Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sukkub" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUKKUB AUF POLNISCH

sukkub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUKKUB AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sukkub» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sukkub

Sukkubus

Sukkub

Sukkubus - in Dämonologie succubi genannt unearthly Dämonen in Form von schönen Frauen, die, frequentiert die Männer in einem Traum, und verlockend, ihren Geschlechtsverkehr. Einige esoterische Quellen sagen, dass sukkuby männliche Dämonen nur weibliche oder zwittrige sein kann. Laut Malleus sammelte der Succubus maleficarum von den Männchen den Samen, den die Inkubatoren zur Befruchtung von Frauen verwendeten. So geborene Kinder waren besonders anfällig für den Einfluss Satans. Ab dem 16. Jahrhundert wurde eine Sukkuba-Skulptur vor dem Gasthaus platziert, so dass das Gasthaus auch ein öffentliches Haus betrieb. Dämonologie behauptet, dass die Sukkah-Königin Adams erste hypothetische Frau Lilith war, die, nachdem sie ihn verlassen hatte, eine der sieben Frauen Luzifers wurde. Die mittelalterliche Botschaft ist, dass Lilith versprach, den Sukkubus nicht an die Leute zu senden, die ein Amulett hatten, auf dem die Namen der drei Engel der Reinheit geschrieben waren. Sukkub – w demonologii sukkubami nazywa się demony przybierające postać nieziemsko pięknych kobiet, nawiedzające mężczyzn we śnie i kuszące ich współżyciem seksualnym. Niektóre źródła ezoteryczne mówią, jakoby sukkuby mogły być demonami płci męskiej jedynie przybierającymi postać żeńską, bądź też hermafrodytami. Według Malleus Maleficarum sukkuby zbierały od skuszonych mężczyzn nasienie, którego potem inkuby używały do zapładniania kobiet. Dzieci spłodzone w ten sposób miały być szczególnie podatne na wpływ Szatana. Od XVI w. umieszczona przed gospodą rzeźba przedstawiająca sukkuba oznaczała, że karczma prowadzi również dom publiczny. Demonologia twierdzi, iż królową sukkubów była pierwsza hipotetyczna żona Adama, Lilith, która po odejściu od niego stała się jedną z siedmiu żon Lucyfera. Średniowieczne przekazy głoszą, że Lilith obiecała nie nasyłać sukkubów na ludzi którzy posiadają amulet, na którym wypisane były imiona trzech aniołów cnót czystości.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sukkub» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SUKKUB


ibrahim ibn jakub
ibrahim ibn jakub
inkub
inkub
jakub
jakub
kub
kub
podskub
podskub
sukub
sukub

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUKKUB

sukiennice
sukiennictwo
sukienniczy
sukiennik
sukienno
sukienny
sukijaki
sukinkot
sukinsyn
sukkot
sukman
sukmana
sukmanczyna
sukmanek
sukmaniarz
sukmaniatko
sukmanina
sukmanka
sukmanny
sukmanowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SUKKUB

aeroklub
automobilklub
beelzebub
belzebub
buena vista social club
cafe club
cardana przegub
cherub
cotton club
country club
czub
dwuczub
fan club
fanklub
fitness club
grub
gub
interklub
jachtklub
jazz club

Synonyme und Antonyme von sukkub auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUKKUB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von sukkub auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUKKUB

Erfahre, wie die Übersetzung von sukkub auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von sukkub auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sukkub» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

súcubo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succubus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

succubus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشيطانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суккуб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

súcubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

succubus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

succubus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sukkubus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サキュバス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서큐버스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

succubus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

succubus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

succubus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

succube
65 Millionen Sprecher

Polnisch

sukkub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суккуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Succubus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Succubus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Succubus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

succubus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

succubus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sukkub

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUKKUB»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sukkub» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sukkub auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUKKUB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sukkub in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sukkub im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komornik #2 Rewers:
Michał Gołkowski. chyba dość trzeźwo. – Dopóki nie stało ci się... cokolwiek się stało. Sukkub wydął pogardliwie to, co pozostało z warg. – Zmienione okoliczności wymagają zmienionej taktyki. – Aha. A gdyby się nie zmieniły, to zabiłabyś go ...
Michał Gołkowski, 2017
2
Wspaniałe życie
Miała obsesję na punkcie seksu i niczym sukkub dopadała, wysysała i zabijała swoje ofiary. I jak sukkub wyglądała niewinnie niczym baśniowa księżniczka. 2 Zjadłem niespiesznie żeberka na słodko, popijając je lekko kwaskowatym piwem.
Robert Ziębiński, 2016
3
Komornik:
A więc Sukkub w jakiś sposób dowiedział się o niej, znalazł, zapewne uwiódł i potem zabił, a następnie przejął dla siebie jej ciało, wspomnienia i umiejętności. Ale po co? I jeszcze wcześniej ten chłopak, idący tu prosto z Cienia. Nie chciało ...
Michał Gołkowski, 2016
4
Dukhi: Kikimora, Ovinnik, Baba-Yaga, Poltergyeiżst, Sukkub, Geniiż, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
5
Pani Jeziora - Tom 6 - Strona 115
Gtównie z tytulu tego sukkuba, który nawiedzal alkowy. Tak, tak, panowie. Anarietta, jak i wszystkie urodzone panie z Toussaint, sa. niezmiernie rade z wiedzmina. Sukkub bowiem przestal nawiedzaé, jakby nozem uciajL Panie z Toussaint ...
Andrzej Sapkowski, 1999
6
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i naukowéj ...
Będzie zatém można przypuścić, że Inkuba rodzaju męzkiego, nazywano u nas latawcem, przyłożnikiem, położnikiem; Sukkuba zaś rodzaju żeńskiego: wiedmą, nocnicą, morą i zmorą, w czém mnie jeszcze utwierdza uwaga Zieleniewskiego, ...
Ryszard Berwiński, 1854
7
Demony: Asmodyeiż, Sukkub, Astarot, Abaddon, Inkub, Baal, Demon, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
8
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Sukkub uśmiechnął się szeroko. Jej nieludzkie oczy błysnęły zadowoleniem, ku konsternacji Uldyzjana. – Chcę, byś położył kres Trójcy! Chcę, żebyś zniszczył świątynie... – Ale to nie ma sensu – wykrztusił wreszcie Uldyzjan. – Teraz, gdy ty ...
Richard A. Knaak, 2015
9
Teolog, diabeł i zabobony: świadectwo traktatu Mikołaja Magni z ...
Demon, który sukkubem jest wobec mężczyzny, pobiera nasienie, które oddaje, gdy staje się inkubem wobec kobiety45. Podążając za Bonawenturą, Mikołaj przyznaje demonom zdolność ruchu. Choć nie mogą one przeobrażać jakiejkolwiek ...
Krzysztof Bracha, 1999
10
The forced marriage, a tragedy. Sketches: or, Essays on various ...
But I own that my opinion upon this subject has begun to totter, ever since it was discovered that the real author of Ojsian's Poems was one Korab Sukkub- bit, Esq. an idle drunken sellow, who some ten or twelve thousand years ago, lived by ...
John Armstrong, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUKKUB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sukkub im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wiedźmin 3 - Skellige: zadania poboczne (cz. 4)
Ślady doprowadzą cię do zaginionego oraz towarzyszącego mu sukkuba. W trakcie rozmowy zdecyduj czy chcesz zaatakować potwora czy puścić go wolno. «eurogamer.pl, Jun 15»
2
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Śmiertelne rozkosze (Novigrad)
Jeśli przekonasz burdelmamę, to od razu powie ci o sukkubie przynoszącym zamtuzowi dodatkowe zyski. Dowiesz się też, że przebywa on w domu na wschód ... «eurogamer.pl, Jun 15»
3
Mroczny Sukkub w wyjątkową noc
Czemu ten Sukkub był mroczny? Sprawiły to oprawa audio-wizualna tworząca odpowiedni nastrój w bazie oraz mapy i zadania specjalne na trasie. Dzięki temu ... «trojmiasto.pl, Nov 14»
4
Moje zdjęcie możesz mieć bez gry wstępnej, czyli że jesteśmy …
Częstokroć tylko kusi, niczym sukkub, nie dając nic poza chwilową satysfakcją. Jest jak znaleziona na chodniku pusta kartka z narysowanymi cyckami, czy ... «Tabletowo.pl, Okt 14»
5
Sukkub i trasa dla amatorów geocachingu
Sukkub jest nocną imprezą na orientację, w której uczestnicy mają za zadanie potwierdzić w określonym limicie czasu swoją obecność przy ustawionych w ... «trojmiasto.pl, Okt 14»
6
Deadpool vol. 3 #29
Gdy Deadpool stwierdza, że jak na razie małżeństwo w Shiklah jest całkiem przyjemne, do ich sypialni wpada sługa sukkuba. Wkrótce później docierają do ... «Avalon marvelcomics.pl, Mai 14»
7
Deadpool: Draculas Gauntlet #3
Wracając do ludzkiego wyglądu, sukkub zapewnia, że nie zamierzała tego zrobić, wtedy jednak Brooks kontratakuje, w końcu wyskakując z Wadem na zewnątrz ... «Avalon marvelcomics.pl, Apr 14»
8
Deadpool vol. 3 #27
Z płomieni jednak wyłania się sukkub w swej potwornej formie, po czym atakuje terrorystów. Poradziwszy sobie z nimi, Shiklah wraca do ludzkiej postaci, ... «Avalon marvelcomics.pl, Apr 14»
9
S/Lay w/Me - Recenzja
Przynajmniej od czasów 1. edycji AD&D sukkub ma nogi, a Marilith w takim ... W podręczniku jest napisane, że to sukkub, więc napisałem, że to sukkub, ale że ... «POLTERGEIST, Feb 14»
10
Dużo seksu i przemocy - amerykański pisarz Edward Lee pisze …
Napisał ponad pięćdziesiąt powieści, z czego trzy "Sukkub", "Golem" i "Ludzie z bagien" ukazały się w Polsce. Nominowany za opowieść "Mr. Torso" do nagrody ... «Gazeta Wrocławska, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sukkub [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sukkub>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż