ÜBERSETZUNG VON STAROPIASTOWSKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
staropiastowski auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von staropiastowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staropiastowski» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
staropiastowski
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
staropiastowski
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
staropiastowski
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
staropiastowski
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
staropiastowski
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
staropiastowski
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
staropiastowski
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
staropiastowski
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
staropiastowski
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
staropiastowski
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
staropiastowski
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
staropiastowski
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
staropiastowski
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
staropiastowski
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
staropiastowski
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
staropiastowski
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
staropiastowski
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
staropiastowski
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
staropiastowski
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
staropiastowski
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
staropiastowski
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
staropiastowski
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
staropiastowski
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
staropiastowski
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
staropiastowski
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STAROPIASTOWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
staropiastowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
staropiastowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 421
I ten typ przymiotników ma swoje odpowiedniki w antonimach z pierwszym członem staro-: starogrecki, starohelleński, starołaciński, starohinduski, staropolski, starokatolicki, staropiastowski. Podobnie jak przymiotnik typu nowogrecki, także ...
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 261
W mennicach polskich funt nie był w użyciu jeno grzywna, z grzywny więc polskiej musiano wybijać 240 denarów i to jest grzywna staropiastowska. Ze to zapatrywanie |est trafne, przeprowadza autor następującą próbę- Kiedy na początku XIV ...
Polska Akademia Umiejętności,
1901
3
Kara w najdawniejszym prawie polskim - Strona 203
„Mianowicie u schyłku XIII i na początku XIV wieku zarzucono wybijanie denarów brakte- atowych staropiastowskich, a poczęto wybijać denary na stopę toruńską. W tym czasie jest w użyciu grzywna mennicza, która się równa 3/s późniejszej ...
4
Rozprawy i materyały: z dziedziny nauk dających poznawać źródła ...
Nad stopą menniczą wszelako staropiastowską nie zastanawiał się Piekosiński wcale, wychodząc z założenia, że to jest teren przedewszystkiem Stronczyńskiego, i że nie należy Stronczyńskiemu podrywać pracy, którą on sam może ...
Franciszek Piekosiński,
1906
5
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 117
ion staropiastowskich nastapil na dworze Konrada Mazowieckiego na pocz^tku wieku XIII, kiedy weszly w uzycie imiona Siemowit (od roku 1209) i Siemomysl (od roku 1225) i0 — zapewne nie bez wplywu kroniki Kadlubka, ...
Kazimierz Tymieniecki,
1962
Te denary naśladują stopę cudzoziemską i nie zostają ze stopą menniczą staropiastowską w żadnym związku. Za Władysława II i Bolesława Kędzierzawego spada waga denarów prawie o połowę. Dwanaście sztuk takich denarów dało tylko ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny,
1897
7
Rozprawy - Tomy 9-10 - Strona 403
Te denary naśladują stopę cudzoziemską i Die zostają ze stopą menniczą staropiastowską w żadnym związku. Za Władysława II i Bolesława Kędzierzawego spada waga denarów prawie o połowę. Dwanas'cie sztuk takich denarów dało tylko ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny,
1897
8
Studia nad dziejami Słowiańszczyzny, Polski i Rusi w wiekach średnich
Drugi renesans imion staropiastowskich nastąpił na dworze Konrada Mazowieckiego na początku XIII wieku, kiedy weszły w życie imiona Siemowit (od roku 1209) i Siemomysł (od roku 1225) 30 — zapewne nie bez wpływu kroniki Kadłubka, ...
9
Hołd Pruski: i inne studia historyczne - Strona 59
Tradycja dynastyczna jest jednak silniejsza. W starzejącym się królu odzywają się tradycje polityki staropiastowskiej. Powraca na pierwszy plan porządku dziennego program pomorski w jego starych granicach terytorialnych, od Odry po Wisłę.
Zygmunt Wojciechowski,
1946
10
Dawne dziejopisarstwo polskie (do roku 1480) - Strona 81
Zanotowana przez Anonima-Galla w swej istotnej formie, słaby bardzo znajdowała odruch u samych Piastów. Dopiero przerobiona i podmalowana przez Wincentego, przemówiła im do przekonania. Dość spojrzeć tu na losy staropiastowskich ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAROPIASTOWSKI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
staropiastowski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gliwicki dworzec czeka przebudowa. Sprawdź jak będzie wyglądać!
Link do tego komentarza: przejdź do komentarza. ~Johann Użytkownik anonimowy. ~Johann : ~Johann Użytkownik anonimowy. staropiastowski. 7 sie 14 16:26 ... «Onet.pl, Aug 14»