Lade App herunter
educalingo
styropian

Bedeutung von "styropian" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STYROPIAN AUF POLNISCH

styropian


WAS BEDEUTET STYROPIAN AUF POLNISCH

Styropor

Styropor - ist ein poröser Kunststoff, der durch Aufschäumen von vorexpandiertem Polystyrol-Granulat mit Treibmittel erhalten wird. Das Schäumen wird üblicherweise durch Erhitzen der Pellets mit Dampf erreicht. Es besteht aus geschlossenen Zellen der intakten Form, in denen Polystyrol-Schaum ist. Die Zellen sind miteinander verbunden und es gibt kleine Luftporen zwischen ihnen, die an der Wende des Polystyrols sichtbar sind. Dieses Material ist nicht beständig gegen viele organische Lösungsmittel, Öle, Fette.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STYROPIAN

fortepian · grampian · lopian · rozpian · topian · zapian

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STYROPIAN

styrac · styrakowcowate · styrakowcowaty · styrakowiec · styrakozaur · styraks · styraksowy · styranizowac · styren · styrenowy · styria · styrm · styrmic sie · styrnik · styrol · styropianowy · styrta · styryjczyk · styryjka · styryjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STYROPIAN

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · bocian · bocznoscian · borokrzemian · bromian · cecylian · chaczaturian

Synonyme und Antonyme von styropian auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STYROPIAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

styropian ·

Übersetzung von styropian auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STYROPIAN

Erfahre, wie die Übersetzung von styropian auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von styropian auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «styropian» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡沫塑料
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espuma de poliestireno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

styrofoam
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टायरोफोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الستايروفوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пенопласт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Styrofoam
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Styrofoam
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Styrofoam
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

styrofoam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Styropor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタイロフォーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스티로폼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Styrofoam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Styrofoam
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டைரோஃபோம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

styrofoam
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strafor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Styrofoam
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

styropian
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пінопласт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Styrofoam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φελιζόλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Styrofoam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frigolit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styrofoam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von styropian

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STYROPIAN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von styropian
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «styropian».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe styropian auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STYROPIAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von styropian in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit styropian im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 336
Porównanie przyrostu tłumienia dźwięków uderzeniowych ALU „pływającej podłogi" z warstwą przeciwdrganiową ze styropianu normalnego i elastycznego (161) 1 — styropian normalny ł cm, 1' — styropian elastyczny 1 cm, z — styropian ...
Jerzy Sadowski, 1971
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Ściany zewnętrzne grubości 300 mm, wykonane z pustaków klasy 10 na zaprawie klasy M10, ocieplono od zewnątrz warstwą styropianu grubości 60 mm. Ściany wewnętrzne są z pustaków klasy 15 na zaprawie klasy M5, o grubości 240 mm, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Ciebie też pogięło? – Nie pogięło, nie pogięło! Chodźcie! Podbiegliśmy do niewielkiego parkanu, za którym piętrzyła się sterta śmieci. Wspiąłem się na ogrodzenie i sięgnąłem po dwa olbrzymie płaty styropianu. Chyba po jakimś telewizorze.
Dariusz Rekosz, 2010
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 95
Bardzo ciekawą nazwą jest połączenie człowiek ze styropianu. Połączenie to stale zmienia swoje znaczenie. Początkowo oznaczało tylko uczestnika strajków. Nazwa wzięła się od kawałków styropianu, na których w czasie strajku sypiali ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 127
W budownictwie stosuje się dwa gatunki styropianu: zwykły i samogasnący. Styropian samogasnący przestaje się palić po usunięciu płomienia. Granulat styropianu zwykłego odmiany lekkiej ma gęstość pozorną mniejszą niż 15 kg/m3, ...
Edward Szymański, 2013
6
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 28
4-1 (patrz Statyka budowli): – płyta żelbetowa: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony zbrojony – 25 kN/m3, – warstwa wyrównująca: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony niezbrojony – 24 kN/m3, – styropian – 0 ...
Grażyna Janik, 2007
7
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
Zmiany w styropianie Na podstawie licznych obserwacji stwierdzono, że styropian ulega destrukcji niezależnie od wysokości temperatury obróbki termicznej i zastosowanego środka antyadhezyjnego: talformu lub betexu-2.
Elżbieta Filowa, 1988
8
Stacja Zodiak:
Stwardniała warstwa leżąca na powierzchni była zdradliwa – śnieg skrzypiał jak styropian, kiedy na nim stawałem, i jak styropian pękał pod moim ciężarem. Stawiając każdy krok, truchlałem z obawy, że wpadnę w jakąś szczelinę, ale za ...
Tom Harper, 2016
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
izolacja termiczna ściany — styropian 150 mm; przyjęto bez potrącania powierzchni okien 0,01 5(0,45 + 0,23 + 2,80 + 0,23)2,53 • 0,45 • 1 ,2 = 0,76 — strop poddasza (z pola 6,14 m2) 4,69-6,14= 28,80 — obciążenie dachu śniegiem wg ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 69
fragment styropianu (np. styropianową tackę) • cukier spożywczy • plastikowe pompki do delikatnego wprowadzania cieczy ... Ze styropianu wytnij prostokąt trochę szerszy niż mniejszy pojemnik Przyłóż styropian prostopadle do pojemnika.
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STYROPIAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff styropian im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tarnów: Przykleili styropian do zabytku
Wojewódzki konserwator zabytków, który nie wiedział nic o całej sprawie, już zapowiada, że styropian będzie musiał zniknąć z zachodniej ściany. To zupełnie ... «Radio RDN Małopolska, Nov 15»
2
Czy styropian jest niepalny?
W Polsce możemy stosować jedynie styropian posiadający Euroklasę E, co oznacza, że jest on materiałem samogasnącym. Warstwa samogasnącego ... «GMP, Okt 15»
3
Remont wieżowca w Kołobrzegu. Styropian nie zaszkodzi
Rozumiem, że jest remont, ale dlaczego wszystko pokryte jest drobnym styropianem? - pyta pan Tomasz, mieszkaniec wieżowca przy ul. Ratuszowej w ... «gk24.pl, Sep 15»
4
Żory: Okradł zleceniodawcę na 100 tys. zł. Zniknęły rusztowania …
Ponad 350 metrów kwadratowych rusztowań, a także styropianu, kleju, siatki, tynków i elektronarzędzi padło łupem nieuczciwego zleceniobiorcy z ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
5
Uniwersytet SWPS zasłania szarą cegłę styropianem
Charakterystyczna, szara cegła elewacji dawnej fabryki Szpotańskiego przy Kałuszyńskiej znika pod warstwą styropianu. Właściciel budynków, Uniwersytet ... «TVN Warszawa, Aug 15»
6
Za oknem widać gruz, wełnę czy styropian. Mieszkańcy narzekają …
Za oknami od miesiąca zamiast zieleni widać gruz, wełnę czy styropian. To skutki prac firmy Kluk-Dach, ale ma być czysto. - Większość roślin osobiście sama ... «gs24.pl, Aug 15»
7
Zniszczyli elewację szkoły w Żmigrodzie, bo chcieli sobie poskubać …
Młodociani przestępcy obrywali styropian ze ścian budynku. ... Po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze zauważyli grupę młodzieży odrywającą styropian ze ... «Onet.pl, Jul 15»
8
Siwa woda, styropian i puszki po piance. Ktoś zanieczyszcza Wartę
Oprócz zabarwionej na siwy kolor wody, z kanału wypływały również części styropianu, czy puszka po piance budowlanej. - W pobliżu jest jedna duża budowa ... «TVN24, Jun 15»
9
Kiedy styropian będzie pewny?
Właściciel budynku chce sprawdzić, którędy ucieka ciepło w budynku ocieplonym z zewnątrz styropianem. Kiedy, o jakiej porze roku najlepiej zrobić badanie ... «Rzeczpospolita, Jun 15»
10
Styropian, kadzidło i magiczna szklanka
Można się tam też dowiedzieć, dlaczego ciało pływa oraz zobaczyć, jak powstają styropian i fluorescencyjny hydrożel. - Warto do nas przyjść, bo my promujemy ... «Gość Krakowski, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Styropian [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/styropian>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE