Lade App herunter
educalingo
stanie

Bedeutung von "stanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STANIE AUF POLNISCH

stanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STANIE

stanhopea · stanibor · stanica · staniczarka · staniczek · staniec · staniecie · stanienie · stanik · stanimir · stanimira · stanin · staninski · staniol · stanislador · stanislaw · stanislawa · stanislawow · stanislawowski · stanislawowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Synonyme und Antonyme von stanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

stanie ·

Übersetzung von stanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von stanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von stanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条件
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

condition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

состояние
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সক্ষম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

état
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dapat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zustand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

条件
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều kiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடியும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्षम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçlü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condizione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

stanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
Obraz to iest co widzisz Nayiaśnieyszy Panie | Ognia, co w sercu wzniecasz iak matki taksyna: • • Pałać będą, Atropie póki wątku stanie, , . , , , ,:. • Pałania tak miłego milsza wzdy przyczyną • • • a otwartych serc tu prawym Brama iest wyrazem.
Adam Naruszewicz, 1805
2
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
Pomnozyi on zastugi w Stanie swoim poto- ione, zoñawiona Dobroczynnosci pamiatka wfim- duszu, na wsparcie chcacéy sie oddac Naukom u- bogiéy Mfodziezy : dawszy Akademü Summe 11: Polsk: 12,000 waloru dzisieyszéy monety, ktora ...
Józef Sołtykowicz, 1810
3
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
O STANIE I POŁOŻENIU RZECZYPOSPOLITEJ KRAKOWSKIEJ. W deklaracii podpisanej w Chaumont w dniu 18. Marca 1814. przez sprzymierzone wówczas Mocarstwa, Rossią, Austrią, Prussy i Anglią, następujące daj a się czytać słowa ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
4
Pamietnik o stanie duchowienstwa katolickiego polskiego i innych ...
Hugo Kollataj. § I. O Edukacyi DuchowieństwaSwieckiego i o Seminaryach. - - Znajomość stanu Duchowieństwa wielkiéj jest wagi, kto chce się zatrudnić pisaniem dziejów polskich. W Polsce albowiem Duchowieństwo miało w swym ręku rząd ...
Hugo Kollataj, 1840
5
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad historyczny etc. ...
Osobom nakoniec Stanu. Akademickiego, Uczniom Akademii tak krajowym iak Cudzoziemcom na Nauki przybywającym , i wszytkim wyżey wyrażonym a Przywilejami objętym i do A l b u m zapisan J'In » naftępuiące"służyły Prawa.
Joseph Soltykowicz, 1810
6
X. H. Kołłątaja Pamiętnik o stanie duchowieństwa katolickiego ...
stręczała się od Stanu Duchownego; taki kleryk już się zwał kanonikiem, czy nim był, czy oczekiwał na jaką Prebendę, czy też posiadał jéj pewność przez koadjutoryą. Z liczby takowych kleryków mało który odbył kurs nauk dawanych w ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, ‎Jan Konstanty ŻUPAŃSKI, 1840
7
Wplyw stanu meteorologicznego na smiertelnosc oceniony wedlug ...
i jesieni sprawiają skutek zupełnie przeciwny, t. j. wyższy stopień nasycenia powietrza umniejsza, a wyższy stan wilgoci bezwzględnej powiększa podówczas śmiertelność. c) W których porach roku większa zachodzi różnica w miesięcznych ...
Jozef Majer, 1845
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Senat rezolucyę tę przyjął większością 33 głosów przeciw 11; Izba przedstawicieli-większością 134 głosów przeciw 42, i to z powodu szczególnie przychylnego udziału senatorów i przedstawicieli Stanów południowych. Tak przeto zasada ...
Marian Dubiecki, 1878
9
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 283
283 (in such manner), jaki ciało prawodawcze każdego Stanu będzie uważało za właściwy, dla zwołania Kongresu pierwszego poniedziałku w miesiącu Listopadzie corocznie, z władzą przysługującą każdemu Stanowi odwołania (recall) ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
10
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Wydobycie gazu ziemnego w wybranych krajach Ameryki Łacińskiej....... 179 Tabela 18. Pomoc finansowa Stanów Zjednoczonych dla Peru w latach 1990–1999 ... 194 Tabela 19. Udział Stanów Zjednoczonych w walce z narkobiznesem w ...
Łukasz Wordliczek, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jarosław Kaczyński: państwo jest w fatalnym stanie, musimy …
Dziś państwo jest w fatalnym stanie, musimy odbudować jego siłę. (...) Musimy się obronić przed zewnętrznymi atakami na nasze podstawowe wartości, ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Maciej Kucharczyk Kable, bez których stanie świat
Peerelowskie Katowice mają zostać zabytkiem. Za późno. Wyburzono już dworzec kolejowy i Pałac Ślubów, a Spodek znika za wytworami nowych projektantów ... «TVN24, Nov 15»
3
Przy Wołoskiej stanie 600-metrowa ściana ekranów. "Element …
Wzdłuż nowej jezdni ul. Wołoskiej z wyciszonym asfaltem wbrew zapowiedziom stanie jednak 651-metrowa ściana ekranów akustycznych. Drogowcy twierdzą ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
Druga linia metra w opłakanym stanie? Czy pasażerom grozi …
Radość z otwarcia skromnej, bo skromnej, ale zawsze - drugiej nitki warszawskiego metra nie trwała długo. Minęło zaledwie kilka miesięcy, a już wyszło na jaw, ... «Gazeta.pl, Okt 15»
5
"Dziennik Łódzki": Mariusz Trynkiewicz stanie na ślubnym kobiercu
Mariusz Trynkiewicz zamierza wkrótce stanąć na ślubnym kobiercu. Jego partnerką jest kobieta młodsza o ponad 20 lat - informuje "Dziennik Łódzki". «Onet.pl, Okt 15»
6
Wjechał w skrzynkę z gazem. "Kierowca w stanie krytycznym"
Nad ranem samochód wjechał w skrzynkę z gazem przy ul. Paderewskiego. Mężczyzna w stanie krytycznym został odwieziony do szpitala. Auto jest zniszczone. «TVN Warszawa, Okt 15»
7
Barbara Nowacka stanie na czele Zjednoczonej Lewicy
Barbara Nowacka stanie na czele Zjednoczonej Lewicy - dowiedziały się "Wiadomości" TVP. To oznacza, że przywództwa zrzekną się Leszek Miller i Janusz ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
8
Jarosław Kaczyński: jesteśmy w stanie zmienić Polskę, musimy tylko …
Obecny rząd nie jest w stanie dokonać zmian, zmian musi dokonać ktoś inny - stwierdził w sobotę w Poznaniu prezes PiS. Jarosław Kaczyński wygłosił wykład ... «TVN24, Sep 15»
9
Zbigniew Ziobro nie stanie przed Trybunałem Stanu. Zabrakło pięciu …
Zbigniew Ziobro nie stanie przed Trybunałem Stanu - zdecydował Sejm w piątkowym głosowaniu. Do przegłosowania wniosku potrzeba było 276 głosów. «TVN24, Sep 15»
10
Jest porozumienie w sprawie Łuku Triumfalnego. Stanie między …
Ratusz godzi się na wzniesienie łuku triumfalnego bitwy warszawskiej 1920 r. Ma on stanąć na Osi Saskiej, między jezdniami ul. Marszałkowskiej. To efekt ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE