10 BÜCHER, DIE MIT «WSZYSTKOWIDZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wszystkowidz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wszystkowidz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 437
Ps. 10. "WSZECHWÍDNY , a, e, WSZECH- W1DZ, WSZYSTKOWIDZ , a , т., wszystko widzacy, aUfebinb ; Eccl. всевидный , кьескндьиь , всезритель , не- утаииъ , иеутайный , отъ котораго ничто утаиться не иожегь. Bóg jest wszystkowidz.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dzienniki: wybór - Strona 370
... posiadający tysiące oczu, miliony reporterów, muzyk, poeta, malarz, historyk, archeolog, przyrodnik, powieściopisarz (Notatki Graindorge'a), filozof, polityk, socjolog, ekonomista, podróżnik — a nade wszystko widz, raczej wszystkowidz.
Stefan Żeromski, Jerzy Kądziela, 1980
3
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 461
... tysiące oczu, miliony reporterów, muzyk, poeta, malarz, historyk, archeolog, przyrodnik, po- wieściopisarz (Notatki Graindorge 'a)2" ', filozof, polityk, socjolog, ekonomista, podróżnik — a nade wszystko widz, raczej wszystko widz. Zarysy ...
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wszecbwiecznie , ad. bind? alle 3abtbunbette, 'butcb alle Seiten, eteig, unenelid). Wszechwicdoa , Wszecbwiedzca, -у, Wszystkowidz, -a, am. bei alle« roeig, aUtciffenbet m. Wezecbwiedny, Wszystkowiedny, a. aUee Noiffenb. aUœiffenb.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Ist nicht kurrent, aber verständlich, Wp. - wszechwidz = wszystkowidz, m. g. a der Allsehende, besser wszystko widz cy. - wszech wiednosé, f. g. éci die Allwissenheit, besser wszechwiadomosé, Mr. wszechwadzca, m: g. y der Allwaltende, der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 586
Ist nicht kurrent, aber verständlich, Wp. wszechwitz = wszystkowidz, m. g. a der Alsehende, besser wszystko widz.cy. wszechwiedmosé, f. g. éci die Allwissenheit, besser wszechwiadomošč, Mr. wszechwadzca, m: g. y der Allwalkende, der ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Pisma zebrane: Czciciel potegi. Stare obrazki - Strona 264
Wszystko- widz^cym jestem, ale nie wszechmocnym, bo inni bogowie rzady ziemi dziel^ ze mna; zródlem swiatlosci bçd^c ciemnym jestem, bo wlosów mych konce tylko smiertelni widziec moga, a ilekroc w samo oblicze mi spojrza, álepnaj ...
Eliza Orzeszkowa, Julian Krzyżanowski, 1951
8
Patrząc na ikony: wędrówki po Europie - Strona 66
Nie tylko Bóg-Człowiek, ale i pozostałe osoby Trójcy zostały umieszczone w tej samej przestrzeni, co stojący pod krzyżem, klęczący donatorzy i patrzący na to wszystko widz. Przestrzeni dosłownej, trójwymiarowej, tej, w której mieszkamy i ...
Aleksandra Olędzka-Frybesowa, 2001
9
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tom 2 - Strona 121
Stad wszystko widz§ najlepiej i stad ci przesytam opisanie Troyzora. Chociaz to miejsce nie jest ni wsia. ni miastem, przeciez obu taczy w sobie przyjemnosc. Na- przód szesc lip starych ocienia zielony wzgórza mego wierzchotek... Gospodyni ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
... Alles zerbrechend, zertrümmernd, zerstörend. Wszystkoplodny, allgebärend. W−ruchy, allbewegend. (Alles dichter.) Wszystkość, f, die Allheit. Wszystkotrawny, Alles verzehrend, vernichtend. W-twory, alschöpferisch (dicht). Wszystkowidz, m.
Józef Kajetan Trojański, 1836
