Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telewidz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELEWIDZ AUF POLNISCH

telewidz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TELEWIDZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telewidz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

looker

Telewidz

"Telewidz" - ein Song der Band IRA aus dem sechsten Album Garden. Die Komposition wurde auf dem vierten Platz auf dem Album platziert, dauert 3 Minuten und 21 Sekunden und ist das zweite Lied der kürzesten. Kürzere ist nur, dass ich den Glauben nicht verliere. Der Text des Liedes handelt von einem Mann, der durch Fernsehen ferngehalten wird, er achtet nicht darauf, was um ihn herum vorgeht. Er lebt in einer ganz anderen Welt, in der er gut ist. Text zu dem Lied wurde von Sänger Artur Gadowski geschrieben. Der Track wird in einem scharfen Rock-Sound gehalten, wo man die melodiösen Gitarrenriffs und Gitarrensoli von Piotr Lukaszewski Gitarrist und Bassgitarrensolist Peter Sujka hören kann. Dies ist die einzige Komposition von Sujki in den Gärten. Der Song wurde sporadisch auf dem Konzert für das Album gespielt. Wie die meisten Lieder hat er nicht live gespielt und tritt seitdem nicht mehr live bei Konzerten auf. "Telewidz" – utwór zespołu IRA pochodzący z szóstej płyty Ogrody. Kompozycja została zamieszczona na czwartym miejscu na krążku, trwa 3 minuty i 21 sekund i jest drugim utworem co do najkrótszych. Krótsze jest tylko Nie tracę wiary Tekst utworu opowiada o człowieku który zaślepiony oglądaniem telewizji nie zwraca uwagi na to co się dzieje wokół niego. Żyje w zupełnie innym świecie, w którym jest mu dobrze. Tekst do utworu napisał wokalista grupy Artur Gadowski. Utwór utrzymany jest w ostrym rockowym brzmieniu, gdzie słychać melodyjne gitarowe riffy, oraz solówkę gitarową w wykonaniu gitarzysty Piotra Łukaszewskiego, oraz solo na gitarze basowej kompozytora tekstu, Piotra Sujki. Jest to jedyna kompozycja Sujki na Ogrodach. Utwór był sporadycznie grany na koncertach promujących płytę. Podobnie jak i większość utworów nie odniósł żadnego sukcsu i od tamtej pory nie jest wykonywany na żywo na koncertach.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telewidz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TELEWIDZ


czarnowidz
czarnowidz
dalekowidz
dalekowidz
drobnowidz
drobnowidz
glupowidz
glupowidz
jasnowidz
jasnowidz
krotkowidz
krotkowidz
lubowidz
lubowidz
noktowidz
noktowidz
ostrowidz
ostrowidz
powidz
powidz
przyszlowidz
przyszlowidz
przywidz
przywidz
skorowidz
skorowidz
slepowidz
slepowidz
snowidz
snowidz
widz
widz
wszystkowidz
wszystkowidz
zawidz
zawidz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TELEWIDZ

teletypistka
televarietes
telewezel
telewizacja
telewizja
telewizja kablowa przewodowa
telewizja kasetowa
telewizja przemyslowa
telewizja satelitarna
telewizjada
telewizjoner
telewizjonista
telewizor
telewizor lampowy
telewizorek
telewizorowy
telewizyjniak
telewizyjnie
telewizyjnosc
telewizyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TELEWIDZ

badz
badz co badz
badz jak badz
bladz
bridz
brydz
bundz
cieladz
co badz
czeladz
czyj badz
dokad badz
domaradz
dopowiedz
dz
gawiedz
gdzie badz
gladz
kartridz
nie idz

Synonyme und Antonyme von telewidz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELEWIDZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von telewidz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELEWIDZ

Erfahre, wie die Übersetzung von telewidz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von telewidz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telewidz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旁观者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

looker
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

looker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देखनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشاهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красавица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pessoa que olha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্দরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

looker
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penonton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hingucker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

美人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

looker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người xem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

looker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेक्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel ve çekici kız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

looker
65 Millionen Sprecher

Polnisch

telewidz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

красуня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumusețe de fată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλέπων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeschouwer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

looker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

looker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telewidz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELEWIDZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telewidz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telewidz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEWIDZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telewidz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telewidz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra Irena). ...
gromadzącym masową publiczno9ć. Telewidzowie wracają do niego zresztą tak samo chętniejak wszyscy jego wykonawcy. A Magda Umer jest tutaj przykadem osoby twórczej, która zmienia pojęcie tego, co jest rozrywką masową; osoby, ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
2
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 109
Wraz z procesami adaptowania i asymilacji zachodniej produkcji telewizyjnej oraz dość jeszcze chaotycznymi próbami produkcyjnymi własnego przemysłu telewizyjnego zaczyna się też kształtować nowy polski telewidz. Jego aparat ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
3
Co wciąga twoje dziecko? - Strona 50
Prowadzący w imieniu telewidza zadaje pytania zaproszonym do studia gościom, a zarazem zwraca się do odbiorcy. W takiej sytuacji telewidz jest bezpiecznie ulokowanym podglądaczem, ponieważ od przestrzeni medialnej odgradza go ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
4
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 199
Albo fakt, że nawet wizja koncertu telewizyjnego potrafi zagarnąć uwagę telewidza przeznaczoną dla muzyki. Przywołam tu wreszcie koncerty telewizyjne autentycznie kierujące uwagę na muzykę: koncerty, w których eksponuje się dyrygenta, ...
Ewa Kofin, 1980
5
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
A. Jako telewidz w fotelu. B. Nie byłem na miejscu, to prawda, ale kiedy patrzę na obrazy prawdziwych działań wojennych, mimo wszystko jestem przestraszony: jako telewidz w fotelu. A. Jak wyjaśnisz tę różnicę? B. To, co obecnie dzieje się w ...
Max Frisch, 2015
6
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
Takie zjawisko pojawia się w sytuacjach, w których nieobecny w rzeczywistości, a wywoływany przez dyskutantów telewidz staje się głównym odbiorcą ich wypowiedzi, a także wyobrażonym interlokutorem, arbitrem w sporze, a przede ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, ‎Michał Sarnowski, ‎Tomasz Piekot, 2014
7
Korespondent wojenny: ofiarnik i ofiara we współczesnym świecie
Zdarza się, że telewidzowie oczekują od korespondentów, aby w prostych i jednoznacznych słowach powiedzieli im, kto w tej wojnie jest dobry, a kto zły608. „DUCH RZECZY DANEJ”, CZYLI PRZESŁANIE Mazen Dana mówił: „Dziennikarze ...
Magdalena Hodalska, 2006
8
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
W 1999 roku zachodnie telewizje nadawały program o nazwie Big Brother, a towarzyszące jego emisji oburzenie części telewidzów tylko potęgowało oglądalność. W późniejszych latach pojawiły się kolejne odmiany reality show, podczas ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
9
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
Przez przypadek pojawienie się Birda i Magica w NBA zbiegło się z początkiem zainteresowania telewizji kablowych rynkiem transmisji sportowych. Przez całe lata większość telewidzów miała do wyboru trzy ogólnokrajowe stacje telewizyjne ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
10
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 83
Wątpliwości budzi też kwestia partycypacji społecznej w procesie finansowania PBS – zaledwie około 10% telewidzów wspomaga indywidualnymi wpłatami swe stacje lokalne, co – zdaniem części medioznawców amerykańskich – „stawia ...
Rafał Kuś, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELEWIDZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telewidz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Co wrzucają nam na ruszt
Od poniedziałku polscy telewidzowie emocjonują się przedwyborczymi debatami. Kandydaci starają się zrobić jak najlepsze wrażenie ... «Nowiny24, Okt 15»
2
Mecz Polska - Gibraltar oglądało 6 mln telewidzów
Średnio 6 mln telewidzów oglądało wczorajszy mecz eliminacji Euro 2016 Polska - Gibraltar na antenach Polsatu i Polsatu Sport. Odtwarzacz wideo wymaga ... «Interia, Sep 15»
3
Raport Multiscreening 2015, czyli co telewidzowie robią w sieci
Telewizja skłania do szukania informacji o markach w sieci, ale bezpośrednie kupowanie produktów oglądanych na pierwszym ekranie wcale nie jest jeszcze ... «Interaktywnie.com, Sep 15»
4
Raport IRCenter i Instytutu Badań Społecznych Pollster …
Raport IRCenter i Instytutu Badań Społecznych Pollster: „Multiscreening 2015”, czyli co telewidzowie robią w Sieci. Kategoria: Badania marketingowe | Autor: ... «Marketing Przy Kawie, Sep 15»
5
Polsat wygrał walkę o telewidzów w wakacje
Polsat został liderem oglądalności w wakacje. Jednak to TVN jako jedyny kanał z tzw. wielkiej czwórki zwiększył udział w czasie oglądania w grupie ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
6
Pięciopalowy Hotel Transylwania otwiera się na telewidzów
Sony postanawiać kuć żelazo, jeszcze zanim zrobi się gorące. Nie poczekawszy na wyniki finansowe "Hotelu Transylwania 2", studio już zapowiedziało ... «FilmWeb, Jul 15»
7
Wakacyjny raport z Grecji. Jak ułatwić sobie wypoczynek na wyspach?
Specjalny raport z Grecji - tym razem z Zakynthos - przygotowuje Paweł Blajer, który odpowiada na pytania telewidzów dotyczące pobytu na słonecznych ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
8
Telewidzowie pytają o Grecję, Blajer odpowiada. Ile gotówki ze …
Telewidzowie zadają pytania, a nasz dziennikarz odpowiada również na pytania nadesłane na Kontakt 24 o wakacje w Grecji. Jedziemy z gronem znajomych ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
9
Bogusław Chrabota,
Dziesięć i pół miliona telewidzów debaty prezydenckiej na czterech sfederowanych antenach to niebywały sukces, ale też faktyczna miara zainteresowania ... «Rzeczpospolita, Mai 15»
10
Telewidzowie pokochali seriale historyczne
Telewizja. Wielki sukces "Wspaniałego stulecia" pociągnie za sobą podobne zakupy TVP Serial wystartował w TVP1 6 października ub.r., a w TVP Historia - 6 ... «Dziennik Polski, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telewidz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/telewidz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż