Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szarlatan" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZARLATAN AUF POLNISCH

szarlatan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZARLATAN


datan
datan
harmatan
harmatan
herbata szatan
herbata szatan
jonatan
jonatan
jukatan
jukatan
lewiatan
lewiatan
platan
platan
ratan
ratan
szatan
szatan
tarlatan
tarlatan
wielki szatan
wielki szatan

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZARLATAN

szargac sie
szarganie
szarganiec
szaria
szariat
szarif
szarijat
szarik
szarka
szarlat
szarlataneria
szarlatanic
szarlatanizm
szarlatanski
szarlatanstwo
szarlatny
szarlatowate
szarlatowaty
szarlotka
szarm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZARLATAN

afganistan
argentan
azotan
bantustan
basztan
beludzystan
bhutan
bimaristan
bizmutan
blogostan
brytan
butan
bydlostan
cetan
chloroetan
chlorometan
dagestan
dastan
debostan
destan

Synonyme und Antonyme von szarlatan auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZARLATAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szarlatan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZARLATAN

Erfahre, wie die Übersetzung von szarlatan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szarlatan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szarlatan» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

庸医
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charlatán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charlatan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मायावी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدجال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарлатан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charlatão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতুড়ে ডাক্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charlatan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendusta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharlatan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペテン師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허풍선이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charlatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lang băm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலி மருத்துவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञान, कौशल्य असल्याची बतावणी करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarlatan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciarlatano
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szarlatan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарлатан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șarlatan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαρλατάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charlatan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charlatan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjarlatan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szarlatan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZARLATAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szarlatan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szarlatan auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZARLATAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szarlatan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szarlatan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analfabetka, która potrafiła liczyć
Choćby słynna historia z szantażem i szarlatanem, który wyłudził od króla pieniądze. W tamtych czasach homoseksualizm był, jak wiadomo, prawnie zakazany i ta sytuacja mogła poważnie zagrozić monarchii. Dwór robił, co w jego mocy, ...
Jonas Jonasson, 2015
2
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
To ten, którego nazywają „szarlatanem”. Zaprasza on Mariona na kawę, i oto siedzą pod dobrze znanymi sobie arkadami, palą i gawędzą o różnych różnościach, a obok przechodzą ludzie. Jest późne popołudnie, ostatki słońca, jasność ...
Max Frisch, 2015
3
Charaktery i anegdoty
Szarlatan wróżył ludkowi. Mały czyściciel butów zbliża się w łachmanach, prawie boso, i daje mu jednego su drobnymi. Szarlatan bierze i mówi: „Moje drogie dziecko, masz wielu zawistnych”. Dzieciak przybiera smutną minę. Szarlatan ...
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, 2015
4
Kawa literacka w Warszawie: (r. 1829-1830) - Strona 6
W téj kawiarni opowiadał z humorem sobie właściwym, treść swego libretta do opery w dwóch aktach: „Szarlatan czyli Wskrzeszenie umarłych" tak pełne dowcipu, że wszyscy dobrze się ubawili i uśmieli, a Kurpiński zobowiązał się do ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1873
5
Wojewodzic ; 2: powiesc oryginalna - Tom 35 - Strona 73
oderwał psa przemocą, Na te słowa po polsku wypowiedziane, – Am0rb0wiem rozumiał tylko swój język ojczysty, – szarlatan siedzący na wózku wzdrygnął się i spojrzał w stronę » zkąd go głos doleciał. Wojewodzic podniósł właśnie głowę.
Józef Atanazy Rogosz von Ostoja, 1872
6
Mroczny zakątek
#Szarlatan. #powiedzia. a Barb i zachichotaa. JuZmia amzaprotestować, bo poczuam się postawionapod 9cianą. Barbwa9ciwie bez ogródek zarzucia mi kamstwoi zresztąmia arację, ale tomnie tylko jeszcze bardziej wkurzyo. Barb mówia ...
Gillian Flynn, 2014
7
Pisma pośmiertne - Tom 1 - Strona 104
P. Major sam nieraz szarlatanem uważał Napoleona, i niejedne mi jego hocus pocus strategiczne wykazał. — O Juventus verbosa! Geduld, mój asin- dzi, jeszcze ci mleko pod nosem; więc tego non capis, ani capere mażesz znaczenia słów ...
Ks. St Choloniewski, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1858
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Cóż to jest? pyta każdy, a nikt odpowiedieć nie umie, bo komuż by przyszło na myśl, iż ów szarlatan dentysta zlepił tę nazwę z trzech słów, z których każde wzięte z innego języka : 0s, po łacinie: kość; or, po francusku: złoto; an pochodzi z ...
Wojciech Maniecky, 1859
9
Cape Town:
... ofiara morderstwa; zaraz przekonamy się, czy wyczuję emanacje tragicznego zdarzenia, które tu zaszło. – Emanacje – O'Grady przedrzeźniał ją szeptem. – Ta kobieta to jakiś, kurwa, szarlatan. Pogrywa na tych głupkach jak na skrzypcach.
Deon Meyer, 2016
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 326
214, 214 i IW, 206. 24 złp. – Spiewy z opery nowéj, pod tytułem: Szarlatan czyli wskrzeszenie umarłych. Słowa J. P. ..., Muzyka J. Pana Kurpińskiego. Warszawa, 1814, w 12ce, str. 16. – Szarlatan czyli wskrzeszenie umarłych opera w 2 aktach, ...
Karol Estreicher, 1880

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZARLATAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szarlatan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Człowiek boży, a może szarlatan. Kim jest znachor z Nowego …
Marek H., mimo oskarżenia o współudział w zagłodzeniu półrocznej Magdy z Brzeznej, wciąż „działa cuda”. Tak twierdzą jego sąsiedzi. Prokuratura wcześniej ... «Dziennik Polski, Okt 15»
2
"Szarlatan" Hieronima Boscha jako przestroga...
"Szarlatan" Hieronima Boscha to kolejny obraz, który był inspiracją dla twórców kalendarza "Trójka w ... 04'31 "Szarlatana" Hieronima Boscha jako przestroga. «Polskie Radio, Aug 15»
3
Damien Hirst. Artysta wizjoner czy szarlatan?
Jednym z powracających tematów w twórczości Damiena Hirsta jest życie religijne człowieka. Na zdj. artysta na tle jednej ze swoich prac Foto: David ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
Na sygnale 3 sezon odc. 6 - opis, streszczenie: Szarlatan
"Na sygnale" 3 sezon odcinek 6 (odc. 58) w TVP2 w środę, 29.04.2015, o godz. 21.45. "Na sygnale" 3 odcinek 6: W życiu pracowników pogotowia w Leśnej ... «SE.pl, Apr 15»
5
Koreański weterynarz klonuje psy. Teraz czas na mamuty
Szarlatan klonowania z Korei Południowej, doktor Hwang Woo Suk, chce teraz przywrócić do życia mamuty, a przy okazji też siebie samego. Pełna wersja ... «Polityka, Mär 15»
6
Trójka i wielcy mistrzowie na Dworcu Centralnym
Zdjęcie inspirowane obrazem "Szarlatan" Hieronima Boscha (fot: mat. prom.) Przypomnijmy - "Trójka w obrazach wielkich mistrzów" to 16 unikatowych obrazów ... «Polskie Radio, Nov 14»
7
Wyjątkowy kalendarz: Trójka w obrazach wielkich mistrzów
Tematem kalendarza były wielkie dzieła znakomitych malarzy, między innymi "Szarlatan" Hieronima Boscha, "Wiosna" Botticellego, "Lekcja anatomii doktora ... «Polskie Radio, Nov 14»
8
„Znam sposób na raka”. Ekipa „Wiadomości” na tropie …
Ekipa „Wiadomości” na tropie niebezpiecznego szarlatana. Leszek Dawidowicz, I.O., asl, bzato publikacja: 11.09.2014 aktualizacja: 20:06 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, Sep 14»
9
Znachor z Nowego Sącza zatrzymany. Jutro zarzuty ws. śmierci …
W jaki sposób? - dociekaliśmy. - A wierzy pani, że Jezus uzdrawiał ludzi? Pan Marek robi tak samo - ucięła rozmowę. Sąsiedzi o Marku H. mówili "szarlatan". «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
10
Madzia dostawała tylko wodę i kozie mleko, bo rodzice posłuchali …
W końcu jednak opowiedziała policji, co szarlatan kazał jej robić z dzieckiem. - Musiałam podawać Madzi jedynie kozie mleko i nieprzegotowaną wodę ... «SE.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szarlatan [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szarlatan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż