Bedeutung von "starannosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STARANNOSC AUF POLNISCH

starannosc

ÜBERSETZUNG VON STARANNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von starannosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von starannosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starannosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合理的护理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuidado razonable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reasonable care
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उचित देखभाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العناية المعقولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разумная степень заботливости или осторожности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cuidado razoável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যত্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diligence raisonnable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjagaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sorgfalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相当の注意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 합리적인 관리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: care
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chăm sóc hợp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragionevole cura
• Polnisch: starannosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розумний ступінь дбайливості або обережності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezonabile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέουσα επιμέλεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: redelike sorg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rimlig vård
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rimelig aktsomhet

10 BÜCHER, DIE MIT «STARANNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starannosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starannosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 118

355 § 1 kc. sformułowano jako obowiązek należytej staranności. Jest to staranność ogólnie wymagana w stosunkach danego rodzaju. Odnosi się to w ramach zobowiązań do dłużnika i ustala się – w myśl art. 355 § 2 kc. – przy uwzględnieniu ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 92

prasowym, a zatem także twierdzeń zawartych w cytowanych wypowiedziach osób trzecich, prowadzi do zaostrzenia kryterium szczególnej staranności i rzetelności. W warunkach toczonego sporu o ocenę postępowania dziennikarza, który ...

Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008

Pastoralna - Strona ii

Obowiązki pasterskie Staranność o młodzież parafialną Staranność o młodzież za szkołą Staranność o młodzież w szkole parafialnej Staranność w szkołach średnich i ludowych Staranność o rozmaitą młodzież ROZdZiał III. Staranność o ...

Jozefa Wilczka, 1869

Samoorganizacja w zarządzaniu projektami metodą Scrum - Strona 123

Niska dbałość o satysfakcję klienta 7 . Niska gotowość do ustawicznej nauki 8 . Niska skuteczność przekazywania informacji w zespole 9 . Niska staranność w realizacji zadań 1 . Niska motywacja do działania 2 . Niska staranność w realizacji ...

Marek Ćwiklicki, ‎Marek Jabłoński, ‎Tomasz Włodarek, 2010

Almanach polskiego rynku nieruchomości

konywanie działalności pośrednictwa jako działalności zawodowej, profesjonalnej wykonywanej w ramach działalności gospodarczej, wymagania co do poziomu staranności pośrednika są bardzo wysokie. staranność ...

Tomasz Błeszyński, ‎Zbigniew Kubiński, 2003

Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 214

Staranność o dobra doczesne. Obowiązkowa staranność o dobra doczesne, tycze się częścią ich nabywania, częścią zaś ich posiadania. §. 100. Powinności względem nabywania. 1. Każdem, który tylko nie czuje się powołanym do tego, ...

Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863

Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 46

Powtórnym iest obowiązkiem mieć o chorych w ich chorobie troskliwą staranność. – Troskliwa staranność chorych przyprowadza często i spiesznie do zdrowia, bowiem nauczyło doświadczenie, że chorzy iuż bliscy śmierci przez samą tylko ...

Andrzej Mikiewicz, 1830

Wina w odpowiedzialności pracowniczej - Strona 107

Sprowadzenie staranności pracowniczej wyłącznie do kwestii winy pracownika jest niemożliwe, gdyż szereg szczegółowych obowiązków pracowniczych wyróżnianych przez doktrynę i powołanych w orzecznictwie miało swoją podstawę ...

Walerian Sanetra, 1975

Praecepta Iuris: - Strona 124

Jerzy Pieńkos. 139. Staranność zleceniobiorcy 140. Depozyt Depozyt (przechowanie). Deponent (oddający do depozytu). Depozytariusz (przechowawca rzeczy). Depositum nisi gratuitum nullum est. Depositum nullum habet praescriptio. Si.

Jerzy Pieńkos, 2010

Słowa Prawdy. [In prose and verse.] - Strona 7

Jeźli ta prawda ściąga się do życia narodu, natenczaś staranność koło niej zwie : się cnotą obywatelską;jestto właśnie ta cnota, o którą nam tu idzie. Czyny wypływające z téj cnoty, z téj staranności koło wcielenia prawdy narodowéj w życie, ...

Ignacy ŁYSKOWSKI, 1848