Bedeutung von "szymbarski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZYMBARSKI AUF POLNISCH

szymbarski

ÜBERSETZUNG VON SZYMBARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von szymbarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szymbarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szymbarski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Szymbarskie
• Polnisch: szymbarski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Szymbarskie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Szymbarskie

10 BÜCHER, DIE MIT «SZYMBARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szymbarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szymbarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 122

Zamek szymbarski zbudowany jest w czworobok, mając na każdym rogu wysoką basztę, i znajduje się w dosyć dobrym stanie. O założeniu tego poważnego gmachu i o dziejach jego nie wiemy nic wcale, albo tyle co nic. Podanie niesie, że tu ...

Franciszek Waligorski, 1869

S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 257

Szymbarski cf. + Szymbarc(s)ki 2. Szymonek cf. + (Szymanek) 2. Szymonin adi. formy: nom. sg. masc. Szy- monin 1491 (1431) ZbMlp II 437. In et super orto (in Nigra Villa) Nicolai Strvnik ... unam marcam ... in et super orto S i m o n y n in Nigra ...

Witold Taszycki, 1984

Lemkowie jako grupa etnograficzna - Strona 113

Południowa granica biegła głównych grzbietem karpackim. Od zachodu zaś graniczył klucz szymbarski z państwem muszyńskim. Północno-zachodnia część klucza szymbarskiego stykała się z wioskami starostwa niegrodowego w Grybowie.

Roman Reinfuss, 1948

Iława: z dziejów miasta i powiatu - Strona 66

stwach dziedzicznych szymbarskim i iławskim był miejscowy dziedzic, natomiast już w starostwie prabuckim na dwanaście parafii tylko sześć objętych zostało tym rodzajem patronatu. Przede wszystkim na przykładzie obu dziedzicznych ...

Maria Lossman, 1972

Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 261

Ok. 1 km na zach J. Szymbarskie. 41 km Szymbark, wieś, niegdyś ośrodek rozległych dóbr (obecnie PGR) nad J. Szymbarskim. W czasach krzyżackich Szymbark wchodził w skład dóbr należących do kapituły biskupstwa pomezańskiego.

Wacław Kowalski, 1969

Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 26-28 - Strona 85

W powiatach szymbarskim i ostródzkim proces ten przebiegał jeszcze ostrzej. Z 10 wsi wolnych pruskich i chełmińskich w XV w. w powiecie szymbarskim już w 1622 roku nie spotykamy ani jednego wolnego30, natomiast dobra szlacheckie ...

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1965

Szwajcaria Kaszubska - Strona 137

WIKŻYCA — WZGÓRZA SZYMBARSKIE 137 kach, z wyciągiem, roi się od narciarzy, tu bowiem opady śniegu są na Kaszubach najobfitsze i utrzymuje się on najdłużej. Pod szczytem pięknie rozbudowane dawne schronisko zwane „Gapą", ...

Izabella Trojanowska, 1987

Studium geograficzno-przyrodnicze i ekonomiczne województwa ...

Znaczne obszary podstawowej powierzchni centralnej części Pojezierza Kartuskiego leżą powyżej 200 m n.p.m., a w otoczeniu Wzgórz Szymbarskich nawet powyżej 240 m n.p.m. Z tej dopiero powierzchni wznoszą się liczne pasma moren ...

Jan Moniak, 1974

Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...

Po fazie pomorskiej na analizowanym obszarze miał miejsce arealny zanik lądolodu, a ponowną jego aktywność można wiązać dopiero z fazą kaszubsko-warmińską, kiedy to powstawały moreny tczewskie i szymbarskie (Roszko 1968).

Mirosław Błaszkiewicz, 2005

Mroczny labirynt:

Idąc wzdłuż płotu, ogradzającego puste dziś magazyny i stajnie, zbliżali się od tyłu do murów. Błoto chlupało pod butami, deszcz ciął równo, a pojedyncze pioruny uderzały w Jezioro Szymbarskie, przy którego północnym krańcu od XIV wieku ...

Krzysztof Petek, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZYMBARSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szymbarski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Święto Niepodległości na Pomorzu. Jak je będziemy obchodzić …

9.30, msza św., po niej przemarsz pod pomnik Szymbarskich Zakładników, gdzie ok. g .11 odbędą się uroczystości patriotyczne. Hopowo, pomnik w Hopowskim ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»

Łowca tajemnic stworzył mapę skarbów. Jakie unikaty można …

To kilometry starych alei lipowych, dębowych i sosnowych, porośnięty lasem i prawie niedostępny cmentarz rodowy szymbarskiej linii von Finckenstein, jednego ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»

Powraca „Historia jednej ulicy”. Będzie niespodzianka

... „Tajemnice koszar Hindenburga” czy „Wojenne tajemnice Iławy” oraz trasami rowerowymi: „Na szymbarskich szlakach” i „Szlakiem podmiejskich fortyfikacji”. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

Działka nad jeziorem to dobry pomysł. ANR sprzedaje atrakcyjne …

Nieruchomości nad Jeziorem Szymbarskim (okolice Iławy) to gratka dla myślących o stworzeniu zabudowy mieszkaniowej i usługowej. Przez usługi należy tu ... «SE.pl, Sep 15»

Jenny von Gustedt wielka dama z Weimaru w małym dworze nad …

Dobra gardzieńskie wraz z młynem wodnym w 1699 roku kupił od Wallenrodta, wielkiego marszałka Prus, właściciel zamku i dóbr szymbarskich, graf Ernst ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»

Quest w Szymbarku — na koniec podróży znajdziemy ukryty skarb

Questing: jest formą turystyki, którą można wykorzystać w każdym terenie. Ścieżka questingowa oprowadzająca po zamku szymbarskim jest jedną z ponad 500, ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»

Wędrówka przez urokliwe Wzniesienie Marii

... 146,8 m n.p.m. i jak się okazuje wcale nie jest to miejsce gdzie krzyżują się piesze szlaki turystyczne: żółty - Trójmiejski i czarny - Wzgórz Szymbarskich. «trojmiasto.pl, Mai 15»

wycieczki po Iławie i okolicy

Natomiast w sobotę 21 marca zapraszamy w imieniu organizatorów na wycieczkę rowerową po okolicy pod tytułem "Na szymbarskich szlakach. «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Wielka Gwiazda i inne leśne zakamarki Sopotu

Przy bramie do restauracji pojawia się także czarne oznakowanie długodystansowego, pieszego Szlaku Wzgórz Szymbarskich , którym to udajemy się w ... «trojmiasto.pl, Feb 15»

Bałabuchy i szneka z glanca - kolejne produkty tradycyjne Pomorza

... nalewka "Malinówka" z malin leśnych ze Wzgórz Szymbarskich, pierogi dębnickie z kapustą i kurkami oraz z podrobami jagnięcymi, szynka z kołnierzykiem i ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»