Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stolownik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOLOWNIK AUF POLNISCH

stolownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STOLOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STOLOWNIK

stolno
stolny
stolon
stolonizacja
stolonowy
stolowac
stolowac sie
stolowanie
stolowizna
stolowka
stolowkowicz
stolowkowy
stolownia
stolowniczka
stolowy
stolp
stolpien
stolyhwo
stolypin
stolypinowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STOLOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Synonyme und Antonyme von stolownik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOLOWNIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stolownik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOLOWNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von stolownik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stolownik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stolownik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寄宿生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huésped
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boarder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثاوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пансионер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pensionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোর্ডিং স্কুলের ছাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pensionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemondok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Internatsschüler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하숙인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boarder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh viên nội trú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वसतिगृहातील विद्यार्थी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatılı öğrenci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pensionante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stolownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пансіонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elev intern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικότροφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loseerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boarder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boarder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stolownik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOLOWNIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stolownik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stolownik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOLOWNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stolownik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stolownik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kolekcja klasyki polskiej:
zawołał jeden stołownik — widzisz, jak trudno bez schodów wyjść z piwnicy? A tobie zachciewa się od razu skoczyć ze sklepu do uniwersytetu!... Wyjdźże, kiedyś taki mądry... Stach z głębi znowu wysunął ręce, znowu chwycił się za krawędź ...
Różni autorzy, 2015
2
Leonora:
Wyglądam dziwnie? – pyta. – Mnie tam wszyscy ludzie wydają się dziwni – odpowiada stołownik. – Ty masz profil klaczy. – Tak – mówi Leonora. – Od tej pory będę miała twarz konia. Znam kogoś, kto od urodzenia ma świńską głowę. – A ja?
Elena Poniatowska, 2017
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$oftgånger. #ifdgaft, m. stołownik, m convive, rn. - - $ifdjgebet, n. modlitwa przed obiadem, po obiedzie,m przedobiednia, re qui se fait avant ou après le repas, f. ; - $ifögelb, v. $oftgelb. $ifdjgeno5, m. stołownik , m. compagnon de table, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 592
Ja jestem ów skromny i wstrzemię*liwy stolownik, który w obfitosci przysmaków, gardze przesadzonemi, a na prostych przestaję. żem powsciagnał żądze, równasz mnie z bydlety: rownajże z niemi i bogi, którzy potrzeb nie znają. Abys poznał ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 592
Ja jestem ów skromny i wstrzemięźliwy stołownik, który w obfitości przysmaków, gardzę przesadzonemu a na prostych przestaję. Żem powściągnął żądze, równasz mnie z bydlęty; równaj że z niemi i bogi, którzy potrzeb nie znają.
Ignacy Krasicki, 1830
6
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do xii wieku:
Na podstawie materiałów dość szerokiej ankiety obliczono, że w początkach XX w. ordynariusz z posyłką zarabiał rocznie 186,9 rubla, ordynariusz bez posyłki 132,1 rubla, stołownik dworski (dziewczyna) 83,6 rubla, stołownik dworski ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
7
Ojciec Goriot
Obiad składający się z zupy, sztuki mięsa i jarzyn wystarczał mu aż nadto. Trudno było pani Vauquer udręczyć swego stołownika, bo w niczym nie mogła sprzeciwić się jego upodobaniom. Wpadała w rozpacz, nie mogąc znaleźć słabej strony ...
Honoré de Balzac, 2016
8
Mémoires des émigrants polonais: - Strona 330
On w Detroit zaczął prace na stacji towarowej; było to jesienią, na wiosnę ja przybyłem do Detroit w 1916 powtórnie i za- mieszkalim znów razem z kolegą i innemi stołownikami, gdzie gospodynie byli paniami życia i śmierci tych stołowników, ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
9
Słownik wyrazów polonijnych: zeszyt próbny - Strona 82
'stołownik' - ang. to board, am.pol. bort. 0.1; Dr.pam., Rkp.pam.; USA; XX. 2, XX. 4; Pok. em.; Rob. -rob., rob.-usł.-roln. Zarabiali /. ../ na stołownikach tak zwanych "bortnikach" [91,55]]; W takim domu było 4 /.../ stołowników "Bortników" [241,55]] ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Zespół Badań Języka Środowisk Polonijnych, 1988
10
To samo ramię - Strona 46
Aha — zawołał jeden stołownik — widzisz, jak trudno bez schodów wyjść z piwnicy? A tobie zachciało się od razu skoczyć ze sklepu do uniwersytetu. Wyjdź- że, kiedyś taki mądry. Stach z głębi znowu wysunął ręce, znowu chwycił się za ...
Zbigniew Wróblewski, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stolownik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stolownik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż