Lade App herunter
educalingo
surpryza

Bedeutung von "surpryza" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SURPRYZA AUF POLNISCH

surpryza


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SURPRYZA

antrepryza · bakterioryza · bryza · entrepryza · epikryza · fryza · kryza · mikoryza · repryza · ryza · siurpryza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SURPRYZA

surowiec · surowizna · surowiznowy · surowka · surowkowy · surownia · surowo · surowosc · surowy · surprise party · surpryzka · surrealista · surrealistka · surrealistycznie · surrealistyczny · surrealizm · surrealnie · surrealny · surround · sursum corda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SURPRYZA

abiogeneza · abudza · acetyloceluloza · acydoliza · akcyza · chyza · ekspertyza · franczyza · franszyza · intercyza · jan od krzyza · lyza · miniardyza · narcyza · nyza · pyza · spyza · strzyza · wyza · znak krzyza

Synonyme und Antonyme von surpryza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SURPRYZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

surpryza ·

Übersetzung von surpryza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SURPRYZA

Erfahre, wie die Übersetzung von surpryza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von surpryza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surpryza» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

surpryza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

surpryza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

surpryza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

surpryza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

surpryza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

surpryza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

surpryza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

surpryza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

surpryza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surpryza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

surpryza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

surpryza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

surpryza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surpryza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

surpryza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

surpryza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

surpryza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

surpryza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

surpryza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

surpryza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

surpryza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

surpryza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

surpryza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

surpryza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

surpryza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surpryza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surpryza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURPRYZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surpryza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surpryza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surpryza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURPRYZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surpryza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surpryza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kacper Ryx i król przeklęty
ROZDZIA . 7. |. SIURPRYZA. ParyZ, sierpie" 1573 roku Czeladnik masarski Guillaume Donnet uparcie przepycha się przez zbitą ciZbę ludzką, by choć napa9ć oczy, skoro Zo ądek burcza mu z g odu. Nie ob owi się ani rok temu podczas ...
Mariusz Wollny, 2011
2
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 156
Zwykle w zwrocie zrobić siurpryzę, tzn. zrobić niespodziankę. Według komunikatu PAP aura sprawiła niespodziankę mieszkańcom Moskwy: wbrew ich oczekiwaniom i na przekór wyczuwanej już wiośnie, nagle powróciła mroźna zima.
Stanisław Bąba, 1989
3
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Tymczasem aura spłatała nieoczekiwanie nie lada siurpryzę. Na pożegnanie zimy i nadejście wiosny przyniosła mieszkańcom Moskwy 30-stopniowy mróz. Jeszcze dwa dni wcześniej temperatura była zerowa i czuło się wiosenne powietrze".
Stanisław Bąba, 1986
4
Album na korzyść pogorzelców - Strona 51
A to!... zaczęła jenerałowa; i otworzyły się drzwi do jadalnej sali, a z niej wychodzi dźwięk najfałszywszy wariacii na bajorku, i rozpaczliwe acz daremne dmuchanie w klarnet.... to twoi ludzie chcieli ci zrobić siurpryzę. Odurzeni goście zamiast ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
5
Wędrówki literackie: Fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 138
Myślał jeszcze, a Ksiąže już był na górze ' zPanną 5.... f ' '-Siurpi'yza za siurpryzę! pomyślał kamer.dyner biegnac za Księciem na górę, zdziwią się pięknie!--- na honor! Ksiąže otworzył drzwi i wszedł -- Spójrzał na odmianę ozdób imeblów, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
6
Kacper Ryx i król alchemików
i syna z traktu lubelskiego. Nawet ja jeszcze nie wiem, dokąd ich zabra. Zabij mnie, a twoi najbliZsi zginą. Tego chcesz? Sprawiedliwo9ć przede wszystkim? No i co teraz powiesz? Ot siurpryza, co? Mam ci powiedzieć, w jaki sposób wpadli w ...
Mariusz Wollny, 2012
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
I 317, 550; siurpryza — F. I 134: ach! cóż za kochana siurpryza, F. III 375, Zaw. I 440: pan mój [. . .] przygotowany [. . .] na siurpryzę; suplika — Zb. 1479: sroga suplika na mnie ('skarga', fr. supplice), Zaw. 1730 ('prośba', fr. suppliąue); suplikant ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Obrazy litewskie, serya 1-3 - Strona 83
Zro- bim mamo siurpryzę! — Co to jest siurpryzę? — czy to pieczono czy gotowano? może wiele trzeba jajek i masła? a tu nie ma: a może jeszcze czego i z kramów? — Ale nie mamo! nie! — Waszeć Salomciu niepotrzebnie u pani sędzinej ...
Ignacy Chodźko, 1880
9
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Fr. saltim- bangue. Semi- «pół-»: „grał rolę semi-oficjalną" W. H. 17. Fr. semi-officiel (łc. semi). Siurpryza «niespodzianka» : „powitawszy rodziców, którym przybycie moje siurpryzę sprawiło" Pam. I, 113; „zapowiada mu siurpryz aż dwie" Em. 38 ...
Witold Doroszewski, 1949
10
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 83
Zro- bim mamo siurpryzę!— Co to jest siurpryzę? — czy to pieczono czy gotowano? może wiele trzeba jajek i masła? a tu nie ma: a może jeszcze czego i z kramów? — Ale nie mamo! nie! — Waszeć Salomciu niepotrzebnie u pani sędzinej ...
Ignacy Chodźko, 1880
REFERENZ
« EDUCALINGO. Surpryza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/surpryza>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE