Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "statystowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STATYSTOWANIE AUF POLNISCH

statystowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STATYSTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STATYSTOWANIE

statutowo
statutowy
statuty
statycznie
statycznosc
statyczny
statyk
statyka
statyna
statysta
statystka
statystowac
statystycznie
statystyczno matematyczny
statystyczny
statystyk
statystyka
statystyka matematyczna
statyw
statywowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STATYSTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von statystowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STATYSTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von statystowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STATYSTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von statystowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von statystowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statystowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

演员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extras
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक्स्ट्रा कलाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إضافات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дополнительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Extras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エクストラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엑스트라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemain figuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

extras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिरिक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekstralar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

extra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

statystowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

додатково
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Extras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

extras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekstras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statister
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statystowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATYSTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «statystowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statystowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STATYSTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statystowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statystowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkoła Leona Schillera: PWST 1946-1949 - Strona 275
Ćwiczenia ruchowe. Wykopiowana klatka filmowa, F 147 9. Statystowanie: „Fircyk w zalotach" 10. Statystowanie: „Pies ogrodnika" 11. Statystowanie: „Omyłka" 12. Statystowanie: „Fircyk w zalotach" 13. Z wyjazdu na występy okolicznościowe w ...
Stanisława Mrozińska, ‎Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, 1972
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
parę tysięcy lirów za statystowanie. Kogo nieprzychylny gest inspicjenta wyłąCzy z grupy, ten wróci z pustymi rękami do żony i dzieci. De Sica z komikiem Vicolo przechodzą przed szpalerem statystów. Reżyser pokazuje aktorowi, co ma robić, ...
Józef Hen, 2013
3
Powrót do bezsennych nocy:
Za barierą walka między oczekującymi na Sąd Ostateczny rozgorzała na nowo. Nie przyszli tu, by ponieść swojego aktora na ramionach, ale by dostać parę tysięcy lirów za statystowanie. Kogo nieprzychylny gest inspicjenta wyłączy z grupy, ...
Józef Hen, 2016
4
Cywilizacja i literatura - Strona 34
Czy można się dziwić, że ten nagły awans statystowania na oryginalność pomieszał miary ludziom słabej głowy i zrobił z nich triumfalnych satelitów? Mam nadzieję, że nikt ze słuchających nie zechce mnie posądzić o intencję odcięcia naszej ...
Andrzej Wasilewski, 1969
5
Galeria Sztuki Piastów 75 - Strona 77
ierwszą moją stacją w mojej zawodowej karierze statysty. Nasza polska fabryka snów, każdego prawie dnia pojawiała się tam coraz to inna ekipa filmowa, to znaczy, każdego prawie dnia kręcili tam film. Prawdziwy, z aktorami i ...
Jarosław Eysymont, ‎Piotr Krupiński, ‎Krzysztof Niewrzęda, 2005
6
Sodomion
Głównie proponowano jej statystowanie w sieciowych grach – zajmowało to dużo czasu, a płacono grosze. Jej agent, Kris, słabo się starał. Choć jedna pozycja wydawała się interesująca, mała rólka w interaktywnym kryminalnym realshow, ...
Jacek Inglot, 2015
7
Prace literackie - Tomy 10-13 - Strona 301
Dużą pomocą materialną było statystowanie w teatrze22. Jeśli jednak zważyć, że program nauczania był obszerny i zajęcia w Studio i teatrze przekraczały nieraz 10 godzin, fakt ten musiał zaważyć na praktycznej realizacji samego programu ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1968
8
Polskie szkolnictwo teatralne 1811-1944 - Strona 97
Najważniejsza różnica polegała na tym, że Szkoła Aplikacyjna ściśle związana z teatrami rządowym była bezpłatna, ale za to nakładała na uczniów obowiązek statystowania i występowania w drobnych rolach. Natomiast Klasa Dramatyczna ...
Zbigniew Wilski, 1978
9
Dzikie anioły i inne opowiadania - Strona 58
Będziemy uczyć uczestnictwa, asystowania i statystowania. Takiej szkoły dotąd nie było, a zapotrzebowanie na statystów jest, naszym zdaniem, ogromne. August byt zachwycony pomysłem, który zaraz nazwał ideą. Ogrom możliwości, jakie ...
Henryk Bardijewski, 2006
10
Strachy
Jakiś czas potem Modecki znów ją wciągnął do statystowania w tym samym filmie. Zakazał komukolwiek wspominać, że to on ją proteguje – jeśli tak to można nazwać. Rozumiała, że bał się plotek. Profesor nie pozwalał aktorom zbliżać się do ...
Maria Ukniewska, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATYSTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statystowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcin Dorociński: Wolałbym rozmawiać o "Pakcie"
... w życiu dzieje, że dopóki człowiek nie nabierze doświadczenia i pozycji, robi rzeczy, które musi: drobiazgi, epizodziki, czasem ocierające się o statystowanie. «Interia, Nov 15»
2
Uczniowie z Sierakowic zagrali w filmie "Kamerdyner"
Statystowanie było dla uczniów zupełnie nowym doświadczeniem. Uczniowie wraz z nauczycielem historii Łukaszem Reiter z samego rana 21 października ... «Kartuzy.info, Okt 15»
3
Odszedł Janusz Parkita, przyjaciel teatru
To był człowiek teatru, bez reszty oddany swojej pracy w zespole technicznym. Choć początkowo się wzbraniał, dał się namówić na statystowanie. Zobaczyć go ... «Głos Pomorza, Mai 15»
4
Bayern gromi, Lewandowski wreszcie z golem
Holender miał wielki apetyt na grę, tradycyjnie w swoim filmie chciał zagrać główną rolę, dla kolegów przewidując statystowanie. Ale po takich golach wszystko ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
5
Rola w serialu - ciekawy pomysł na wakacje
Takie statystowanie to świetny pomysł na wakacje, przede wszystkim dla tych, którzy spędzają ten czas w mieście. W dobie produkcji "scripted documentary" jak ... «Polskie Radio, Jul 14»
6
Długo czekałem na miejsce w szeregu
Pamiętam bardzo dobrze swoje pierwsze statystowanie w serialu „Glina”. Podglądałem na tym planie Maćka Stuhra i Jerzego Radziwiłowicza, którzy prowadzili ... «TVP, Mai 14»
7
Ludzie śmieją się z „Ukrytej prawdy”, ale ją oglądają - mówi Marcel …
Od 50 złotych za statystowanie do kilkuset złotych za epizody. Jeśli ktoś mówi, ma coś ekstra. Można mieć też kontynuację roli. Wiele osób marzy o wielkiej ... «Nowości, Feb 14»
8
Eugeniusz Bodo – Czy mnie ktoś woła?
Statystowanie: Ewa Żurawiecka, Katarzyna Iżyńska oraz Jaś Bieńkowski i Kacper Gmurski. Zapraszamy 25 i 26 stycznia 2014 r. (sobota, niedziela), godz. 19.00. «Wirtualna Polska, Jan 14»
9
Od 30 do 100 zł. Tyle zarabiają statyści w programach rozrywkowych
Najbardziej opłacalne okazuje się statystowanie w programach typu paradokument. W "W11" w zależności od roli można otrzymać od 30-100 zł. Wybierając rolę ... «Onet.pl, Sep 13»
10
Krystyna Janda – artystka nienasycona
Trwało to kilka sekund, w tłumie i bez słów. Tylko coś odrobinę więcej niż statystowanie. Krystyna Janda to artystka o niespożytej energii (fot. Z. Poniatowski/TVP) ... «TVP, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Statystowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/statystowanie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż