Bedeutung von "stolowizna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STOLOWIZNA AUF POLNISCH

stolowizna

ÜBERSETZUNG VON STOLOWIZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von stolowizna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von stolowizna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stolowizna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stolowizna
• Polnisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stolowizna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stolowizna

6 BÜCHER, DIE MIT «STOLOWIZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stolowizna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stolowizna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.

Jednej tylko rzeczy skrupu- latnie zabraniano — kradziezy stolowizny. Gdy rozpoczynala sie uczta, zamykano drzwi i nie wpuszczano ani nie wypuszczano nikogo z czeladzi, wiedzac, ze w kieszeniach pacholków kryja si<í noze, lyzki, talerze.

Zbigniew Kuchowicz, 1957

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.1 Gospodarstwo ...

... 73-75, 77, 81-82, 85-90, 93, 97; statoryi: 4; staWory: 50, 76a; staciory: 35; groty: 16, 31, 44, 60, 76, 98, 99, 104; groViy: 94, 101; nacyńa: 105; skVorupy: 100; krupyi: 18; krupy: 69; stólowizna: 38, 80; statki || statory || groty: 26; statki \\ groty : 11, ...

Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979

Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim

... roślin, rzadko ludzi, np. wścieklizna, zgnilizna, sloniowacizna. budownictwo: kantowizna -drewno użytkowe ociosane w cztery kanty* SW; połowizna -kłoda, kloc przepołowione wzdłuż- SD. metalurgia: leizna. handel: pot. stolowizna, ...

Roxana Sinielnikoff, 1982

Przygoda w kolorach - Strona 62

e — odezwal sie. Bartlo- miej, kiedy Mors pozwolil kelnerowi napelnic kie- liszki i odejsc — czy ten czlowiek, który mi trza- ska stolowizna. pod nosem i rzuca w przelocie bu- telki, a wobec pana zachowuje sie. z admiracja., ...

Bohdan Czeszko, 1959

Народное искусство Польши - Strona 70

В мастерской артели ткут на ручных кроснах столовое белье — столовизну (stolowizna), а также покрывала и наволочки. Эти вещи более всего покупают туристы, особенно иностранцы. Кроме тканей в народном стиле, артель ...

О. А. Ганцкая, 1970

Słownik rumuńsko-polski - Strona 671

elenic siç, zieleniec verzúi2, -ie, verzúi przym. i przysl. zielonkawy(-wo) verzuriu, -íe, verzurii przym. i przysl. zielonkawy (-wo) vésel, -a, véseli, -e przym. wesoly(-lo) vesélá rz. z. naczynia /. mn. ; naczynie, stolowizna veselí cz.

Jan Reychman, 1970