Bedeutung von "sternik automatyczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STERNIK AUTOMATYCZNY AUF POLNISCH

sternik automatyczny

ÜBERSETZUNG VON STERNIK AUTOMATYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von sternik automatyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sternik automatyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sternik automatyczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自动舵手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: timonel automática
• Übersetzer Deutsch - Englisch: automatic helmsman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वत: कर्णधार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الربان الآلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: автоматический рулевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: timoneiro automática
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বয়ংক্রিয় হালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barreur automatique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurumudi automatik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: automatische Steuermann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自動操舵手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자동 조타수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: helmsman otomatis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người cầm lái tự động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தானியங்கி படகோட்டியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वयंचलित कर्णधार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otomatik dümenci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: timoniere automatica
• Polnisch: sternik automatyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автоматичний рульової
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cârmaci automat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτόματη πηδαλιούχου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: outomatiese stuurman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: automatisk rorsman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: automatisk rormann

10 BÜCHER, DIE MIT «STERNIK AUTOMATYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sternik automatyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sternik automatyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Morskie statki handlowe - Strona 96

Dopiero w związku z zastosowaniem tego kompasu stało się możliwe wprowadzenie innych pomysłowych urządzeń mechanicznych, ułatwiających pracę żeglarza, jak np. żyro-pilota, czyli sternika- automatycznego, lub aparatów samoczynnie ...

Marian Krynicki, 1948

Słownik wyrazów obcych - Strona 95

żegL urządzenie sterujące automatycznie, zastępujące sternika; sternik automatyczny, pilot automatyczny. (auto- + pilot) autoplastyka med. a) operacja plastyczna polegająca na uzupełnieniu ubytku tkanki lub skorygowaniu wady u pacjenta ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 157

~dii; Im D. ~dii. autopilot <l auto- + pilot* techn. a) lotn. «urzadzenie samoczynnie wykonujace czyn- nosci sterownicze pilota; pilot automatyczny» b) mors. zegl. «urzadzenie samoczynnie wykonujace czynnosci sternika; sternik automatyczny» ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 71

'sternik automatyczny: zespół sterowanych komputerowo urządzeń, utrzymujących statek na wyznaczonym kursie' ang. autopilot od auto(matic) pilot AUTOPORTRET 'wykonany przez artystę portret samego siebie': Autoportret Witkacego.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 121

«dzialajacy samoczynnie, za pomoca. odpowiedniego urzadzenia; samoczynny, mechaniczny» 0 automatyczna ... «urzadzenie samoczynnie wykonuj^ce czynnosci sternika; sternik automatyczny, pilot automatyczny» <auto- 1 + pilot > ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

'sternik automatyczny: zespół sterowanych komputerowo urządzeń, utrzymujących statek na wyznaczonym kursie' s ang. autopilot od auto(matic) pilot AUTOPSJA książk 1. 'stwierdzenie czegoś na podstawie własnej obserwacji tego': Opis ...

Radosław Pawelec, 2003

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 678

oraz O s. automatyczne, czyli samoczynne, dokonywane bez bezpośredniego udziału człowieka. S. realizuje się za pomocą odpowiednich układów. STERNIK AUTOMATYCZNY > autopilot. STERNITY t> środki drażniące. STEROLOTKL ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 101

(działający lub powstający bez udziału świadomości i woli; bezwiedny, machinalny*: Automatyczny krok. ... (elektromechaniczne urządzenie sterujące automatycznie, zastępujące sternika; sternik automatyczny* . autoploid m 7V, D. -u, Ms.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...

Objaśnienie zaś wymienionego wyżej terminu żyropilot w leksykonie 1000 słów o morzu i okręcie przedstawia się tak: sternik automatyczny, żyropilot, autopilot — elektromechaniczne urządzenie samosterownicze, zastępujące sternika.

Zygmunt Brocki, 1978

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

... stereotypy. stereotypowo adv. stereotypically. stereotypowy a. stereotypie, stereo typical. steriet ma icht. sterlet (Acipenser ruthenus). stermaszt mi żegl. mizzenmast. sternik mp żegl. helmsman, steersman, wheelsman; sternik automatyczny ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003