Bedeutung von "strajk wloski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STRAJK WLOSKI AUF POLNISCH

strajk wloski

ÜBERSETZUNG VON STRAJK WLOSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von strajk wloski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von strajk wloski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strajk wloski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意大利罢工
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: huelga italiana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Italian strike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इतालवी हड़ताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضراب الايطالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Итальянский удара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: greve italiano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতালীয় ধর্মঘট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grève italienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mogok Itali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Italienisch Streik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリアのストライキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아어 파업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Italia serangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình Ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இத்தாலிய வேலைநிறுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इटालियन स्ट्राइक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İtalyan grev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciopero italiano
• Polnisch: strajk wloski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: італійський удару
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grevă italiană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιταλικά απεργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Italiaanse staking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Italienska strike
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: italiensk streik

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAJK WLOSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strajk wloski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strajk wloski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Język polski - Strona 183

ybrzezu, niepokoje spoleczne - i caly oddolny „paradygmat strajkowy " : strajk ciqgfy, strajk kroczqcy, strajk bierny, strajk wloski, strajk glodowy, strajk ostrzegawczy, pogotowie strajkowe, sytuacja podstrajkowa, warta strajkowa, ...

Stanisław Gajda, 2001

Leksykon ortograficzny - Strona 782

-sieniom zooi.. pasozyt czlowie- ka i ssaków' wlo ski (od: Wlochy - panstwo); -scy 0 orzech wloski 0 strajk wloski, ale « Riwiera Wloska wlo skojçzycz ny; -ni wloskowaty cienki jak wtosek lub pokryty wlo- skamf: wtoskowate korznnki rosliri ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Poznań 1956--: Grudzien 1970 - Strona 36

nich 24 godzin o strajkach i demonstracjach, znów wymienia siç Zerañ, w jakichs blizej nie okreslonych fabrykach robotnicy sa na swoich miejscach ale nie pracuja, czyli strajk wloski. Juz we czwartek zanotowano posterunki kontrolne na ...

Ewa Wacowska, 1971

Droga do socjalizmu : o konieczności socjalizmu w Rosji - Strona 192

17 lutego wybuchl strajk w najwiekszych zakladach miasta - Putilowskich. Robotnicy domagali sie podwyz- szenia stawek i przyjecia do pracy zwolnionych niedawno towarzyszy. Wobec braku odzewu, 21 lutego oglosili strajk wloski.

Leszek Nowak, 1991

Świat Michała Bałuckiego - Strona 413

Jana Ciechowicza konflikt z teatrem w czasie in- scenizacji Wçdrownej muzy, gdy aktorzy zarza.dzili „strajk wloski". Pisal o Baluckim: „Zniedolçznial, zabraklo mu smiechu, zgasla w nim iskra twórczoíci - wiçc spuscic psy z ...

Tadeusz Budrewicz, 2002

Kantor Od Kuchni - Strona 38

Zwlaszcza ze po dwóch dniach pracy z Kantorem obsluga stosowala destrukcyjny strajk wloski. Byla przy warsztacie pracy, czyli w zasiegu reki, ale pracowala bardziej niz slamazarnie. Trzeci dzien, ostatni dzieñ montazu, przyniósl burze i ...

Krzysztof Miklaszewski, 2003

Poezja świadectwa i sprzeciwu: stan wojenny w twórczości wybranych ...

Туm razem oznacza strajk wloski, polegajacy na wolniejszym tempie pracy. Tkka forme oporu stosowano w czasie stanu wojennego w zakladach pracy: A przeciez uczy nas zólwik: Nie trzeba spieszyc sic w pracy, Odpocznij, zanim cos zrobisz ...

Anna Skoczek, 2004

Michał Bałucki i teatr: wybrane problemy i aspekty - Strona 130

Zastosowali tzw. strajk wloski, polegajacy na tym, ze az do absurdu scisle spelniali wszystkie zanotowane w tekscie uwagi, nie aplikujac na- tomiast nigdzie niezbçdnych wlasnych uzupemien [...]. Oczywiscie po- wstala brednia i jako bredniç ...

Anna Sobiecka, 2006

Prymas Tysiąclecia - Strona 279

S^ nimi np. strajk wloski, praca zwolniona, bumelanctwo, niechodliwe towary, lapownictwo, kradzieze. S^ to zjawiska natury moralnej, które musz^ Kosciól, a szczególnie biskupów i duchowieñstwo, interesowac. Równiez braki w zaopatrzeniu ...

Florian Kniotek, ‎Zenon Modzelewski, ‎Danuta Szumska, 1982

Związki linearne między składnikami grupy nominalnej we współczesnym ...

„znaczeniotwórcza. funkcjç" szyku przymiotników w grupach rze- czownikowo-przymiotnikowych typu wloski strajk i strajk wloski. Róznica zna- czenia cytowanych konstrukcji jest konsekwencja.róznego usytuowania przymiot- nika wzglçdem ...

Małgorzata Gębka-Wolak, 2000