Lade App herunter
educalingo
staromiescie

Bedeutung von "staromiescie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STAROMIESCIE AUF POLNISCH

staromiescie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STAROMIESCIE

barczyscie · barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · dwiescie · krakowskie przedmiescie · na szczescie · nieszczescie · posiescie · przedmiescie · srodmiescie · szczescie · uniescie · warszawa srodmiescie · zamescie · zima w miescie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STAROMIESCIE

starokiszewski · staroklasyczny · starokornicki · starokurowski · starolecki · staroleka · starolitewski · starolubotynski · staroluteranin · staromiejski · staromieszczanski · staromodnie · staromodny · staromorawski · staroniemiecki · staroobrzedowiec · staropanienski · staropanienstwo · staroperski · staropiastowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STAROMIESCIE

czternascie · dojscie · dwanascie · dwoiscie · dzdzyscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedenascie · jedwabiscie · kilkanascie · kleiscie · klosiscie · koliscie

Synonyme und Antonyme von staromiescie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAROMIESCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

staromiescie ·

Übersetzung von staromiescie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STAROMIESCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von staromiescie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von staromiescie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staromiescie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Staromieście
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Staromieście
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Staromieście
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Staromieście
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Staromieście
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Staromieście
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Staromieście
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Staromieście
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Staromieście
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Staromiescie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staromieście
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Staromieście
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Staromieście
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Staromieście
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Staromieście
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Staromieście
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Staromieście
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Staromieście
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Staromieście
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

staromiescie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Staromieście
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Staromieście
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Staromieście
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Staromieście
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Staromieście
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Staromieście
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staromiescie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAROMIESCIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staromiescie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staromiescie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staromiescie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAROMIESCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staromiescie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staromiescie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 25
Gdzie dziś miasto Rzeszów, tam była wieś mała, ale pół mili od Rzeszowa jest wieś Staromieście, tak nazwana dla tego, że jest starszą od miasta Rzeszowa. We wsi Staromieście była pierwej parafia niż w Rzeszowie, a mieszkańce ...
Jozef Chmielewski, 1875
2
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat Krakowski, ...
wsie. zob. Staromieście,. Ślężany,. Zbyczyce. – wójtostwo 515, 516, 645 – – szynk 515, 516, 518 zob. Frejowiczowski Dom – zamek 510, 514, 516, 518, 520 – – browar 510, 514, 516, 518 – – młyny 513, ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
3
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
139 de Staromiescie Augustinus 34, 38, 57, 66 92, 109, 552. de Staromiescie Andreas . 34, 38, 552 » lanussius . 34, 35, 38, 66 550. de Staromiescie Ieronimus . 34, 38, 67, 59 66, 92, 552. Staroski Iohannes 192, 195, 28-5, 290, 291, 296 318.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
4
Stosunki społeczno-gospodarcze w dobrach małopolskich księcia ...
ście 16,4 8,6 7.4 8.0 8,0 3.6 - 10.1 Podzamcze 15.9 8,4 15,3 16,2 14,8 4,1 - - 13.9 Załęże 10,3 7.0 7.1 1.5 8,2 4,2 - - - 6.5 Zwięczyca 16.7 8.8 l.S 17.6 11,0 2,9 - 11.2 1711 Staromieście 14,6 18.1 17.0 24.3 9,3 10.7 18,5 1725-26 ...
Robert Lipelt, 2002
5
Stosunki kredytowe w ziemi przemyskiej w połowie XV wieku
1284, 1349, 1746, 1747. Razem b): ręk. 14 r. na 563 grzyw. 32 gr,, wierz. 86 r. na 4.892 grzyw. 35 gr., dłuż. 88 r. na 5.181 grzyw. 34 gr., razem osób 22. c) Przeważnie dłużnicy. 1. De Staromieście al. de Rzeszów Stogniew Jan: ręk. — , wierz.
Marjan Ungeheuer, ‎Franciszek Bujak, 1929
6
Materiały - Tom 7 - Strona 684
wybr. we wsi Beblo XVIII, 80, 85, .94 Foltyn Jakub, wpos. wybr. we wsi Staro- miescie 523, 663 — Jakub, s. Jakuba, wpos. wybr. we wsi Staromiescie 523 — Kasper, s. Jakuba, wpos. wybr. we wsi Staromiescie 523 — Pawel, s. Jakuba, wpos.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1963
7
Tamten Rzeszów: czyli wędrówka po zakątkach i historii miasta
Tedy z powyższego jasno wynika, że Skrzyńscy nie zakupili całego latyfundium rzeszowskiego, że inne wsie zostały sprzedane komu innemu. Np. nie wiadomo, komu zostało sprzedane samo Staromieście z takimi folwarkami, jak chociażby ...
Franciszek Kotula, 1985
8
Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku: 1781-1794
1 1 2 Kierdej Błażej, pd. wsi -Staromieście 16 Kierdej Marcin, pd. wsi Staromieście 16 Kierdej Sebastian, pd. wsi Staromieście 16 Kierdej Wojciech, pd. wsi Staromieście 16 Kierzanka Grzegorz, pd. wsi Gozdów 150, '59 Kietliński, komór. grań.
Poland. Sąd Referendarski Koronny, ‎Antonina Keckowa, ‎Antoni Błoński, 1955
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
262. Dudosku, dudosku, w kalinowem lasku, Jak sie nie nadudas, polecis, jak Judas. Staromieście. 263. Dodo moja, dodo, ścigało tnie bobo, Siedziało na lipie, wywalało ślśpie. (Rącki, nóżki miało, ukochać mie chciało). Staromieście. 264.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
10
Lokacje i zagospodarowanie miast królewskich w Małopolsce za ...
Łany Stare Opoczno (Staromieście) zob. Opoczno Stare Uście 97 Stargard Szczeciński 133 Starogard 53, 79 Staromieście zob. Lelów Stary Staromieście (Stare Opoczno) zob. Opoczno Stary Radom (Stare Miasto) 31, 169 Stary Żmigród zob.
Anna Berdecka, 1982
REFERENZ
« EDUCALINGO. Staromiescie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/staromiescie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE