainy, więc nie bądźmy bardziej papiescy od papieża - powiedział prezydent Bronisław ... «Newsweek Polska, Feb 15»
ISIS: Dozwolone bicie, seks i sprzedawanie nie-muzułmanek
W tekście między innymi stwierdza się, że "dozwolone" jest bicie, uprawianie seksu oraz sprzedawanie pojmanych kobiet nie-muzułmanek. Zasady te dotyczą ... «Newsweek Polska, Dez 14»
Zbigniew Boniek: Teraz to jest taki biznes jak sprzedawanie za 90 zł …
Czy prezes PZPN może reklamować firmę bukmacherską? - Niektórzy mogą to postrzegać jako konflikt interesów. Ale dlaczego mam nic nie mówić, skoro się na ... «Sport.pl, Dez 14»