Lade App herunter
educalingo
tiul

Bedeutung von "tiul" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIUL AUF POLNISCH

tiul


WAS BEDEUTET TIUL AUF POLNISCH

Tüll

Tüll - leichter, durchbrochener Stoff. Normalerweise ist es Baumwollgewebe, obwohl es auch Seide ist. Wegen der hohen Transparenz des Tülls werden hauptsächlich Hochzeitsschleier oder Schleier hergestellt, es wird auch für Vorhänge verwendet. Im Theater auf diesem Stoff sind bemalte Dekorationen, mit entsprechender Beleuchtung kann man zeigen, was hinter dem Tüll ist und was davor.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TIUL

ciul · rydykiul

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TIUL

tisza beaw · titanic · titicaca · tito · titograd · titogradzki · titoizm · titonos · titorelli · tiu · tiubietiejka · tiulik · tiulka · tiulowy · tiumen · tiumenski · tiurma · tiurniura · tiutczew · tivoli

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TIUL

angul · artykul · asaul · asawul · aul · bandzul · black is beautiful · bratul · brokul · brzydul · bul · bul bul · chubsugul · cyrkul · czambul · dul dul · dyscypul · dzaul · dzul · dżul

Synonyme und Antonyme von tiul auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tiul ·

Übersetzung von tiul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIUL

Erfahre, wie die Übersetzung von tiul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tiul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiul» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄纱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tul
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tulle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tulle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماش رقيق شفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тюль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tule
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূক্ষ্ম পাতলা কাপড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tulle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tüll
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얇은 명주 그물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tulle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải tuyn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुरखे व इतर कपडे यासाठी असलेले मऊ, जाळीदार, रेशमी कापड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tül
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tulle
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tiul
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тюль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τούλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIUL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiul».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiul auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, ...
Propaganda Administration conference organized by Tiul'panov to review the results of the local elections and to organize the administration's efforts for the district and provincial campaigns. Tiul'panov dominated the session, downplaying the ...
Norman M. Naimark, 1995
2
The Soviet Union and Europe in the Cold War, 1943-53 - Strona 48
Even at a closed meeting with Lt Colonel Nazarov (head of Tiul'panov's political parties' section) and Captain Kratin (the CDU liaison officer), Kaiser insisted that he was legally still Chairman of the CDU until removed by the Central Directorate ...
Francesca Gori, ‎Silvio Pons, 1997
3
After the GDR: New Perspectives on the Old GDR and the Young Länder
Loth. op. cit., pp. ll30, l3l-l34, l37-l43, l47-l49, l49-l5l. l6l-l72, l73-l74; Tiul'panov to Semenov, l Aug. l947, AVPRF, 0457a, 6. 32, 225, pp. 49-57; M.I. Semiriaga, Kak, op. cit., p. 59. 43 Internal CDU paper by R. Tilmanns, l July l947, in: S. Suckut, ...
Laurence H. McFalls, ‎Lothar Probst, 2001
4
Przygody Brunona Bundera - Strona 104
Miałem dwa kawałki fioletowego tiulu. Zabrałem je kiedyś od krawcowej matki i chowałem w szufladzie przy magnesach. Chowałem tiul, ponieważ tiul był najpiękniejszy, piękniejszy od wiejskiej muzyki pszczół, od skrzypiec Markiewicza spod ...
Bernard Sztajnert, 1976
5
Nicolas Nabokov: A Life in Freedom and Music - Strona 190
There he was introduced to a Colonel (later Major General) Sergei Ivanovich Tiul'panov, who turned out to be one of the key players in the system: a fluent German speaker, he was the head of the propaganda administration for the Soviet ...
Vincent Giroud, 2015
6
The Politics of Religion in Soviet-Occupied Germany: The Case of ...
In the Information Administration, Tiul'panov began to urge his subordinates in the Soviet zone to gradually scale back the “religious freedom” campaign and instead emphasize in SVAG propaganda material of a “scientific-atheistic character.
Sean Brennan, 2011
7
Stalin's Cold War: Soviet Strategies in Europe, 1943 to 1956 - Strona 98
In 1946, Tiul'panov became chief of the Information and Propaganda Department of the Soviet Military Administration, and Head of the Party Organisation and representative of the CPSU in the occupation zone. Tiul'panov had close links with ...
Caroline Kennedy-Pipe, 1995
8
The Berlin Radio War: Broadcasting in Cold War Berlin and the ...
... the Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (General German News Service, or ADN) was a limited liability organization dedicated to the creation of a broad, nonpartisan antifascist coalition, it was nevertheless a creation of Tiul'panov's ...
Nicholas J. Schlosser, 2008
9
Narodziny Brunona Bundera - Strona 105
„Nieprawda — szepnąłem w obcą, śmierdzącą ciemność — ja mam tiul, dwa kawałki tiulu." Rano oddałem siostrze jeden kawałek na sukienkę dla lalki. „Jesteś już za duża, aby zajmować się lalkami, ale masz tiul, jeden kawałek." Wróciłem do ...
Bernard Sztajnert, 1962
10
Tales of Heights and Depths - Strona 22
—Rotten luck I have! so spoke Pedro Tiul one morning as he stared at the haze with sullen eyes. An elusive day refused to show its golden colors as clouds sealed in the grief of the North Land. The pines distilled gall, and the ancient oaks ...
Humberto Ibarra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Steczkowska zaprojektowała sobie suknię
Nie brakuje tu tiulu, cekinów i innych ozdóbek. Te pojawiają się również na butach, a torebka cała błyszczy. Przepych na balu jest wskazany, ale czasem mniej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Kingston Man Arrested For Sexual Abuse of a Child
Tiul The Ulster County Family and Child Advocacy Center and Kingston Police Department completed an investigation of sexual abuse to a 5-year-old child in ... «Hudson Valley News Network, Aug 15»
3
Gwiazdy mody w Operze. Pokazy, modelki i wielkie kreacje [ZDJĘCIA]
Prześwitujący tiul i haftowane kwiaty, czerń i błyszczące spódnice, bufiaste rękawy i odsłonięte piersi. W pokazie Jonathana Lianga było wiele kontrastów. «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
4
Nawet nie wiemy, od czego zacząć. Na górze lekko się zasłoniły, ale …
Nawet nie wiemy, od czego zacząć. Na górze lekko się zasłoniły, ale dół... Przezroczysty tiul nie zakrywał NIC. To sukienki czy bielizna?! Justyna. 23.02.2015 ... «Plotek.pl, Feb 15»
5
Idealna suknia ślubna
Tkaniny to koronka, gipiura, tiul, organzy, szyfony, tkaniny matowe oraz cekinowe. Głównym ich zadaniem jest nadanie sylwetce panny młodej lekkości, ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
6
Suknia ślubna maxima 7713 Sukienka/ Księżniczka / Ślub / Wesele
Suknia wykonana jest z wysokojakościowego materiału satyna/tiul. Rozmiar od 34-40 gorset jest wiązany jak i na zamek dzięki któremu można dopasować ją ... «Życie Podkarpackie, Feb 15»
7
Kult dziewczęcości w kolekcji Giambattista Valli wiosna 2015
Wielowarstwowe spódnice, tiul, plisy, bardzo dziewczęce, pastelowe kolory trafiły do gustu wszystkim wielbicielkom dziewczęcych kreacji. W najnowszej kolekcji ... «Zeberka.pl, Feb 15»
8
Wrocław: Dziś targi ślubne w Hali Ludowej. Wszystko o ślubnych …
Ten efekt osiąga się dzięki stosowaniu takich materiałów, jak jedwab i tiul. Materiałem, który często powtarza się w projektach - nie tylko sukni, ale też dodatków ... «Gazeta Wrocławska, Jan 15»
9
Znalazły się księżniczki, lecz i klasyki nie zabraknie. Przygotowania …
Na dole będzie tiul. Mam juz zaplanowanego fryzjera, ale nie szukałam jeszcze inspiracji odnośnie fryzury. Do kosmetyczki już się umówiłam, w całości pójdę w ... «info.elblag.pl, Jan 15»
10
Adwentowe kwiaty
Dorota Firlej zaprezentowała powstałe na Żywiecczyźnie wizerunki Madonny z Dzieciątkiem, której postać jest przyozdobiona haftowanym tiulem żywieckim. «Gość Bielsko-Żywiecki, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiul [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tiul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE