Bedeutung von "strzelenski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON STRZELENSKI AUF POLNISCH

strzelenski

ÜBERSETZUNG VON STRZELENSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von strzelenski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von strzelenski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strzelenski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Hindi: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Russisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Französisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Tamil: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Marathi: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strzelenski
• Polnisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: strzelenski
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: strzelenski

10 BÜCHER, DIE MIT «STRZELENSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strzelenski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strzelenski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 93

Należała ona prawdopodobnie do pierwotnego uposażenia klasztoru strzeleńskiego. Inne dokumenty strzeleńskie pochodzące z późniejszego okresu wsi o tej nazwie wśród dóbr klasztornych nie wymieniają. Prawdopodobnie norbertanki ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963

Dzieje Klasztoru Norbertanek w Strzelinie do początku XVI wieku

Natomiast dla rodzin mieszczan strzeleńskich oddanie swej córki do zakonu mogło być przejawem wzrostu znaczenia w miejscowym społeczeństwie. Na znacznie mniejszą skalę zjawisko to można zaobserwować również w przypadku ...

Dariusz Karczewski, 2001

Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich - Strona 37

Nekrolog strzeleński odnotował dzień śmierci Konrada Mazowieckiego, mającego kontakty z klasztorem strzeleńskich norbertanek. Nic więc nie stoi na przeszkodzie, aby odnotował także zgon jego żony, tym bardziej że zmarła wkrótce po ...

Kazimierz Jasiński, 2001

Prace: Seria C. - Strona 99

Dalej na południe od Kwiecisze- wa. leżało Bielsko — własność klasztoru strzeleńskiego 146. Miejscowość tę spotykamy dwukrotnie w podrobionych dyplomach księcia kujawskiego Kazimierza I z 1231 i 1249 roku 147. W 1314 r. nadał ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1967

Początki Polski: Z Dziejów Słowian W I Tysiącleciu N.e

103. tn Uzasadniał założenie strzeleńskiego klasztoru przez Piotra (Starego) Wsze- borowica, a nie przez Piotra Włostowica Friedberg, Ród Łabędziów, s. 91— — 94; później daty ufundowania klasztoru strzeleńskiego (wkrótce, jak sądziła, ...

Henryk Łowmiański, 1985

Liber mortuorum Abbatiae S. Vincentii Wratislaviensis - Strona xix

W maju spotykamy tu czternaście odchyleń w porównaniu z naszym i piętnaście w porównaniu z Kalendarzem strzeleńskim. Oto zestawienie: Jak wynika z zestawienia, wspólnych imion świętych w Kalendarzu Św. Wincentego i w Kodeksie ...

Karol Maleczyński, ‎Brygida Kürbis, ‎Ryszard Walczak, 1971

Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 360

Pominięcie P-a w opisie nadania Węgierców dla premonstrantek strzeleńskich przez księcia Bolesława kujawskiego, na prośbę jego żony Dobrosławy i jego palatyna Henryka, mogłoby świadczyć, że P. zmarł poprzednio, a palatynat po nim ...

Władysław Konopczyński, 1981

Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza

Określa jego źródła zarówno literackie (przede wszystkim dzieła Hildegardy z Bingen), jak i plastyczne (wpływy rzeźby antycznej, mocno jednak -osadzone w kanonach sztuki średniowiecznej). Rzeźby strzeleńskie reprezentują styl „piękny", ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1974

Genealogia: studia nad wspólnotami krewniaczymi i terytorialnymi w ...

Za Piotrem Wszeborzycem przemawia tu szereg istot- nych przesłanek: monogram Piotra Włostowica w Strzelnie; podporządkowanie konwentu strzeleńskiego klasztorowi Św. Wincentego (przy czym obydwa zgromadzenia - a nadto założony ...

Jacek Hertl, ‎Jan Wroniszewski, 1987

Polska sztuka przedromańska i romańska - Strona 123

... zbliżonym czasie i zapewne w tym samym warsztacie, czynnym w Strzelnie już u schyłku stulecia, w latach 1180 — 90. Kolumny strzeleńskie Głównym zachowanym dziełem warsztatu strzeleńskiego są słynne kolumny odkryte w roku 1946.

Teresa Mroczko, 1978