Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szczypawka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZCZYPAWKA AUF POLNISCH

szczypawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZCZYPAWKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczypawka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
szczypawka

Gemeine Pflaume

Skorek pospolity

Common-coloured - gemeinhin als Nilpferd bezeichnet - ist eine Spezies von allesfressenden, geflügelten Insekten aus der Familie der Schlangen in Europa gefunden. In den Gärten suchen unter anderem nach zahlreichen Schädlingen. Blattläuse und kleine Raupen, aber manchmal in lebende Pflanzen beißen. Es kann auch die Fruchtfliege jagen. Es ist ein natürlicher Feind des Zuckerrohrs. Brunette Farbe. Flacher Körper, mit einer charakteristischen Zange zum Beutefang abgeschlossen. Pferde lieben es, in dunklen, leicht feuchten Gebieten, zB unter Stämmen, zu leben und nisten an Bäumen, Höhlen und Nistvögeln. Sie sind oft dort versammelt, von einigen bis zu mehreren Personen. Weibliche Röcke kümmern sich um gefaltete Eier. Bei Gefahr und fehlender Fluchtmöglichkeit werden die Häute gruppiert und immobilisiert. Skorek pospolity – zwany potocznie zausznikiem lub szczypawką – gatunek wszystkożernego, uskrzydlonego owada z rodziny skorkowatych występujący w Europie. W ogrodach poluje na liczne szkodniki m.in. mszyce i małe gąsienice, jednak niekiedy wgryza się w żywe rośliny. Może także upolować muszkę owocówkę. Jest naturalnym wrogiem rybika cukrowego. Brunatno ubarwiony. Ciało płaskie, zakończone charakterystycznymi szczypcami służącymi do chwytania zdobyczy. Skorki lubią przebywać w ciemnych, lekko wilgotnych przestrzeniach, np. pod ściętym pniem, wykorzystują też budki lęgowe na drzewach, dziuple i gniazda ptaków. Przebywają tam często gromadnie, od kilku do kilkunastu osobników. Samice skorków opiekują się złożonymi jajami. W wypadku zagrożenia i braku możliwosci ucieczki skorki grupują się i nieruchomieją.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szczypawka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZCZYPAWKA


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
drygawka
drygawka
dychawka
dychawka
dzierzawka
dzierzawka
dziurawka
dziurawka
frygawka
frygawka
glupawka
glupawka
gruchawka
gruchawka
spawka
spawka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZCZYPAWKA

szczypa
szczypac
szczypac sie
szczypanie
szczypanka
szczypawica
szczypawkowate
szczypawkowaty
szczypce
szczypczyki
szczypica
szczypior
szczypiorek
szczypiorkowy
szczypiorniak
szczypiornista
szczypiornistka
szczypka
szczypnac
szczypnac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZCZYPAWKA

gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka
legawka
ligawka
lizawka
lubawka
lykawka

Synonyme und Antonyme von szczypawka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZCZYPAWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szczypawka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZCZYPAWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von szczypawka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szczypawka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szczypawka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

szczypawka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

szczypawka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

szczypawka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

szczypawka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

szczypawka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

szczypawka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

szczypawka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

szczypawka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

szczypawka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

szczypawka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

szczypawka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

szczypawka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

szczypawka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

szczypawka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

szczypawka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

szczypawka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

szczypawka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

szczypawka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

szczypawka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szczypawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

szczypawka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

szczypawka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

szczypawka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

szczypawka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

szczypawka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

szczypawka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szczypawka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZCZYPAWKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szczypawka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szczypawka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZCZYPAWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szczypawka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szczypawka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 193
Mój ogród. Koniec lata, 1962, nr 34 (282), 42 (290), 47 (295). 517. Ef ef, Bomba!, 1959, nr 32 (124). 518. Trem, Zanim przekroczę próg, 1959, nr 15 (107). 519. Grypa. Teatr Szczypawka, 1959, nr 15 (107). 520. Maj., Swoja koszula bliżej ciała.
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Bayką to iest, co powiadają, że Szczypawka w ucho, i w mozg wleść może, iak się iuż o Swierzczach namieniło. 67 r. Szczypawka mniey/za, (Forficula minor: w Częś: I. Nro: 1 I 1.) W kształcie, i przyrodzeniu zgadza się z poprzedzającą ...
Krzysztof Kluk, 1780
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 282
M. B. szczypa- wice, D. szczypawic; zob. szczypawka. szczypawka poch, od szczjpac: rzecz. r. z.; D. szczypawki, C. Ms. szczypawce. /. mn. M. B. szczypawki, D. szczypawek; potoczny ..duzy, ciemnej barwy, drapiezny chrzaszcz z rodziny ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dyrring, m. der, *nausznica, besser kolczyk; cf. zansznica» Ohrtrichter, m. der, czolen oder zaklošnina ucio, L. Ohrwurm, m. der, der Oehrling, robak uszny, szek, szczypawka, eig. Zangenkäfer; skörek ?. Sprichw. er ist so freundlich wie ein ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Themersonowie: szkice biograficzne - Strona 87
W trakcie wykładu podchodzi do okna, by wypuścić szczypawkę na wolność. I tu zaczyna się druga część opowiadania - Gonitwa. Karol podąża za frunącą szczypawką, jednak nie tylko za nią, bo owad usiadł na pięknej łydce Felicji Małkinii.
Adriana Prodeus, 2009
6
Sztuka zwana naiwną: zarys encyklopedyczny twórczości w Polsce
1% Helena Szczypawka-Ptaszyńska 291 Przy śmierci, 1978, rys. ołówkiem. 18x23 292 Przeistoczenie, 1974. Urodziła się 5 czerwca 1897 r. we wsi Mościska k. Gójska. Rodzice jej byli ludźmi wyjątkowej dobroci. Ziemi mieli niewiele, dzieci ...
Aleksander Jackowski, 1995
7
Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej mieszkańców ...
Najbardziej jednakże intryguje mnie fenomen twórczości Heleny Szczypawki. I on właśnie upewnia mnie o niepochopności stwierdzenia o sprzyjających uwarunkowaniach, wyróżniających w jakiś sposób kulturę wsi w tej części Polski.
Jacek Olędzki, 1991
8
Przygody Tomka Sawyera:
Uważał, że nabożeństwo może w sobie także zawierać pierwiastki głębokiego zadowolenia... gdy się je nieco urozmaici. Jedno miał tylko zmartwienie: nie miał nic przeciwko temu, że pies bawił się jego „szczypawką”, ale nieładnie było z jego ...
Mark Twain, 2016
9
Tańczący gronostaj - Strona 85
Z przegnilej chusteczki wypelzly czarne szczypawki pola,czone razem, tak jakby nanizano je na niewidoczna. nitkç. Przestraszona mama krzyknçla i upuscila zawinia.tko. Szczypawki zniknçly w szparce pod murszejaca. podloga.. Staruch ...
Marek Obarski, 1985
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) ein Heiner 8089, Ner febr bei#t, nämlid; •in everling, $int ::. Szczypawka, f. 1) wid. c5cm SzczypaWC3 Mo; 1. 2) tin Šenfd), öer gern burd ©titeltwem figipt. - - - - Szczypce, pl.,t m. Nie%1$fdjeere,bię?id,t. fdeere, $id)tpu8fd)eete." ' ` pku, m. obs.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZCZYPAWKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szczypawka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Związek Nauczycielstwa Polskiego obchodził 110. rocznicę …
W tym czasie delegacja członków ZNP składzie: Stanisław Durma, Zdzisław Syska, Zofia Smok i Szymon Szczypawka, Kierownik Referatu Edukacji, Kultury i ... «gostynin.info, Okt 15»
2
Nowe urządzenia wspomagające dla dzieci z SOSW
... terapeutycznym uczniów. Sprzęt został zakupiony ze środków budżetowych placówki. Sporządził: Szymon Szczypawka - Wydział Edukacji, Kultury i Turystyki. «gostynin.info, Okt 15»
3
"Zagadkowa niedziela" i naukowy zawrót głowy
Zaglądamy też do wnętrza bankomatu i opowiadamy o nieproszonym gościu namiotów i śpiworów – skorku znanym też jako szczypawka. Jest też pyszna ... «Polskie Radio, Sep 15»
4
Świetna prywatna kolekcja sztuki ludowej w Muzeum Etnograficznym
Żyła w pomieszczeniu obok chlewu, pracowała przy oporządzaniu zwierząt. Ale Helena Szczypawka-Ptaszyńska nie narzekała na los. Przeciwnie, twierdziła, że ... «Nowości, Nov 14»
5
Powraca letnia zmora. Tak się obronisz przed ukłuciem
tylko dlaczego ilustracją do części o kleszczach jest skorek (szczypawka) ? ... tylko dlaczego ilustracją do części o kleszczach jest skorek (szczypawka) ? «Sfora, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szczypawka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szczypawka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż