Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "succube" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCCUBE AUF FRANZÖSISCH

succube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCCUBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Succube ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUCCUBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succube» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
succube

Sukkubus

Succube

Ein Succubus ist ein Charakter von Legenden. Dämonen, die die Form einer Frau nehmen, um einen Mann während seines Schlafes und seiner Träume zu verführen, dienen die Succubes Lilith und haben für die Art des Handelns die Verführung der Menschen. Ihr männliches Gegenstück ist der Inkubus. Die Legenden sagen, dass der Succubus das Aussehen einer toten Frau annehmen und an die Auferstehung von ihr glauben würde, mit ihrem Geliebten zusammenkommt. Ein anderer sagt, dass der Succubus die Menschen für ihren Verrat bestrafen, indem er sie bezaubert und sie dann aufgibt. Der Sukkubus ist in der Natur ambivalent, da er sowohl gefürchtet als auch erwünscht ist. "Was ist schrecklich ist das Verlangen, und das Verlangen wird Ungeheuer"; aus diesem Grund findet man sowohl an der Quelle der Träume und Alpträume, vor allem während des Mittelalters. Eine Sukkubus-Skulptur auf einer hölzernen Corbelle eines englischen Gasthauses, was darauf hindeutet, dass der Ort als Lupanar gedient haben könnte. Un succube est un personnage de légendes. Démons qui prennent la forme d'une femme pour séduire un homme durant son sommeil et ses rêves, les succubes servent Lilith et ont pour mode d'action la séduction des hommes. Leur pendant masculin est l'incube. Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte et, faisant croire à la résurrection de celle-ci, s'accouple avec son bien aimé. Une autre dit que les succubes punissent les hommes pour leur traîtrise en les charmant puis en les abandonnant. Le succube est de nature ambivalente, puisqu'il est à la fois redouté et désiré. « Ce qui fait l'horreur, c'est le désir, et le désir devient monstre » ; pour cette raison, on le retrouve à la fois à la source de songes et de cauchemars, notamment pendant le Moyen Âge. Une sculpture de succube sur un encorbellement en bois d'une auberge anglaise, suggérant que le lieu a peut-être servi de lupanar.

Definition von succube im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sukkubus im Wörterbuch ist ein Dämon, der das Aussehen einer Frau annimmt, um Sex mit einem Mann zu haben. Eine andere Definition von Sukkubus ist die Manifestation von Sukuben; ein teuflisches Phänomen, das einen Menschen zum Instrument eines Sukkubus macht.

La définition de succube dans le dictionnaire est démon qui prend l'apparence d'une femme pour avoir des relations sexuelles avec un homme. Une autre définition de succube est manifestation des succubes; phénomène diabolique qui fait d'un homme l'instrument d'un succube.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «succube» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUCCUBE


archicube
archicube
aucube
aucube
cube
cube
cécube
cécube
hypercube
hypercube
incube
incube

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCCUBE

successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber
succubat
succulence
succulent
succursale
succursaliste
succussion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUCCUBE

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
bube
caroube
courbe
daube
ebbe
globe
jujube
marrube
multitube
probe
robe
serre-tube
superbe
tombe
tube

Synonyme und Antonyme von succube auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCCUBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «succube» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von succube

MIT «SUCCUBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

succube démon diable diablesse lilith invoquer comment devenir incube esprits violeurs témoignage femme invocation personnage légendes démons prennent forme pour séduire homme durant sommeil rêves succubes servent mode action séduction suis dépucellé blabla avais marre être puceau alors tourné vers magie noire essayé plusieurs moyens nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes anges verdâtre rose lutin versé peur amour leurs urnes cauchemar poing despotique mutin noyée fond paranormal mystere fantôme esprit nouvelle forum vais partager jamais raconté personne pense certain entre

Übersetzung von succube auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCCUBE

Erfahre, wie die Übersetzung von succube auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von succube auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «succube» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

súcubo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succubus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

succubus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشيطانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суккуб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

súcubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

succubus
260 Millionen Sprecher

Französisch

succube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

succubus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sukkubus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サキュバス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서큐버스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

succubus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

succubus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்கும் ஆணுடன் உடல் உறவு கொள்ளும் பெண் பேய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निद्राधीन पुरुषाबरोबर संभोग घेणारी एक काल्पनिक दृष्ट स्त्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

succubus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

succube
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

succubus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суккуб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succubus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Succubus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Succubus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

succubus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

succubus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von succube

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCCUBE»

Der Begriff «succube» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «succube» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von succube
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «succube».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCCUBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «succube» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «succube» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe succube auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCCUBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von succube in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit succube im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sorcières et sorcelleries
Les succubes sont, selon la définition fournie dans le récit même par un juge ecclésiastique, des « diables femelles ayant charge de corrompre les chrétiens par les blandices et les délices impures de l'amour »3. Le succube n'est donc ...
‎2002
2
Succube
Toujours à se jouer des codes et multipliant les audaces graphiques, Renart renouvelle le genre avec ce diptyque fantastique qui vous mènera aux confins de l’horreur.
Renart,, 2011
3
Mythes de la décadence
Camille Lemonnier et Jules Bois publient respectivement en 1898 et en 1901 une nouvelle intitulée « Le Succube », Péladan fait paraître La Victoire du mari en 1889, Huysmans, Là-bas et En Route en 1890 et 1895 ou encore André Sylvabel ...
‎2001
4
Succube Pizza: Version collector + jeu de plateau
Fans de l’univers Freaks’Squeele, voici le coffret collector conçu pour y ranger vos trois premiers tomes avec, déjà inclus, le quatrième album et sa couverture exclusive !
Florent Maudoux, 2011
5
Dragoria - 2 - Doutes
Succube. or. not. succube? Fiona soupire en nettoyant son épée dans le sable et la range. Gauvin récupère son arme et commence à la nettoyer comme si de rien n'était, tentant d'éviter les regards des autres. Fiona : « Messieurs, mes ...
Enigmael Dragoriane
6
Dragoria
Succube. or. not. succube? Fiona soupire en nettoyant son épée dans le sable et la range. Gauvin récupère son arme et commence à la nettoyer comme si de rien n'était, tentant d'éviter les regards des autres. Fiona : « Messieurs, mes ...
Enigmael Dragoriane
7
Démon Judéo-Chrétien: Succube, Incube, Lilith, Drac, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Oeuvres complètes: ¬Les contes drôlatiques
Ores, par mocquerie, le succube me mit au cueur de ceste saillie horrificque et perpétuelle où ie feus perdu comme ung grain de sable en la mer. Là tousiours me disoyt ma blanche cavale : « Chevaulche, chevaulche, mon bon chevaulcheur, ...
Honoré de Balzac, 1870
9
Œuvres complètes de H. de Balzac ...
Ores, par mocquerie, le succube me mit au cueur de ceste saillie horrificque et perpétuelle où ie feus perdu comme ung grain de sable en la mer. Là tousiours me disoyt ma blanche cavale : « Chevaùlchè, chevaulche, mon bon chevaulcheur, ...
Honoré de Balzac, 1870
10
Enfers et délices à la Renaissance
les différentes étapes d'un repentir en bonne et due forme. Survient alors Madame Cerveau-de-lièvre sous la forme d'un Succube, venu le tenter à l' instant -même où il croyait avoir renoncé à elle pour toujours. La structure stichomythique ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCCUBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff succube im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un trailer pour les derniers épisodes de Lost Girl
Série de fantasy urbaine canadienne créée par Michelle Lovretta (Killjoys), Lost Girl met en scène Anna Silk dans le rôle de Bo, une succube ... «Critictoo, Jul 15»
2
PewDiePie : Pourquoi il ne faut pas tromper sa copine !
Katherine est aussi une succube (la version féminine des démons) et n'est autre que la fille du Roi des Enfers. Ce dernier en profite d'ailleurs ... «meltyBuzz, Jul 15»
3
Oldies - Retour sur Landstalker
Une fois la récompense en poche, il décide de porter secours à une petite fée nommée Friday (à l'apparence de succube) pourchassée par ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
4
Conférence "Ovnis et Conscience"
... plus depuis les films porno parce que nous n'en produisons plus ( ou peu ) ( seule une sexualité très très refoulée va attirer un succube ). «AgoravoxTv, Jul 15»
5
06:55 Dimanche 05 juillet sur NUMERO 23
Alors qu'elle enquête sur un troublant cas de meurtre, Bo prend contact avec Saskia, une forte et séduisante succube qui a beaucoup à lui ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
... non riesce a sfondare e un padre "fantozziano" privo di carattere e succube quotidianamente delle angherie del suo arrogante capoufficio. «Cineblog.it, Jul 15»
7
22:20 Samedi 04 juillet sur NUMERO 23
Alors qu'elle enquête sur un troublant cas de meurtre, Bo prend contact avec Saskia, une forte et séduisante succube qui a beaucoup à lui ... «Toutelatele.com, Jul 15»
8
La sélection manga – Juillet 2015
Mais le jeune lycéen découvre rapidement leur vrai visage : Mio est en réalité la fille de l'ancien roi des démons et Maria un succube avec pour ... «ALT'O Geeks, Jun 15»
9
Les derniers épisodes de Continuum et Lost Girl en septembre sur …
Il ne lui reste donc plus que 8 épisodes à diffuser pour mener l'histoire de la succube Bo (Anna Silk) et de ses amis Fae à son terme, et cela ... «Critictoo, Jun 15»
10
Lettre de Georges Brassens : « Tu es l'ami du meilleur de moi-même »
J'ai vu quatre ou cinq fois le Succube. J'ai l'impression que ma présence ne peut plus rien pour elle. Je suis “ gentil ” au maximum. «Rue89, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Succube [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/succube>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z