Bedeutung von "tarkowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TARKOWAC AUF POLNISCH

tarkowac

ÜBERSETZUNG VON TARKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von tarkowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tarkowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarkowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tarkowac
• Polnisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tarkowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tarkowac

5 BÜCHER, DIE MIT «TARKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarkowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarkowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 80

gíadko: »Wápno tarkowac 'na glal'« = na gíadko, na czysto Usl. z Jaworza. awk(a) p. Gîawek. a.dac, Gla.dnatí: »'Poszíem ta- muj gladnaé' = poszedfem tani zajrzeé« Kuj. II, 270. »'Glapa glqda dura/ = wrona zaglada dziunj« Zb. I, 34. eba: ...

Jan Karłowicz, 1901

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 395

'Handel prowadzic, handlowac' tarkowac ndk. 'trzec na tarce', starkowac dk., potarkowac dk., natarkowac dk. Me, to mozno i na tareczce, jak kto chce, nu oni siekane smaczniejsze wychodzilo, czym na tarce juz potarkowaé. Nie, ta co kar- tofla ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... menfebroa^t unb (рпф!. Tarkotac, f. Tarkac. Tarkowac, -owal , -nje , га. imp. Kk. auf bem ¡Reibeifen ¡crreiben ; Sk. jTalt u. tsanb ¡u ¡Dtörttl ¡ufammenrùb- ten ic. ; tarkowanie ¡Reiben п. auf bem ¡Reibeifen.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 255

... miec dylematy targanice - zagony orane poprzecznie wzglçdem snurka (zob. snurek) targany - rwany, wyrywany targowac - targowac, ustalac cenç targowac sie - targowaé sic tarka - tarka kuchenna, owoc tarniny tarkowac - ucierac na tarce ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004

Sytuacja językowa na Wileńszczyźnie: materiały Sympozjum "Socjo- i ...

SWil, SW, SIJP notuje leksem tarkowac 'trzec, rozcierac na tarce' bez ogra- niczeñ. SJPD wprowadza ograniczenie regionalizm wschodni, a SJPSz juz go nie ujmuje; rynkowy 'targowy': W dni rynkowe dostawali [...] po kilka kppiejek [.

Józef Porayski-Pomsta, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, ‎Vilniaus Valstybinis V. Kapsuko vardo universitetas. Katedra Filologii Slowiańskiej, 1999