Bedeutung von "telefonicznie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TELEFONICZNIE AUF POLNISCH

telefonicznie

ÜBERSETZUNG VON TELEFONICZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von telefonicznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von telefonicznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telefonicznie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 通过电话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por teléfono
• Übersetzer Deutsch - Englisch: by phone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फोन द्वारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عن طريق الهاتف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по телефону
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por telefone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par téléphone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: telefonisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 電話で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telpon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bằng điện thoại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைபேசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फोन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telefon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per telefono
• Polnisch: telefonicznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по телефону
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prin telefon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηλεφωνικώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: per telefoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: via telefon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telefon

8 BÜCHER, DIE MIT «TELEFONICZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telefonicznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telefonicznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 284

(weekend, podróż służbowa, wycieczka) 2. Czy rezerwowałeś apartament pisemnie? (telefonicznie, faksem, e-mailem, osobiście) 3. Ile kosztuje doba w pokoju jednoosobowymi (pokój dwuosobowy, pokój czteroosobowy, apartament) 4.

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

Psychologia sprzedaży telefonicznej: - Strona 7

telefonicznej? Jeszcze kilkanaście lat temu, gdy w Polsce raczkował internet, większość sprzedaży dokonywano offline, w realu lub jak kto woli w tradycyjnym sklepie. Rozwój infrastruktury teleinformatycznej sprawił, że dziś coraz więcej ...

Karol Froń, 2016

Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 55

Formy komunikacji społecznej Od momentu otwarcia szkoły w 1950 roku istniała bezpośrednia pocztowa linia telefoniczna, z aparatem stacjonarnym indukcyjnym, nr tel. 61 Radlin. Był to aparat telefoniczny na korbkę, w obudowie z bakelitu, ...

Alexander Gosciniak, 2011

Rozmówki włoskie

Za rozmowę z budki telefonicznej Telecom mo\emy zap"acić monetami lub u\yć karty telefonicznej - scheda telefonica. Karty telefoniczne Telecom sprzedawane są w kioskach lub na stacjach benzynowych. pó" godziny mezz'ora meddzora ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...

Pod datą 9 sierpnia 1939 roku znajduje się instrukcja, przekazana Weizsäckerowi telefonicznie z Salzburga, z polecenia Ribbentropa, dotycząca zachowania Moltkego: „Ma on unikać wszelkich kontaktów z jakąkolwiek polską instytucją.

Eugeniusz Guz, 2009

Między wierszami

Nawet gdyby Clooney zechciał skontaktować się ze mną prywatnie, to nie mógłby tego zrobić telefonicznie. Gdybym miał wydrukować sobie wizytówki, to numeru telefonu domowego nie mogłoby tam być. Ponieważ go nie posiadam.

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

Rozmówki chorwackie

telefoniczne. Dzwonić do Polski mo\emy z ogólnie dostępnych budek telefonicznych, z poczty bądZ z hotelu (hotele doliczają op"atę za umo\liwienie us"ugi). Automaty telefoniczne dzia"ają na karty, które mo\na kupić w kioskach lub na poczcie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Po Prostu Bez Tajemnic 03/2014(003): - Strona 8

Ostatnia z wymienionych usług umożliwia wykorzystanie funkcji centrali telefonicznej (tj. zapowiedzi, kolejkowania, przełączania rozmów itp.), bez konieczności kupowania sprzętu i jego konfiguracji. Wykorzystano tu bowiem rozwiązanie ...

Fundacja Bez Tajemnic, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELEFONICZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telefonicznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Mój syn nie chce oddychać, co robić"? Policjant telefonicznie …

Policjant telefonicznie pomógł uratować niemowlę. KWP Kraków/x-news. Gazeta Lubuska. 6 listopada 2015 20:00 06.11.2015 20:00. Gazeta Lubuska. 0 ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»

Kanclerz Angela Merkel telefonicznie pogratulowała zwycięstwa …

Jak informuje biuro prasowe PiS, kanclerz Merkel pogratulowała zwycięstwa w wyborach parlamentarnych oraz wyraziła nadzieję na owocną współpracę ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Zamawiaj kurs telefonicznie, SMS-em, mailem

Od sposobu zamówienia kursu, przez sprawdzenie uprawnień kierowcy po skuteczne reklamowanie usługi – korzystający z usług taksówkarskich nie są ... «Telix.pl, Okt 15»

MSZ FR: Ławrow i Kerry omówili telefonicznie sytuację w Syrii

Rosyjski minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow i sekretarz stanu USA John Kerry omówili telefonicznie sytuację w Syrii i wyrazili zadowolenie z prac w ... «Sputnik Polska, Okt 15»

Myszków: nowa prezes spółki miejskiej MTBS. Dotychczasowa …

Odwołana prezes o decyzji podjętej przez Radę Nadzorczą spółki dowiedziała się... telefonicznie i nawet nie została wezwana na zebranie. Dzień później Rada ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Obama łagodzi embargo. Kuba chce więcej

Prezydent USA Barack Obama rozmawiał telefonicznie z prezydentem Kuby Raulem Castro. Do rozmowy doszło kilka godzin po ogłoszeniu przez amerykański ... «TVP Info, Sep 15»

Przy wjeździe na PKM pociągi... zapowiadają telefonicznie

Nowa linia PKM ma nowoczesny system sterowania ruchem. Ale wjazd na nią prowadzony jest poprzez zapowiedzi telefoniczne. Wszystko przez brak integracji ... «Rynek Kolejowy, Sep 15»

Prawo Jazdy w Nowym Dworze Mazowieckim. Osobiście …

Co prawda, z przyczyn formalnych, pierwsza wizyta w WORD musi odbyć się osobiście, ale następne można już zaplanować telefonicznie. Poza tym, już dziś ... «Gazeta Powiatowa, Aug 15»

Poroszenko telefonicznie gratuluje Dudzie zwycięstwa w wyborach

Konieczność wzmocnienia wysiłków na rzecz pokoju na Ukrainie z udziałem szerokiej koalicji partnerów, w tym Polski, była jednym z tematów rozmowy ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Telefonicznie nie można się zarejestrować, co dopiero online

Placówki mają problem z uruchomieniem rejestracji pacjentów przez internet, a powinny to umożliwić od 1 stycznia 2015 roku w związku z wejściem w życie ... «Rynek Zrdowia, Aug 15»