Bedeutung von "terroryzm" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TERRORYZM AUF POLNISCH

terroryzm

WAS BEDEUTET TERRORYZM AUF POLNISCH

Terrorismus

Terroryzm

Terrorismus - die Anwendung von Gewalt oder psychologischer Gewalt gegen Personen oder Eigentum in Verletzung des Gesetzes, mit dem Ziel, die Bevölkerung oder den Staat einzuschüchtern und zu zwingen, Zugeständnisse auf dem Weg zur Erreichung bestimmter Ziele zu machen. Terroristische Aktivitäten können die gesamte Bevölkerung betreffen, aber meistens sind sie ein kleiner Schlag für den Rest der Bevölkerung, um den anderen zum Verhalten zu zwingen.

Terroryzm – użycie siły lub przemocy psychicznej przeciwko osobom lub własności z pogwałceniem prawa, mające na celu zastraszenie i wymuszenie na danej grupie ludności lub państwie ustępstw w drodze do realizacji określonych celów. Działania terrorystyczne mogą dotyczyć całej populacji, jednak najczęściej są one uderzeniem w jej niewielką część, aby pozostałych obywateli zmusić do odpowiednich zachowań.

ÜBERSETZUNG VON TERRORYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von terroryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von terroryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terroryzm» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恐怖主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: terrorismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: terrorism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आतंक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إرهاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: терроризм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terrorismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্ত্রাসবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: terrorisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keganasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Terrorismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テロリズム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terrorism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khủng bố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயங்கரவாதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दहशतवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terörizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terrorismo
• Polnisch: terroryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тероризм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: terorism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρομοκρατία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terrorisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: terrorism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: terrorisme

3 BÜCHER, DIE MIT «TERRORYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terroryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terroryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 34

Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora. Obecnie terroryzm można uznać za tzw. „system naczyń połączonych”, który zawiera zarówno rozliczne elementy składowe jak i również zachodzące między nimi powiązania. Cechuje go także ...

Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016

Terroryzm w świecie podwubiegunowym: przewartościowania i kontynuacje

Sytuacja gdy państwo stosuje terroryzm (zwłaszcza międzynarodowy) w najbardziej bezpośredni sposób, tzn. wydając dyspozycje odpowiednim organom i wyspecjalizowanym służbom, jest stosunkowo rzadka. Korzystniejsze jest bardziej ...

Bartosz Bolechów, 2002

Architektura w czasach terroryzmu: Miasto - przestrzeń publiczna - ...

W prezentowanej monografii przedstawiono wpływ, jaki terroryzm wywiera na kształtowanie współczesnej architektury i urbanistyki.

Artur Jasiński, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRORYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terroryzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Siemoniak: to koniec przerwy po zimnej wojnie. Terroryzm nie jest …

Ale widać, że to już nie jest pierwsza dekada XXI wieku kiedy wydawało się, że terroryzm jest głównym zagrożeniem - mówił w Poranku Radia TOK FM Tomasz ... «tokfm.pl, Nov 15»

Poroszenko w ONZ oskarża Rosję o terroryzm. Delegacja Rosji …

Jak można wzywać do utworzenia koalicji antyterrorystycznej, jeśli inspiruje się terroryzm u swoich drzwi? Jak można mówić o pokoju, jeśli prowadzi się politykę ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

W Norwegii aresztowano Polaka oskarżonego o terroryzm

W Norwegii aresztowano 23-latka pochodzącego z Polski. Mężczyzna został zatrzymany w związku ze złamaniem prawa imigracyjnego. Jest również oskarżony ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Milosz Zeman: uchodźcy to getta, choroby i terroryzm

Getta, choroby zakaźne i terroryzm - to zdaniem czeskiego prezydenta największe zagrożenia, jakie niesie fala uchodźców. Milosz Zeman uważa, że konieczna ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Ukraina: Zatrzymano rosyjskiego majora. Jest oskarżony o terroryzm

SBU oznajmiła, że Starkow został oskarżony o terroryzm. Zawarte w lutym w Mińsku porozumienia przewidywały, że na wschodniej Ukrainie dojdzie do ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Uwolnili 6 tys. norek. Grozi im 10 lat więzienia za terroryzm

Są oskarżeni o "wewnętrzny terroryzm", grozi im więzienie i grzywna. Agenci FBI ... w celu naruszenia Aktu o terroryzmie w przedsiębiorstwach hodowli zwierząt. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Warufakis: to, co robią europejscy wierzyciele z Grecją to terroryzm …

To, co robią (europejscy wierzyciele) z Grecją ma swą nazwę i jest nią terroryzm. (...) Czemu zmusili nas do zamknięcia banków? Do straszenia ludzi. No i kiedy ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»

Abp Tomasi: Terroryzm podważa prawa Boskie i ludzkie

Od roku 2000 pięciokrotnie wzrosła liczba ofiar terroryzmu. Zwłaszcza w ostatnich dwóch latach nasiliło się mordowanie niewinnych ludzi przez takie ... «Gość Niedzielny, Jul 15»

Włochy: zatrzymano Pakistańczyka podejrzewanego o terroryzm

Włoska policja poinformowała o aresztowaniu na rzymskim lotnisku Fiumicino Pakistańczyka oskarżanego o terroryzm. Mężczyzna jest podejrzewany o pomoc ... «Onet.pl, Jun 15»

We Francji przyjęto ustawę ws. inwigilacji osób podejrzanych o …

Francuskie Zgromadzenie Narodowe przyjęło ustawę zezwalającą na inwigilację osób podejrzanych o terroryzm. Przeciw jej projektowi protestowały ... «Wirtualna Polska, Jun 15»