Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szlup" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZLUP AUF POLNISCH

szlup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZLUP


chlup
chlup
gallup
gallup
glup
glup
graniastoslup
graniastoslup
kantalup
kantalup
kregoslup
kregoslup
lup
lup
odlup
odlup
ostroslup
ostroslup
plaskoslup
plaskoslup
polslup
polslup
pretoslup
pretoslup
przelup
przelup
przyglup
przyglup
przyslup
przyslup
rozlup
rozlup
slup
slup
tulup
tulup
w slup
w slup
wiorolup
wiorolup

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZLUP

szlir
szlisselburg
szlisselburski
szloch
szlochac
szlochanie
szlochiwac
szlom
szlub
szlubny
szlufa
szlufka
szlug
szlumerek
szlupbelka
szlus
szlusowac
szlusować
szlusowanie
szlyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZLUP

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
holdup
hop siup
hup
iturup
jeune loup
keczup
wyglup

Synonyme und Antonyme von szlup auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZLUP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szlup auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZLUP

Erfahre, wie die Übersetzung von szlup auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szlup auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szlup» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单桅帆船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balandra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sloop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी नाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلوب مركب شراعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шлюп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corveta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিঙ্গা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sloop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekoci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaluppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スループ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬루프 형의 범선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sloop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông báo hạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றைப் பாய் மரம் கொண்ட கப்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक डोलकाठी असलेले छोटे जहाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şalopa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sloop
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szlup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шлюп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sloop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κότερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sluppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szlup

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZLUP»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szlup» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szlup auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZLUP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szlup in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szlup im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 89
Niy mino3a i godzina a juz s3ychaæ: Szlup, szlup, szlup... - to Romek cynio3 we masielnicy malonka na przemian ze Jackym i wnukami. Robota sz3a jak we barze. No, bo dejcie pozor, wiela to trza kartofli i malonki dlo dwunostu kochanych ...
Jerzy Komor, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 371
Czestowac szlugami. ♢ Kopsnij szluga 'poczçstuj papie- rosem'. Bliskoznaczne: papieros, papiero- sek, papieroch, skret, dymek, fajka. Por. uzywka. szlup z hoienderskiego sloep przez an- gielski sloop; rzecz. r. m.: D. szlupa, Ms. szlupie. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 144
Ros. шкуна z ang. schooner lub hol. schooner VasES, Dal. szlup 'statek zaglowy jednomasztowy': trN. Pan oglqdal dnia 19 w ostoi kron- sztadzkiej (...) szlup «Krotki»" , O11, G Pol 1827, s. 1164. W slownikach postac slup, wskazujaca na ...
Halina Karaś, 1996
4
Pamie̜tniki janczara przed rokiem 1500. napisane - Strona 46
... siadł na slolijczy czesarskiey tesz wten dzien był poymanxiąze łazarz Blijsko. ijednego kosczioła matky bozey ktorij zwano sąmodzielnij Na lim miesczu ijesth postawion szlup marmurowy na pamyątkę yeczia xiązeczia łazarza Wedlie nijego ...
Konstanty Michałowicz, 1857
5
Pamiętniki Janczara przed rokiem 1500 napisane - Strona 46
... siadl na slolijczy czesarskiey tesz wten dzien byl poymanxiąze lazarz Blijsko ijednego koscziola matky bozey ktorij zwano samodzielnij Na lim miesczu ijesth postawion szlup marmurowy na pamyątkę yeczia xiązeczia lazarza Wedlie njego ...
Konstantin Mihailović iz Ostrovice, 1868
6
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 64
cziolu matky bozey ktorij zwana samodzielnij Na Hm miesczu ijesth postawion szlup marmurowy na pamyątkę ýeczia xiązeczia lazarza Wedlie nijego tesz byl yesth kraijmijr VVoijewoda Tcpliczkij ij ijnnych wielie panow na tim miesczu zbijto ...
Konstanty Michałowicz, 1828
7
Poser 8 Revealed: The Official Guide - Strona 375
This provides an easy way to extend and position bones. Moving end points works with any of the selected Editing Tools. £3 siiiiip Hlllll'll . xii-iii llill'l Pllilll fit: [an rigiii En] [l|;pl!',' iumiu Animhllion Window Scripts Szlup Help vmq 'v Heard - iiMaln ...
Kelly Murdock, 2014
8
Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In Curia ...
Szlup'. ss. sr. l — —- -—-_—L Ad jud'm Westm. Ad jud'm Westin. sl. Ad jud'm Westm. ultimo ¡¡¡RMN in com' Salop' 8C piiraverüt inde ad judm 8CC. Et recepunt diem hic ad hsic diem de aud judiêo suo 8Cc. judm ?dcm zen'capiant' in manü dni ...
William Illingworth, ‎John Caley, 1818
9
Przygody Krzysztofa Arciszewskiego - Strona 129
... pçka z swistem niebotyczna lina, wç- zem ognistym dwóch nieszczçsliwych oplata i z burty sciaga. Od strony nawietrznej 31 zdolano opuscic parç szalup, lecz zar bil taki, taki panowal tumult, ze wszyst- kie nastçpne siç przechylaly, w szlup- ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1935
10
Było sobie miasteczko: opowieść wołyńska - Strona 322
W czasie jednej takiej gry Wacek Laskownicki otrzymał pytanie: „Kiedy nasz szlup?" Autorkę tego listu łatwo zdradziły wypieki na policzkach. Wacek odpowiedział jej: „Jak się o mnie rozchodzi to moży być ji jutro1" Flirty, to była podobna gra, ...
Włodzimierz Sławosz Dębski, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZLUP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szlup im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Norweski frachtowiec zatonął u wybrzeży Wietnamu. Część załogi …
W pobliżu nie dostrzeżono tratw, ani szlup ratunkowych. Tony Reding, brytyjski rzecznik armatora, powiedział Polskiemu Radiu, że statek nie nadał sygnału ... «Polskie Radio, Jan 15»
2
Katastrofa statku Cemfjord. "Marynarze mogą przeżyć, ale szanse …
W pobliżu nie dostrzeżono tratw, ani szlup ratunkowych. Tony Reding, brytyjski rzecznik armatora, powiedział Polskiemu Radiu, że statek nie nadał sygnału ... «Polskie Radio, Jan 15»
3
U wybrzeży Szkocji zatonął statek, wśród załogi prawdopodobnie …
W pobliżu nie dostrzeżono tratw, ani szlup ratunkowych. Armator statku Brise Shiffahrts Gmbh z Hamburga poinformował, że załogę statku stanowiło 7 Polaków i ... «wPolityce.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szlup [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szlup>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż