Lade App herunter
educalingo
swiatlocien

Bedeutung von "swiatlocien" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SWIATLOCIEN AUF POLNISCH

swiatlocien


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SWIATLOCIEN

cien · doscien · kiscien · koscien · krocien · kwiecien · liscien · nicien · odcien · oscien · pierscien · plecien · podcien · polcien · polpierscien · przewiercien · sierscien · trucien · wiciokrzew przewiercien · zlocien

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SWIATLOCIEN

swiatlo · swiatlo blyskowe · swiatlo kotwiczne · swiatlo wiekuiste · swiatlo zodiakalne · swiatlobarwny · swiatlochlonny · swiatlochron · swiatlochronny · swiatlocieniowy · swiatloczulosc · swiatloczuly · swiatlodruk · swiatlodrukowy · swiatlokopia · swiatlokopiarka · swiatlokrag · swiatlolecznictwo · swiatloleczniczy · swiatlolubnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SWIATLOCIEN

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · domien · dzien · dzien w dzien · zacien · zolcien

Synonyme und Antonyme von swiatlocien auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SWIATLOCIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

swiatlocien ·

Übersetzung von swiatlocien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SWIATLOCIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von swiatlocien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von swiatlocien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swiatlocien» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光线和阴影
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luces y sombras
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

light and shadow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश और छाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضوء والظل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свет и тень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz e sombra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হালকা এবং ছায়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombre et lumière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cahaya dan bayang-bayang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Licht und Schatten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

光と影
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빛과 그림자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya lan Shadow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng và bóng tối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி மற்றும் நிழல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश आणि सावली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Işık ve gölge
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luce e ombra
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

swiatlocien
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло і тінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumina si umbra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως και σκιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig en skaduwee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljus och skugga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lys og skygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swiatlocien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWIATLOCIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von swiatlocien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «swiatlocien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swiatlocien auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWIATLOCIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swiatlocien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swiatlocien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieprzony los kataryniarza - Strona 219
Cien. Swiatlo. Cien. Teraz kolor swiatla zaczal siç zmieniac. Sklebiona materia skajaala siç w czerwieni, jaániejacej z kazdym ude- rzeniem swietlnego serca, az stala siç barwa. jaskrawej pomaranczy, potem zóltym, zielenia, niebieskim, fiole- ...
Rafał Ziemkiewicz, 1996
2
Twórczość Leśmiana w kręgu filozoficznej myśli symbolizmu rosyjskiego
Wçgrzyniakowa A., $wiat i swiatlocien. O „impresjonizmie" Boleslawa Lesmiana, w: eadem, Egzystencjalne i metafizyczne. Od Lesmiana do Maja, Katowice 1999. Wierzyñski К., О Bolesiawie Les'mianie. Mowa wygloszona na uroczy- stym ...
Anna Sobieska, 2005
3
Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 33
Patrz Pani! tło naszego obrazu jest piękne niebo zaczerwienione od zachodu mocnym ogniem zapadającego słonca, jakby łuną wulkanu; na wschodzie ciemno-błękitnieje, nocną już powlekając się barwą; na środku więc jest światło-cien, ...
Ignacy Chodźko, 1880
4
Technologie Widzenia, Czyli, Media W Poszukiwaniu Autora: Wim Wenders
... wyróznia go wy- raznie od obrazów projekcyjnych i wedle Jacques' a Aumonta two- rzy trzeci - po obrazach drukowanych i projekcyjnych - typ dys- pozytywów widzenia: obraz-swiatlo (w kinie: obraz-swiatlocien) (patrz Aumont 1990, 135).
Andrzej Gwóźdź, 2004
5
Literatura i lektura: o metaliterackich i metakrytycznych poglądach ...
swiatlocien i dziela sztuki w tu>6rczos'ci Gustawa Herlinga-Grudziñskiego Tom 3 Paulina Kierzek, Muzyka w „Zywych kamieniach" Wadawa Berenta W przygbtowaniu: Tom 5 Magdalena Rembowska-Pluciennik, Poetyka i ...
Marian Bielecki, 2004
6
"Rzucać"--co, czym, kto, kogo?: studium znaczeniowe - Strona 61
eniowe to wzrok (rzucaé okiem, spojrzenia, rzucac sie w oczy), swiatlo - cien (zarówno doslownie rzucac cieñ, jak i metaforycznie rzucac éwiatto na skomplikowanq sprawe), rzucanie sie jako atak oraz rzucanie (sie) do wody ...
Sonia Kopka, 2002
7
Między słowem a obrazem: dylematy współczesnej polonistyki
... nieodzowna. w odbiorze dziel malarskich i proponuje, jak pisze, tak uproszczony wzorzec: dzielo malarskie dzielo literackie kontur zdarzenie sylweta postac bryla przestrzeñ swiatlocien narracja widzenie ruchome gry z tradycja. literacka.
Barbara Dyduch, 2007
8
Z Bogiem przez wieki: inspiracje i motywy religijne w literaturze ...
Za- rysowuje sic tutaj opozycja: swiatlo - cien znana z tradycji plotyñskiej. Cien jest sygnatem nieobecnosci sacrum, jeáli nie - obecnosci sfery zla (dodatkowym sygnatem potwierdzajacym tç interpretacjç jest fragment drogi aniotów okreslony ...
Piotr Żbikowski, 1998
9
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 62
Sloñce, swiatlo <-> cien: Widzisz, kany to sloneczko na niebie, kany to cien (N I 208), Sloneczko zaszlo — cien poza wierchem siç schowal (N I 264), Sloñce spadlo... Cieñ rosnie (N II 45), Sloñce juz oswiecilo prawie cala dziedzinç — w ...
Józefa Kobylińska, 1997
10
Slownik gwar polskich - Strona 329
'rysowaé albo malowac swiatlocien: Rysova3 jako tako rysuje, ale ciñova^ ne ume [szk] Kramsk koniñ. 3. 'nadawac Unie; rzezbic': Korki u san- daykuv byyy ciñovane Kramsk koniñ. LT CIENIOWY 1. 'dotyczqcy cienia, odnoszq- cy sie do ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
REFERENZ
« EDUCALINGO. Swiatlocien [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/swiatlocien>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE