Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strzelenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRZELENIE AUF POLNISCH

strzelenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRZELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRZELENIE

strzelczy
strzelczyk
strzelczyni
strzelec
strzelec konny
strzelec pokladowy
strzelec wyborowy
strzelecki
strzelectwo
strzeleczki
strzelenski
strzelic
strzelin
strzelinianin
strzelinianka
strzelinski
strzeliscie
strzelisto
strzelistosc
strzelisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRZELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonyme und Antonyme von strzelenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRZELENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von strzelenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRZELENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von strzelenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von strzelenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strzelenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目标
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लक्ष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

objetivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objectif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matlamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्येय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

goal
65 Millionen Sprecher

Polnisch

strzelenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strzelenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRZELENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strzelenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strzelenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRZELENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strzelenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strzelenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 485
STRZELA С. STR ZELBA - STRZELCZY К. 485 wznak о ziemie, krew' strzeli do góry ; crúor emieat alte. Zebr. Ow. 82. bucha , flrömt empor. — Wre zemsta wszys- tkim w sercach , gniew im z oczu strzela. Dmoch. ¡I. 2, 8. wypryskuje, wyziera, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 485
S T R Z E L A C. S T R Z E L В A - S T R Z E L С Z Y K. 485 wznak о ziemiç, krew' strzeli do góry ; crúor emicat alte. Zebr. Ош. 82. bûcha, firömt empor. — Wre zemsta wszys- tkim w sereach , gniew im z oczii strzela. Dmoch. II. 2, 8. wypryskuje ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
... za kilka wiekow, nie zawsze uważali, aby raz opisawszy prawą, i lewą stronę, nie odmieniać już postanowionego prawidła, za celniejszem skrzywieniem granicy w tych dwóch wiekach, odmieniono znaczenie tej granicy. Strzelenie z ...
Tadeusz Czacki, 1844
4
Roy Keane. Druga połowa
Grant Leadbitter trafił w poprzeczkę. Gdyby trafił do bramki, przegrywalibyśmy 1:2, bo Kenwyne strzelił już dla nas gola. Ale przegraliśmy 1:3. Jednego z ich goli strzelił Craig; zanurkował, piłka uderzyła w słupek, wróciła do Craiga i ten trafił.
Roddy Doyle, 2015
5
Pieśń Walkirii
Sześciu mężczyzn z MEK podzieliło się na trzy dwuosobowe zeSpoły. Standardowa formacja, zgodna z procedurami. Zobaczyła kobietę przebraną za biegaczkę, która krzyczała do niej, by się nie ruszała. Anke strzeliła dwukrotnie, trafiając ją ...
Craig Russell, 2013
6
Piłka, goździki i <3 - Strona 40
Z płaczem, że zmuszono ją do tak odpowiedzialnego czynu. Strzeliła jednak pewnie obok prawego słupka bramkarki i swojego karnego zaliczyła. Rozstrzygnięcie padło dopiero w trzeciej kolejce karnych. Najpierw Tusia strzeliła obok bramki.
Bogusław Zalcman, 2009
7
Niewinny
Robie nie strzelił. Ale widocznie spowodował jakiś hałas. Najpierw poruszyła się głowa. A po chwili mały garb pod kołdrą uniósł się. Chłopczyk potarł oczy, ziewnął, otworzył powieki i spojrzał prosto na Robiego stojącego z pistoletem ...
David Baldacci, 2014
8
Tajemnica Oscara Pistoriusa
wiedzieć prokurator, Ze oskarZony nie strzeli w drzwi celowo?,. # Nie, Wysoki Sądzie, nie zrobiem tego celowo. Nel nie potrafiąc ukryć znaczącego u9miechu, urwa, po czym omiót spojrzeniem salę rozpraw, jak gdyby chcia się upewnić, czy ...
John Carlin, 2015
9
Niech od-żyje Cesarz!:
Więc strzela, strzela, strzela, do mężczyzn, kobiet, dzieci nie większych od niego. Strzela i strzela, nie przestaje strzelać, przeładowywać broni i znowu strzelać. Nie ma żadnego poczucia winy, gdy naciska na spust. Mówią mu, że jest dobrym ...
Romain Puértolas, 2017
10
Kowal. Prawdziwa historia
Wojciech Kowalczyk, Krzysztof Stanowski. z dziennikarzy napisał: „Polacy będą decydować o obliczu zespołu. Kowalczyk strzeli 22 gole, Majak 12, a Michalski 8”. Jak się okazało, niewiele się pomylił – ja zdobyłem 24 bramki, Majakis bodajże ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRZELENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strzelenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wielki Vardy, a MU ma wychowanków. Co wiemy po kolejce w Anglii?
Niestety pomylił się w kluczowym momencie, gdy przy rzucie rożnym niepotrzebnie opuścił bramkę, pozwalając na strzelenie gola Jonny'emu Howsonowi. «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Artur Sobiech: Mam nadzieję, że wyczerpałem limit pecha
Strzelenie dwóch bramek we wrześniowym meczu ligowym z Borussią Dortmund (2-4) było dla pana przełomowe. Od tego czasu gra pan w podstawowym ... «Interia, Nov 15»
3
NHL: Columbus Blue Jackets zaliczyli tercję bez strzału, ale i tak …
Dobry moment na strzelenie pierwszej bramki w nowym klubie wybrał Cody Hodgson z Nashville Predators. Podczas stanu 2:2 na pięć minut przed końcem ... «Onet.pl, Nov 15»
4
Pierre-Emerick Aubameyang goni legendy. Gabończyk w czołówce …
Były napastnik Hamburgera SV i Eintrachtu Frankfurt łącznie zgromadził na najwyższym szczeblu niemieckich rozgrywek 96 goli, na strzelenie których ... «Bundesliga Onet, Okt 15»
5
"Wielki wojownik" trafił dla zmarłego ojca. Wzruszająca historia w …
Ahmed Hassan postanowił, że najlepszym sposobem na jego pożegnanie będzie wystąpienie w tym spotkaniu i strzelenie gola. Bramka, jaką udało mu się ... «Sport TVN24, Okt 15»
6
Lewandowski przed szansą na strzelenie setnego gola. Bundesliga …
Po historycznym występie Roberta Lewandowskiego następnym meczem Polaka w barwach mistrza Niemiec będzie wyjazdowe spotkanie z Mainz. To ostatni ... «Media2.pl, Sep 15»
7
Polska przegrywa z Niemcami po zaciętym meczu
W drugiej połowie, obie reprezentacje miały wiele szans na strzelenie gola. W 82. minucie meczu, po raz drugi Mario Götze trafił do siatki Polaków. «Telewizja Republika, Sep 15»
8
Tusk strzelił eurofocha i nastawia zachodnie media przeciwko …
Sądzę, że Tusk – szczególnie w momentach, kiedy nie będzie miał po swojej stronie mediów polskich, bo (...) strzelenie przez niego eurofocha nie zostało ... «m.niezalezna.pl, Aug 15»
9
Premier League: Sadio Mane autorem najszybszego hat-tricka w …
Nie byłoby w tym jeszcze nic dziwnego, gdyby nie tempo w jakim zrobił to piłkarz rodem z Senegalu. Strzelenie jednego gola zajęło mu średnio niecałą... minutę ... «SE.pl, Mai 15»
10
Bramkarz Rogerio Ceni strzelił... 127 gola w karierze!
Najbardziej bramkostrzelny bramkarz w historii nie boi się ryzyka i gdy wyczuwa szansę na strzelenie gola, rusza pod bramkę rywali Sao Paulo i wykonuje rzuty ... «fakt.pl, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strzelenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/strzelenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż