Lade App herunter
educalingo
trabienie

Bedeutung von "trabienie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRABIENIE AUF POLNISCH

trabienie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRABIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABIENIE

traba · trabant · trabecki · trabiasty · trabic · trabik · trabista · trabita · trabizupka · trabka · trabka fanfarowa · trabka mysliwska · trabka sluchowa eustachiusza · trabkarz · trabki wielkie · trabowce · trabowiec · traby jerychonskie · trabzon · trabzonski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRABIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyme und Antonyme von trabienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trabienie ·

Übersetzung von trabienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRABIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trabienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trabienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabienie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

toot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гудок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁচার ডাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de sifflet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berteriak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tuten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警笛を鳴らします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hoot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổi còi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூப்பாடு போடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuh
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo di clacson
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trabienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гудок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

claxona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορνάρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABIENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabienie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabienie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Myślistwo z ogary - Strona 47
Kiedy psów zwoływać, tedy trzeba trąbić *L przewloką, to jest tonem jednym co najdłużej dody- mając, a rzadko oktawę wynosząc i mało przebierając; takiem trąbieniem strębują psy donia do karmienia, ta- kiem do sworowania doma, takiem ...
Jan Ostroróg (hrabia), 1859
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 157
157 TRĄBIENIE czyć. U. 7. psom się odzywając trzy lub cztery razy cienko zatrąbić, na wyższy ton podnieść i zakończyć grubszym. Tego trąbienia używa się do zachęcania psów, aby w gonieniu nie ustawały. U. 8. na grubego zwierza trąbić ...
Wiktor Kozłowski, 1996
3
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 96
Chłopiec taki powinien najpierw nauczyć się przygotowania pokarmu i posiąść elementarną wiedzę o leczeniu psów, a także „ma się uczyć trąbić". Gdy już te czynności opanuje, trzeba go wdrażać do jazdy konnej, aby poznał, „jako ze psy w ...
Maria Wichowa, 1998
4
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 105
Do odprawy trąbić należy długo ie- dnym tonem , potem trzy razy zaciąć , na grubszy ton spuścić i zakończyć pierwszym. U. u. Poiezdny a), kiedy zwierz gruby ubity zostanie , potrzeba trąbić iednyni tonem z zacięciem, trzy razy powtórzyć i na ...
Wiktor Kozłowski, 1822
5
Repainting the Little Red Schoolhouse: A History of Eastern German ...
BMWs fly by; broken-down in Bavaria, Georg costs the Struutz family a steep (an outrageously inflated) price for repair, which the intrepid socialist entrepreneurs earn by charging curious Bavarians DM 5 for a "Trabi Peep Show" and a five- ...
John Rodden, 2002
6
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
To trąbienie na alarm będzie ogłoszeniem nakazu zwijania obozu. 7 Dla zebrania zgromadzenia będziecie trąbić, ale nie będziecie trąbić jak na alarm. 8 Będą zaś 3 LXX i Vg mają: „zatrąbisz". Ponadto w LXX brak słów: „do ciebie". 6 Sym ma ...
Stanisław Łach, 1970
7
Dom na jeziorze
#Ada? #Siedzę wtym domku na barce # mówię #i nie mogęsię zdecydować, czy mi się tupodoba, czy mam ochotę zapać najbliZszy samolotdo domu. # Nie róbtego #odpowiada Joanie. # Poczekaj trochę. W oddali sychać trąbienie. # To ódX?
Sarah Jio, 2015
8
On the Social Life of Postsocialism: Memory, Consumption, Germany
traBitiONs in order to understand the multiple meanings of the trabi as a symbol after the fall of the wall, it is important to note its practical and symbolic place in social and economic life under socialist rule. Produced in the city of Zwickau, the ...
Daphne Berdahl, ‎Matti Bunzl, 2010
9
That was the Wild East: Film Culture, Unification, and the "new" Germany
The Trabi is equated with the nuclear family and even manages to strengthen the family unit when it is temporarily ruptured by adversity. At one point the car's wheels are stolen leaving Udo distraught. Jacqueline and her father argue, and the ...
Leonie Naughton, 2002
10
Car Wars: Fifty Years of Backstabbing, Infighting, And Industrial ...
Six hundred thousand “Wessis” and “Ossis”flocked tosee themovie Go Trabi Go, in which anEast Germanfamily took advantage of thefallof the Berlin Wall to undertake ajourney bycar to visit relations inItaly. Forpart ofthe journey, the Trabant ...
Mantle Jonathan, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trabienie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE