Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szaria" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZARIA AUF POLNISCH

szaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZARIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szaria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sharia

Szariat

Scharia \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e Der Islam erkennt die Trennung von säkularem und religiösem Leben nicht an und reguliert daher sowohl religiöse Gewohnheiten als auch religiöse Autorität und das tägliche muslimische Leben. Dieses Gesetz widerspricht dem Gesetz der Religionsfreiheit. Die Scharia basiert auf der Voraussetzung, dass das Gesetz alles bereitstellen muss, was für die geistige und körperliche Entwicklung des Einzelnen erforderlich ist. Alle Handlungen des Muslims sind in fünf Kategorien unterteilt - notwendig, glorreich, zulässig, verwerflich und verboten. Die fünf Säulen des Islam sind notwendig, um die Taten zu definieren. Szariat (arab. شريعة – szari'a(t) – droga prowadząca do wodopoju) – prawo kierujące życiem wyznawców zarówno sunnickiej, jak i szyickiej odmiany islamu. Islam nie uznaje rozdziału życia świeckiego od religijnego i dlatego reguluje zarówno zwyczaje religijne, organizację władzy religijnej oraz codzienne życie muzułmanina. Prawo to jest sprzeczne z prawem wolności religijnej. Szariat opiera się na założeniu, że prawo musi dostarczać wszystkiego, co potrzebne dla duchowego i fizycznego rozwoju jednostki. Wszystkie czyny muzułmanina są podzielone na pięć kategorii – konieczne, chwalebne, dozwolone, naganne oraz zakazane. Podstawą określenia czynów koniecznych jest pięć filarów islamu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szaria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZARIA


adzaria
adzaria
almaria
almaria
altaria
altaria
amu daria
amu daria
angaria
angaria
araukaria
araukaria
aria
aria
armaria
armaria
ave maria
ave maria
awaria
awaria
barbaria
barbaria
baria
baria
bawaria
bawaria
bloody maria
bloody maria
bulgaria
bulgaria
cerkaria
cerkaria
cezaria
cezaria
chartaria
chartaria
cyneraria
cyneraria
daria
daria

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZARIA

szarfeczka
szarffenberg
szarfmeca
szarfowac
szarfowanie
szarga
szargac
szargac sie
szarganie
szarganiec
szariat
szarif
szarijat
szarik
szarka
szarlat
szarlatan
szarlataneria
szarlatanic
szarlatanizm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZARIA

dataria
dzungaria
faukaria
fides carbonaria
filaria
globularia
gora kalwaria
gracilaria
husaria
ikaria
infirmaria
jezus maria
kabardyno balkaria
kalamaria
kalceolaria
kalwaria
kancelaria
karia
karpentaria
kaszgaria

Synonyme und Antonyme von szaria auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von szaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szaria» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊斯兰教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sharia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरीयत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشريعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шариат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sharia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শরিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sharia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syariah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sharia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sharia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷரியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sharia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şeriat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sharia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаріат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sharia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sharia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sharia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sharia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZARIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szaria auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arabski Wschód: historia, gospodarka, polityka - Strona 94
Do dnia dzisiejszego w niektórych okolicach Półwyspu Arabskiego, gdzie szaria zachowała pełną moc, kradzież karana jest obcięciem prawej ręki. W Arabii Saudyjskiej powierzono w 1959 roku wykonywanie tej egzekucji chirurgom.
Marek Thee, 1963
2
Wywiadowcy:
Ruszyliśmy na północ, szczęśliwie chronieni przed promieniami południowego słońca przez drzewa rosnące wzdłuż Szaria al-Nil, najbardziej prestiżowej alei w Chartumie. Jej styl można by określić mianem podupadłego kolonialnego; ...
Antoine Bello, 2017
3
Understanding Eurasia: from ancient times to the present day
gotowi do męczeństwa" . Według A. Szaria'tiego imam Husejn dał świadectwo w postaci najwyższej formy ofiary - z życia fizycznego. Śmierć poniesiona w imię świętego celu dla Szaria'tiego jest najdoskonalszym wzorem.
Jadwiga Pstrusińska, ‎Piotr Stalmaszczyk, 2003
4
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 43
Wszyscy członkowie społeczeństwa są równi jako obywatele państwa. Dotyczy to także niemuzułmanów, którzy w państwie muzułmańskim mają takie same prawa co muzułmanie. Szaria powinna być wprawdzie źródłem ustawodawstwa, ale ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
5
Bogowie naszej planety - Strona 121
Z niej wywodziło się wszelkie prawo socjalne, karne i cywilne — szaria. Do dziś rozdział między prawem świeckim a religijnymi nie został nigdzie w krajach arabskich przeprowadzony. Przywódcy polityczni zabierają się do tego nieśmiało w ...
Stefan Bratkowski, 1966
6
Religia w służbie życia: eseje humanistyczne - Strona 335
W oparciu o te zasady wytworzyła się podstawowa „instytucja" islamu, szaria. Słowo szaria czyli wskazania jak żyć, później prawo, ma swoje korzenie w życiu nomadów. Taka jest też obrazowość tego słowa, a mianowicie jest to droga ...
Wojciech Zalewski, 2005
7
Napój Ananków - Strona 76
Szaria! Pokaż, co przyniosłeś! Potężna postać przeciska się w pobliże sceny. Nad głowy wznosi się imponujący, oprawiony w srebro róg. - Gruziński Róg Wolności! - obwieszcza Szaria, spiker tej sekcji, powszechnie kochany i pogardzany za ...
Jacek Kaczmarski, 2000
8
Anatomia boju: Wołyńska Brygada Kawalerii pod Mokrą, 1 września 1939
Mizera S., Szaria kawaleryjska pod Wólkq Weglowq, „Stolica" 43/85. 37. Mularczyk A., 10 Krzyzy dla seledynowo-amarantowych, „Swiat" 2/67. 38. Murphy M., Prawo Murphy'ego, „Technika Lotnicza" 6/84. 39. Nowak J., Szaria pod Krojantami.
Andrzej Wilczkowski, 1992
9
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
szaria (XX w.) - v. szeriat (Sidor 1967, 236; Dziewanowski 1968, 224; Kopaliñski 1989, 495: «kodeks ustalonego formalnie swietego prawa w islamie, opartego gtównie na Koranie i Sunnie, teoretycznie rzq- dzacego w krajach muzubnañskich ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
10
Piekło jest gdzie indziej - Strona 104
Ale szaria, prawo koraniczne, pozwala karać dziecko, kiedy skończy ono siedem lat. Szaria mówi: przez pierwsze siedem lat życia dziecka ucz je, przez kolejne siedem - poprawiaj, przez następne siedem - bądź jego przyjacielem. Druga żona ...
Beata Pawlak, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atak na protestujących w Bengazi
... do gwałtownych starć między różnymi zbrojnymi grupami islamskimi. Wśród nich jest m.in Ansar al-Szaria oraz grupy lojalne wobec Panstwa Islamskiego (IS). «Rzeczpospolita, Okt 15»
2
Islam Cz.20 – Szariat, islamski totalitaryzm. Czy nasze
Czym jest szaria? Muzułmanie powiedzą, że szaria jest takim samym prawem religijnym jak katolickie prawo kanoniczne, lub czymś w rodzaju halachy – prawa ... «Interia360.pl, Sep 15»
3
Miał inspirować zamachowca z Tunezji. Żyje w luksusie w Londynie
Jak podał brytyjski dziennik "Daily Telegraph", grupa Rezguiego to najprawdopodobniej Ajnad al-Chilafa, która wyrosła z grupy islamistycznej Ansar al-Szaria ... «TVN24, Jul 15»
4
Samobójca wysadził się w Aleppo. Zabił co najmniej 25 osób
czytaj dalej ». Eksplozję słychać było w całym mieście. Wkrótce potem rebelianci z ugrupowania Ansar Al-Szaria przypuścili atak na pozycje wojsk rządowych. «TVN24, Jul 15»
5
Nowe fakty ws. zamachu w Tunisie. Przy terrorystach znaleziono …
W ubiegłym tygodniu podczas walk w Libii zabity został były dowódca tunezyjskiej organizacji zbrojnej Ansar al-Szaria, którą Waszyngton uznał za organizację ... «wPolityce.pl, Mär 15»
6
Nie przekreślajmy Tunezji. Bezpieczeństwo Europy jest zależne od …
Jedno to Ansar Al-Szaria, powiązana z Al-Kaidą Afryki Północnej, założona przez byłych islamistów, którzy po Arabskiej Wiośnie uciekli z więzień. Z drugiej ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
7
Atak uzbrojonych napastników. Przejęli siedzibę radia i telewizji
W Syrcie działa kilka islamistycznych ugrupowań zbrojnych, w tym organizacja Ansar al-Szaria, znajdująca się na amerykańskiej liście organizacji ... «TVN24, Feb 15»
8
"Jemen wali się na naszych oczach"
Bojownicy powiązanego z Al-Kaidą ugrupowania Ansar al-Szaria przełamali opór wojska i przejęli jedną z baz. Jak poinformowali przedstawiciele jemeńskich ... «Polskie Radio, Feb 15»
9
Al-Kaida zdobyła bazę wojskową. "Wojsko współpracuje z Huti"
Bojownicy powiązanego z Al-Kaidą ugrupowania Ansar al-Szaria zdobyli w czwartek ważną bazę wojskową w południowym Jemenie, przełamując opór ... «TVN24, Feb 15»
10
Islamiści potwierdzają śmierć przywódcy
Islamiści z działającego na wschodzie Libii ugrupowania Ansar al-Szaria, przez ONZ i USA uznawanego za organizację terrorystyczną, potwierdzili śmierć ... «rmf24.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż