Bedeutung von "szopiasty" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZOPIASTY AUF POLNISCH

szopiasty

ÜBERSETZUNG VON SZOPIASTY

Erfahre, wie die Übersetzung von szopiasty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szopiasty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szopiasty» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: szopiasty
• Polnisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: szopiasty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: szopiasty

7 BÜCHER, DIE MIT «SZOPIASTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szopiasty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szopiasty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 383

Odtrąćmy na przewyżkę w mierze gdyby iedną 8 część, chociaż przekonałem się, że korzec kartofli strychowany ważył 150 funt. wiedeń. a korzec szopiasty ważył 180 funt. wiedeń, co uczyni + część różnicy, zostanie 39# garnca. Odtrąćmy na ...

Adam Kasperowski, 1830

Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 357

„nauczy- ciel muzyki" szopensja od nazwiska kompozytora; „wlosy" szopiasty „czlowiek z bardzo bujnymi i rozczochranymi wlosami" szopka 1. „szkola"; 2. „ámieszne przed- stawienie" ♢ odstawiac szopke 'udawaé, ze nic sic nie stalo' szorstkie ...

Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

P-Ż - Strona 416

szopiasty adi thatchy szopka sf 1. (mala szopa) little shed; outhouse 2. (model stajenki betlefemskief) (Christ-child's) crib 3. (teatrzyk) home-made (Christ-child's) crib carried about by carollers 4. (uHdowisko satyryez- ne) satirical performance ...

Jan Stanisławski, 1978

Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 322

Szopiaste włosy dyrektora przyrównywałem dawniej do lwiej grzywy, dziś odkryłem ich daleko wyraźniejsze podobieństwo do kudłów białego niedźwiedzia. Wydłużona, o kształcie ostrokąt- nego trójkąta twarz historyka nierównie silniej niż ...

Tadeusz Chróścielewski, 1984

Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski

Włosy na młodej głowie szopiaste, zgarnięte w tył, nogi proste, zuchowato w przód wypięte, i kurtka pękająca na rosnących ramionach, i kołnierzyk taki ciasny, że aż worał się w szyję... A oczy?... a usta?... a nos?... — Jak ten byk byłem, jak ten ...

Helena Boguszewska, ‎Jerzy Kornacki, 1956

Jadą wozy z cegła: powieść - Strona 142

Włosy na młodej głowie szopiaste, zgarnięte w tył, nogi proste, zuchowato w przód wypięte, i kurtka pękająca na rosnących ramionach, i kołnierzyk taki ciasny, że aż worał się w szyję... A oczy?... a usta?... a nos?... . . — Jak ten byk byłem, jak ...

Helena Boguszewska, 1948

Handbuch der römischen Alterthümer - Tom 5,Wydanie 2 - Strona 90

Diese Zahlungen aus dem tributum erwähnt Dionysios lange vor dem vejentischen Kriege 5, 47: Tä; «at äèpa - - péva; eiaopä;, ai: Erst)ay roo: GTPattchta: , äTats: Szopiasta. 8, 68 vom Jahre 268= 486: äpöpto» war äYoga Toi: 3tgartórat; ...

Wilhelm Adolf Becker, 1876