Bedeutung von "teren dwujezyczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TEREN DWUJEZYCZNY AUF POLNISCH

teren dwujezyczny

ÜBERSETZUNG VON TEREN DWUJEZYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von teren dwujezyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von teren dwujezyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teren dwujezyczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双语区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: área bilingüe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bilingual area
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्विभाषी क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منطقة ثنائية اللغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двуязычный область
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: área bilíngüe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিভাষিক এলাকায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: région bilingue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kawasan dwibahasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zweisprachigen Umgebung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイリンガルエリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이중 언어 영역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: area bilingual
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu vực song ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருமொழி பகுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्विभाषिक क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki dilli alan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zona bilingue
• Polnisch: teren dwujezyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двомовний область
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zona bilingvă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίγλωσση περιοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tweetalige gebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvåspråkig område
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tospråklig område

10 BÜCHER, DIE MIT «TEREN DWUJEZYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teren dwujezyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teren dwujezyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 475

~ści, blm «rów- norzędna znajomość dwu języków, posługiwanie się w mowie i piśmie dwoma językami* dwujęzyczny 1. «mówiący, posługujący się dwoma językami* A Teren, kraj dwujęzyczny □teren, kraj zamieszkały przez ludność ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny - Strona 33

1L Współistnienie języka ogólnego i gwary (dwujęzyczny obszar językowy) W tym wypadku gwara występuje we względnie czystej ... Katowice): obszar dwujęzyczny (jak w przypadku trzecim), ale stanowiący od dawna teren ścierania się dwu ...

Aleksander Wilkoń, 1987

Polszczyzna mówiona mieszkańców miast: księga referatów z ...

Podobnie jak w przypadku trzecim obszar dwujezyczny przedstawia tez przypadek czwarty, którego przykladem ... Stanowiq one teren scierania siç (juz od dawna) dwu wzglçdnie uprawnionych jçzyków i wytwarzania siç odmian mieszanych ...

Henryka Sędziak, ‎Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Polskiej, 2004

Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego: z ...

Zatem dwujęzyczny przekaz wielotekstowy Jasieńskiego i jego tłumaczy ma charakter wewnętrznie spoistej struktury. ... ZAPISY Jak stwierdziliśmy już (por. rozdział III) Jasieńskiego stylizacje na zapis reporterski są terenem gry poezji i ...

Edward Balcerzan, 1968

Feliks Marszałkowski (1911-1987) - Strona 176

Podobny odsetek badanych nie zgadzał się na dwujęzyczne tytuły gazet (26,7%) oraz na dwujęzyczne artykuły (25,8%). Podobnie jak w pozostałych kwestiach dotyczących zagadnień związanych z dwujęzycznością na terenie Kaszub i w tym ...

Monika Mazurek, 2010

Polskie atlasy dialektologiczne i etnograficzne - Strona 53

Zdarzalo sie jednak znalezd we wsiach dwujezycznych informatorow o pierwotnym syste- mie polskim. S^ wreszcie na tym obszarze ... Teren badania jest zatem prostokatem majacym w przyblizeniu boki: 50 km i 25 km. Skala mapy wynosi w ...

Jerzy Reichan, ‎Kazimierz Woźniak, 2004

Edukacja--państwo--naród w Europie Środkowej i Wschodniej XIX i XX w

Aleksandra Bilewicz, ‎Ryszard Gładkiewicz, ‎Stefania Walasek, 2002

"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 179

Jeszcze u progu odzyskania niepodległości przez roszczącą sobie także pretensje terytorialne do tych terenów Polskę ... 13 gimnazjów państwowych i prywatnych, 3 samorządowe gimnazja dwujęzyczne polsko-ukraińskie, 4 prywatne ...

Katarzyna Hibel, 2014

Upadek imperiów i rozwój migracji - Strona 199

ynie językiem guaranf, 49% jest dwujęzyczna, natomiast tylko około 6% mówi jedynie po hiszpańsku. ... przyczyną jest szybki wzrost liczby mieszkańców, powodowany z kolei migracjami z terenów wiejskich do stolicy.

Jan Eugeniusz Zamojski, 2003

Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 150

CKazwy ulic dwujęzyczne: rosyjskie i polskie. Ulicę Chłodną biegnie trasa omnibusów konnych na odcinku od 'Wolskiej do Żelaznej i Leszna (zaznaczona kropkami). cPrzy ulicy znajduje się siedziba VII cyrkułu policyjnego. Po zlikwidowaniu ...

Artur Nadolski, 2008