Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suknia koktajlowa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUKNIA KOKTAJLOWA AUF POLNISCH

suknia koktajlowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUKNIA KOKTAJLOWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suknia koktajlowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cocktailkleid

Suknia koktajlowa

Cocktailkleid - Eine Art elegantes Kleid, das nach dem Zweiten Weltkrieg populär wurde. Das Kleid wird in Situationen getragen, die Eleganz erfordern, zum Beispiel während formaler Tagessitzungen. Es ist leichter und kürzer als das Abendkleid - es erreicht die Waden. Sie ist mit einem glänzenden Stoff bestickt und hat einen kleinen Ausschnitt. Suknia koktajlowa – rodzaj eleganckiej sukienki, która popularność zdobyła po II wojnie światowej. Suknia noszona jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia. Jest lżejsza i krótsza od sukni wieczorowej – sięga do łydek. Uszyta jest z błyszczącej tkaniny i posiada mały dekolt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suknia koktajlowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SUKNIA KOKTAJLOWA


antena dipolowa
antena dipolowa
bialaglowa
bialaglowa
bialoglowa
bialoglowa
bluzka koszulowa
bluzka koszulowa
burza piaskowa pylowa
burza piaskowa pylowa
cebulowa
cebulowa
choroba alkoholowa
choroba alkoholowa
droga handlowa
droga handlowa
droga kolowa
droga kolowa
drukarnia dzielowa
drukarnia dzielowa
farba akwarelowa
farba akwarelowa
fasolowa
fasolowa
fermentacja alkoholowa
fermentacja alkoholowa
fermentacja maslowa
fermentacja maslowa
funkcja cyklometryczna kolowa
funkcja cyklometryczna kolowa
galka muszkatolowa
galka muszkatolowa
generalowa
generalowa
glina zwalowa
glina zwalowa
glowa
glowa
gora stolowa
gora stolowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUKNIA KOKTAJLOWA

sukmana
sukmanczyna
sukmanek
sukmaniarz
sukmaniatko
sukmanina
sukmanka
sukmanny
sukmanowy
suknia
sukniaki
sukniany
sukniarka
sukniowy
suknisko
sukno
sukot
sukub
sukulent
sukulenty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SUKNIA KOKTAJLOWA

gospodarka czteropolowa
gospodarka dwupolowa
gospodarka jednopolowa
gospodarka trojpolowa
grupa alkilowa
grupa aromatyczna arylowa
grupa karboksylowa
grupa wodorotlenowa hydroksylowa
harklowa
hennelowa
ilowa
inzynieria materialowa
jeneralowa
jodlowa
kaczka rdzawoglowa
kapiel kwasoweglowa
karta tytulowa
kasza perlowa
kielbasa serdelowa
klasyfikacja zespolowa

Synonyme und Antonyme von suknia koktajlowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUKNIA KOKTAJLOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von suknia koktajlowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUKNIA KOKTAJLOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von suknia koktajlowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von suknia koktajlowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suknia koktajlowa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸡尾酒裙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido de cóctel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocktail dress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉकटेल पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان كوكتيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коктейльное платье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestido de cocktail
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ককটেল পোষাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe de cocktail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian koktel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cocktail-Kleid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カクテルドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 칵테일 드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cocktail dress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cocktail dress
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காக்டெய்ல் ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिश्र मादक पेय ड्रेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokteyl elbisesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abito da cocktail
65 Millionen Sprecher

Polnisch

suknia koktajlowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коктейльне плаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochie de cocktail
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα κοκτέιλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cocktail rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cocktail klänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cocktail kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suknia koktajlowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUKNIA KOKTAJLOWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suknia koktajlowa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suknia koktajlowa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUKNIA KOKTAJLOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suknia koktajlowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suknia koktajlowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sztuka łączenia
9cianęwe. Francji, opalizująca, ciemnogranatowa suknia koktajlowa jakiej9 kobiety. #te. obrazywdziera ysię doksiąZki, którą Abby próbowa aczytać, podczasgdy Lucy i Rory siedzieli zas uchani z ustami otwartymi ze zdziwienia. KaZdego roku ...
Erica Bauermeister, 2014
2
Kuszenie w Chikaldzie - Strona 132
Pani Redcliff, szczupła dama o siwych włosach, na której wszystko zdawało się być wyblakłe, nawet przestarzała suknia koktajlowa, załamała ręce. – No i ma pan tragedię, doktorze! Od dziesiątków lat to samo. Po trzech pierwszych słowach ...
Consilia Maria Lakotta, 2007
3
Ambicja
... Z pięknym czarnym turmalinem opatrzony metką Bulgari, a W rzeczywistości wyprodukowany przez Balulac, kilka sztuk czarno-białej bielizny w bezlitośnie jednokolorowym Tutto Bianco, czerwona Suknia koktajlowa z wycięciem na plecach ...
Julie Burchill, 2014
4
Żona generała Kiszczaka mówi-- - Strona 126
Mam przygotowaną piękną długa suknię i z powodu „widzimisię" jakiejś tam żony, której przewraca się w głowie, mam z niej zrezygnować? ... Gdy modne jest mini, to moja suknia koktajlowa, jeżeli nie ma wymogu, aby była długa, jest mini.
Maria Teresa Kiszczak, 1994
5
Szklane gejsze - Strona 20
Kobieta obeszła dookoła kontuar i aż się zatchnęła, kiedy zobaczyła dżinsy. – Co to jest? Steph Spojrzała na swoje spodnie. – To nie przejdzie Steph-chan. Nie przejdzie. – Pogroziła jej palcem. – Koktajlowa Suknia... Gdzie twoja suknia?
Susanna Quinn, 2014
6
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 74
Przyrządzić // podać // pić koktajl. szklanki do koktajlu, koktajl owocowy // alkoholowy // Molotowa ('butelka z benzyną i lontem rzucana na czołg'). zaprosić kogoś na koktajl. koktajl *bar. *cocktail party, suknia koktajlowa koktajl bar // koktail bar ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
7
Zakupoholiczka za granicą:
Przedmiot numer siedemdziesiąt trzy – oznajmia obok mnie Caspar. – Wiem, że będzie się cieszył dużym zainteresowaniem. Koktajlowa sukienka od Very Wang. – Powoli podnosi fioletową suknię, a wśród tłumu rozlega się pełne zachwytu ...
Sophie Kinsella, 2016
8
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
Powiedziaabym, Ze ta suknia jest warta kilka tysięcy. Moje serce galopowao. Chwyciam ... Unosiam do góry czarną sukienkę koktajlową z organzy, podczas gdy Jess przyglądaa się szyfonowej czerwonej sukni. # O mój BoZe # piszczaa.
Mitchell Kriegman, 2016
9
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 25
suknia pół- wieczorowa 'suknia stosowana na podwieczorek, koktajlowa' Na wieczorne posiłki panowie schodzili w smokingach, panie w sukniach półwieczorowvch 252 (półwieczorowy SW, SD nn.). Dla przykładu podajemy jeszcze inne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 304
... alkoholi, soków, mleka, czasem z owocami, lodem: koktajl alkoholowy, mleczno-owoco- wy; przyrządzić koktajl > koktaj-bar, koktajlowy: sukienka koktajlowasuknia na popołudniowe oficjalne przyjęcie kolaboracja (ż) — <łac> współpraca ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUKNIA KOKTAJLOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suknia koktajlowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Mówią mi, że mam fajny tyłeczek", czyli walka płci na tenisowych …
Do tego ściśle opinająca ciało ciemna suknia koktajlowa, kończąca się w takim ujęciu ledwie kilka centymetrów poniżej bioder. Na stronie Danieli Hantuchovej ... «Polska The Times, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suknia koktajlowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/suknia-koktajlowa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż